「 visible horizon / 超地平 」
メルボルン・オーストラリア－山梨・日本の交流展

目に見える地平線は地球と空が交わる所それは時間と場所がつながる所
時間について考えることは未来を思うこと場所について考えることは
距離を実感すること この展覧会でわたしたちは問いかけます
日本の現代美術作家は遠くオーストラリアがどんな所か想像できますか
オーストラリアの現代美術作家は日本がどんな所か想像できますか
そして両者はどんな未来を想像しますか






山梨県甲府市のギャラリーAIRYと富雪ギャラリー、
オーストラリア・メルボルンのj-Studiosにて行われる、
山梨とオーストラリアの交流展です。
富雪ギャラリーでは、期間中の金・土・日において、
Curtisさん、Johnさん、Zoëさんの3人のアーティストによる映像作品が展示されます。


● ギャラリー・エアリー
2012年2月16日(木)～26日(日) 11:00―18:00
メルボルンのアーティスト20人の作品を展示・販売
山梨県甲府市丸の内2-37-2 JR甲府駅南口から徒歩８分
URL www.air-y.net
mail airy@air-y.net
tel 090-6152-2786

● 富雪ギャラリー
2月17(金)18(土)19(日)、24(金)25(土)26(日) 13:00―20:00
メルボルンのビデオアーティスト3人の作品を上映
山梨県甲府市中央4-5-37
URL http://fusetsugallery.net/

● オープニング・パーティー
2月17日(金) 18:00～ ライブ音楽、ドリンク＆スナック
18:30～ メルボルンJ-Studios galleryとスカイプ会議をライブ中継！

オーストラリア・メルボルンの現代美術作家（AIRYと富雪ギャラリーにて展示）：
Abbra Kotlarczyk, Anna Topalidou, Annamaria Plescia, Antonia Goodfellow, Beth Croce, Curtis Moyes, Craig Burgess, Elyss McCleary, Emily Penso,En-En See, Glenn Dalton, Jakob Schmidt, Jennifer Tyers, John Waller, Kate Hill, Liz Walker, Luke Beesley, Maya Green, Michael Needham, Sarah Moore, Zoë Olivia Evershed, Zoë Miller.

日本の現代美術作家（オーストラリア・メルボルンのj-Studiosにて展示）：
長澤哲夫, 幸田千依, 上條暁隆, 市川賢一, 依田正樹, 小宮一葉, 保坂智昭, 高橋辰雄, 高橋　萌, 西海亜希,
勝俣喜一, 三森なぎさ, 金　亮子, 深沢千穂, 青木ヒデオ, 迫田洋太, 八雄, 水川千春, 横田裕子, 杉崎尭継,
市川瑞希, 坂本　泉, 羽田　鹿, 功刀敬太.

● j-Studios Blog
http://www.thelibraryartspace.blogspot.com/

富雪ギャラリーでねこ祭
『 ２２２（ﾆｬｰﾆｬｰﾆｬｰ）』

みんなでねこみたいになってあそぼうよ！






日時　2012年2月22日(水曜日)
開場　19時より22時くらいまで
入場　無料（要1ドリンクオーダー)
場所　富雪ギャラリー（甲府市中央4-5-37）
　　　http://ameblo.jp/fusetsugallerycafe/
　　　※駐車場はありません。近隣の有料駐車場をお使いください。


◎20時より、
　Only Lonely Glory（ michikaとKate HillとTosso ）による、
　ねこの本を読み・ねこの絵を描き・ねこの絵の解説パフォーマンス。

◎２２２特別ごはん！
　『 ねこじるうどん！！？ 』

◎猫のゲームで遊んじゃう？

◎ねこの仮装でいらした方にはプレゼントをご用意しております！



「猫やとらじ」さんにて、2月２日～27日「猫の日」イベント開催中！
（詳細はこちらを→ http://www.nekoya-toraji.jp）
こちらも楽しい催し沢山ですよぉ～♪

富雪ギャラリーの隣の敷地の駐車スペースは、
隣のお家の駐車場なので、お車の駐車はご遠慮くださいませ。

富雪ギャラリーには駐車場がございませんので、
お手数ですが、近隣のコインパーキングをご利用になってくださいませ。


宜しくお願いいたします。