バイリンガル育児の秘策★ママの英語力はオンライン英会話でUP

バイリンガル子育てを成功させるには、ママが英語を好きになること。楽しむこと。
英語を生活の一部に取り入れながら、ママの英語力をオンライン英会話で磨きましょう!子供がお昼寝中にレッスンも可能!
親子で英語を楽しめる環境づくりこそがバイリンガル子育て成功の鍵!

こんにちは!

バイリンガル育児アンバサダーのさとみんですドキドキ

 

あなたは、公園に行きますか?

子供は公園が大好きですよね爆  笑

 

公園遊ぶで使う英語のフレーズをまとめました。

 

私は長いときは7時間くらいずーっと公園で遊んでいることがあります。

公園でネイティブのママたちが使い英語を日々聞いていて

あぁ、こうやっていうのね。

こんな表現もするんだ~と毎日勉強中。

 

やっぱり生きた英語って違う。

小さな子供にいうフレーズだから

短くてシンプルで分かりやすい。

 

日本でバイリンガル育児をするママにもぴったりです。

 

いくつかご紹介しますキラキラ

 

 

 

ネイティブママに学ぶ【公園遊び】に大活躍の英語フレーズ

星公園に行こうと誘うとき

Let's go to the park!

 

Do you want to go to the park?

 

星遊具の名称

 

滑り台

a slide

 

ぶらんこ

a swing

 

シーソー

a see-saw

 

うんてい

a monkey bar

 

鉄棒