【PR】

2007年03月13日(火) 02時17分57秒

やっぱり大好きなとんとん

テーマ:今日のこと*

とんとんに電話した。
「お~久しぶりだね~!どのくらいぶりだっけ?」って元気な声!
声を聞いただけでほんとに嬉しくなる。
1ヶ月ぶりじゃん!

もうまおのこと忘れたかと思ったよ。


とんとんも次の週末に電話くれようとしてたんだって。
そう、とんとんついに職を見つけたようで!

上海方面に旅立つらしい☆
念願の上海(の近くの市)で、日本語を使う仕事みたいで、親友に紹介してもらったとか。
働けることになってほんとに良かったね!
まおもほんとに嬉しいよ。

ただし決まったのが先週木曜日で出発は今週金曜日だとか。
早ぇーよ!!

とんとんはいつもそんな感じで行動するんだょね。
いいのか悪いのか……。
でもそういうところは私と正反対でうらやましいなと思う。
「せっかくのチャンスだから行ってみようと思う」って。
ぅん、がんばってね。

そしていつも電話の度にされる会話。
  とん:「好きな人できた?」
  まお:「探してるんだけどね~なかなか居ないんだよねぇ。とんとんは?」
  とん:「俺もまだだね。早く結婚しなきゃね~」
って。


そして、今日はこのあとにとんとんが「俺悪いことしたなぁ……」ってぼそっと呟いた。
何が何が?ちゃんと言ってみて?って聞いたら、
  「まおと5年付き合ったのに別れて、まおの時間を使っちゃって……」
だって。


私全然そんな風になんて思ってないよ。
とんとんと一緒にいられてほんとに良かったなって思ってるょ。


そう言ったら
「なんでそんな風に優しいんだろう…」だって。

てか当たり前じゃん!!!
だからつい
「そうだよ!イジワルに見せかけてるけど、実は私すごい優しい人間なんです♪」
とかちょっとふざけて言ってみたり。

そうじゃないと私今にも泣きそうだったんだもん。。



それから、
  とん:「もし今ヨリを戻してもすごく辛いよね。あのとき別れて良かったのかもしれないね」
って。
ほんとは私、

  『やっぱりとんとんじゃなきゃダメ!結婚してください!』

って言いたかったょ。
でもやっぱり言えなかったよ。


とんとんがそんな風に言ってくれたのはもしかしたらとんとんも私と同じ気持ちで居てくれてるのかもしれない。
そう思ったら言えなかったょ。。



上海(の近くの市。あくまでも☆)に行ったらとんとんにステキな出会いがあるかもしれないよね。
そうなったらまおは寂しいけど、でもとんとんには幸せになってほしいなって思ってるよ。
近頃、わんこ散歩中やら通勤中やらに必ず通る小さな小さな神社に
とんとんとまおがお互い幸せになりますようにって祈ってるからきっと2人とも大丈夫だよ!

2007年03月11日(日) 23時42分23秒

電話

テーマ:今日のこと*
今日とんとんに電話した。
2回かけたけど話し中だったょ。
また明日かけるね。

今日とんとんも知ってるまぉの友だちと電話したんだけど、
『まぉととんとんはまたヨリ戻るんじゃない??希望も含めてだけど』
って言われた。
たぶん彼女には私が戻りたいと思ってる気持ちがバレちゃってるんだろぅな。
確かにとんとんと一緒にいたぃという気持ちは日に日に強くなるけど、
どぅしていいのか解んないょ。

とんとんに直接相談しちゃう??
でもとんとんを困らせるのもイヤだし…。
困った~~~
2007年02月26日(月) 22時49分25秒

手紙

テーマ:今日のこと*

また出しちゃったあせる

郵便局の窓口で出したんだけど、そしたら郵便屋さんに

エアメールの住所の書き方をレクチャーされた。

まぉの書き方だと、差出人が受取人だと思われて戻ってきちゃうかもって。

次は気をつけるよひらめき電球

1週間かからないで届くかもって言ってたけど、ほんとかなぁ??


☆53.8kg
2007年02月25日(日) 20時37分12秒

テレビ新調

テーマ:今日のこと*

テレビを新調したよ!!

この写真のテレビ覚えてるかなぁ??

とんとんと一緒に使ってたテレビは全チャンネルが映らなくなっちゃったから

リサイクル料金を支払って引き取ってもらい、

代わりに今までよりもでっかいテレビを買ったよチョキ

とんとんと一緒に見たテレビだから、すごく名残惜しかったけど、

写真に収めたよ。

この14型の小さい画面でいろんな映画をいっぱい見たよね~キラキラ

懐かし~


8年お世話になったテレビ天使

070225_2034~0002.jpg     070225_2034~0001.jpg


これからお世話になるテレビグッド!

070225_2034~0003.jpg
2007年02月16日(金) 23時17分41秒

新年好

テーマ:今日のこと*

あさってはとんとんパンダの国ではお正月だね鏡餅

こなぃだ電話くれたときは、今は正月前の1週間だから、爆竹とかなってて毎日うるさい爆弾

っていってたけど、お正月になったらますます凄そうじゃなぃ?!?

なぜ爆竹なんか鳴らすのかしらはてなマーク


お正月は餃子食べなきゃだけど、とんとんパンダは今お父さんと2人暮らしだから

餃子は冷凍を買って食べるかもって言ってたしょぼん

餃子を作らないのは寂しいけど、

お父さんと2人で餃子作るのもちょっと寂しいもんねあせる

とんとんパンダ姉(=らんらんにしよぅ♪)が作ってくれる餃子は激ウマだょねグッド!

また食べたいな~ナイフとフォーク

ていうか我も作れるようになりたいゾプンプン



とんとんパンダ姉と言えば、この前らんらんから、3人兄弟の1番上のお姉さんが最近亡くなったことを聞きました。

なんで亡くなったのか詳しくは分からないけど、突然去年の11月に亡くなったとか。。

それを聞いたとき驚いて、でもあまり突っ込んでは聞けなくて、なんて言っていいか分からなくて。


そんな時って何て言えばいいの??

聞いたら悪いんじゃないかって思ってしまって聞けなかったけど、

ちゃんと理由を聞いたほうが良かったのかな。。

でも、”死”に対してかける言葉を私の中に持ってないの。。。


とんとんパンダはその話はしないから、私からもしていないけど、

私から何か声をかけるべきだよね、きっと。

知った以上。


とんとんパンダが帰国するたった一ヶ月前に亡くなったんだって。

とんとんパンダはその1番上のお姉さんとは丸6年会ってなかったんだって。

せっかく帰国することになったのに、もう会えないなんて、そんなの悲しすぎてヤダょ長音記号1

2007年02月13日(火) 23時01分06秒

と思ったら!!

テーマ:今日のこと*

runrundalianさんが 大連・海蛎子的幸福生活☆彡 でステキな日本語訳をされているので

リンクさせてもらいましたチョキ

ここ

ダウン

『不得不愛』



(女)天天都需要你愛 我的心思由你猜
I LOYE YOU 我就是要你譲我毎天都精彩
天天把它挂嘴辺 到底什麼是真愛
I LOYE YOU 到底有幾分説得比想像更快

(男)是我們感情豊富太慷慨 還是要上天安排
   是我們本来就是那一派 還是舍不得太乖
   是那一次約定了没有来 譲我哭得像小孩
   是我們急着証明我存在 還是不愛会発呆
   BABY

(男女)不得不愛,否則快楽従何而来
    不得不愛,不知悲傷従何而来
    不得不愛,否則我就失去未来
    好像身不由己不能自己很失敗
    可是毎天都過的精彩

<RAP>I ASK GIRLFRIEND NOW YOU BEEN来去了幾回 
我従来没有想過 愛情会変得如此無奈 
是命運嗎? 難道難過是上天的安排 没方法 
天天的毎天的心思到底由誰来陪 
我誠心 你誠意 
但周囲擾人的環境始終譲我們無法在這里自由相恋
我精彩 你発呆 
兩顆心不安的揺擺 応該有的未来 
是否真的那麼無法期待 舍不得再傷会
YOU’RE GIRL MY GIRL MY FRIEND
HOW MUCH I LOVE YOU SO SO MUCH BABY
看着你哀愁 要我如何怎麼承受面対
I’M SORRY YOU’RE MY SWEETHEART
MY LOVE MY ONE&ONLY BABY

(男女)会不会有一点無奈
会不会有一点太快
可是你給我的愛 譲我養成了依頼
心中充満愛的節拍

(日本語訳)

『愛さずにいられない』

いつでもあなたの愛が欲しいの 
私の企みなんてあなたに見破られてる
I LOVE YOU あなたさえいれば毎日がすばらしいの
いつもそれを口にしてるわ
だけど本当の愛っていったい何?
I LOVE YOU 
いったいどのくらい(この言葉を)口に出せば
私の想像より早く(気持ちが)伝わるというの?

僕らの気持ちは溢れ出してる 
天の配剤なのさ
僕らは元々仲間なのさ 
いい子でいるなんてできっこない
一度の約束が果たされないことが
僕を子供みたいに泣かせてしまう
僕らは急いで僕の存在を証明しなきゃ
愛さないとぼんやりしてしまうから
BABY

愛さずにいられない 
そうでなきゃ快楽がどこかからやって来る
愛さずにいられない
悲しみがどこからやって来るのか知らないけれど
愛さずにいられない
そうでなきゃ僕は未来を失ってしまう
まるで体の自由が利かないみたいに
自分を抑えることができないのはしくじったと思う
だけどすばらしい毎日を送っている

<ラップ>
I ASK GIRLFRIEND NOW YOU BEEN
何度行き来したんだ?
俺は今まで考えたことがない 
愛情ってもんがこんな風にしょうもなく変わるなんて
これって運命?まさか苦しいのって天の配剤?
しょうがない!
一日一日毎日の考えにいったい誰が付き合ってくれるのさ?
俺は誠心 君は誠意
だけど周りの人を憂鬱にさせる環境は
いつだって俺たちがここで自由な恋愛をする方法を失わせてしまう
俺は輝き 君は呆然
2つの心は不安に揺れ動く でも未来はあるはずなんだ
ほんとに期待できる方法がないかどうか
また傷つくなんてたまらない
YOU’RE GIRL MY GIRL MY FRIEND
HOW MUCH I LOVE YOU SO SO MUCH BABY
君の憂いを見つめながら 
俺はどうやってそれに直面すりゃいいんだ?
I’M SORRY YOU’RE MY SWEETHEART
MY LOVE MY ONE&ONLY BABY

しょうもないことがちょっとはあるんだろうか
痛快な気分にちょっとはなるんだろうか
だけど君がくれた愛は 僕に委ねるってことを教えてくれた
心の中は愛のリズムで満たされている

2007年02月13日(火) 21時27分07秒

中国語の音楽

テーマ:今日のこと*

近ごろ教育テレビの『中国語会話』を見始めたテレビ

今をときめく谷原章介と一緒に勉強していく番組ですグッド!


その主題歌で使われている中国語の曲が何となく耳に残ったので

ネットで調べてDLしてみたよパソコン


『不得不愛』という曲で、

辞書を引くところ、『愛さずにはいられない』と訳すのかしら。

柏&弦子という人が歌ってるみたい。


台湾の人なのかしら??有名な人??

頑張って歌詞を訳そうと頑張ってみたけど、昨日はあえなくAメロでギブパー

でも、意味を分かりたいかも~柔道

2007年02月11日(日) 13時33分29秒

電話♪電話♪

テーマ:今日のこと*

昨日、パンダとんとんから電話がかかってきたラブラブ


昨日は友達とスケート&雪祭りにお出かけ車

でも、ふとした瞬間にパンダとんとんのことを思ってしまったんだよね汗

スケートしてるときは”パンダとんとんと一緒にスケートしたことなかったよな~”

雪祭りで花火見てるときは”パンダとんとんにも見せてあげたいな”とか。。。


こんなふうに別れても想うなんて、重症かなカゼ

何につけてもパンダとんとんのことを考えちゃう。。



手紙を出して3週間たつけど、全然音沙汰ないから、

手紙の内容にパンダとんとんが引いちゃったのかな、と不安に思う部分もあったからかもしれないけど。

だから、なんとなく自分からは電話できなかったんだあせる



でも、そんな想いが届いたのか、ドライブの帰り道にパンダとんとんから電話がキターー流れ星

家についてから掛けなおして、久しぶりにパンダとんとんと話したよドキドキ

手紙は2週間かかって届いたんだって!?

エア飛行機メールのくせに遅いょ~パンチ!



パンダとんとん元気そうで良かったしっぽフリフリ

今はまだ働いてないけど、上海にいって働くかもって言ってた。

頑張って欲しいナニコニコ

でも、もし行くときはまた連絡先教えてくれるかな。

これってまぉのわがままかもしれないけど。


今年、できたらパンダとんとんのところに遊びに行きたいな。

パンダとんとんの生まれた国を見てみたいビックリマーク


別れておいて勝手な話だけど、

今まぉはパンダとんとんのことが大好きだょ。

2007年02月08日(木) 22時49分09秒

天国でも一緒だよ

テーマ:今日のこと*
5000年間、抱き合ったままのカップル発見
 それは「永遠の抱擁」と呼ばれている.......... ≪続きを読む≫


死んでも永遠に一緒にいられるなんて、すごい奇跡!!


お互いに愛してたのはもちろん、周りの人にも愛されてたのかな。


感動キラキラ

2007年02月06日(火) 23時00分35秒

'06/12/10の未送信メール@けーたい

テーマ:手紙*

パンダとんとん元気かな?
今ね、すごくパンダとんとんに会いたくなったの。


パンダとんとんにもうかわいい彼女がいるんじゃないかって、

不安になるよ。

でももしパンダとんとんを守ってくれる優しくて強い彼女ができてたら、嬉しいとも思う。

だって、わたしじゃ守ってあげられないもんね。

ごめんね。



パンダとんとんと一緒のチャリに乗ってよく出掛けたよね。

お風呂のあとパンダとんとんに髪の毛乾かしてもらうのがすごく好きだったよ。

今思い出してもあの感触をちゃんと思い出せるよ。


せまいベッドで一緒に眠ったね。

とんとんの寝ぐせがとりちゃんみたいですごくかわいかったね。

ときどき見せるくちびるの何とも言えない仕草が大好きだったよ。


パンダとんとんの誕生日で、旧暦と新暦が次に重なるのはいつだか知ってる??
ケーキ2045年1月5日だよ。

その日は木曜日で2人は65歳なんだよ。

私たち何してるかな。

38年後なんて、遠すぎて想像もできないね。


ちゃんと地球はあるのかな。



やってみなきゃ分からないなんて、

投げやりにパンダとんとんとお別れしたけど、

やってみたらやっぱり寂しくなっちゃったよ。


でもやってみてから気づいてももう取り返しのつかないことってあるんだね。

それがわたしには分からなかったよ。

Amebaおすすめキーワード

    アメーバに会員登録して、ブログをつくろう! powered by Ameba (アメーバ)|ブログを中心とした登録無料サイト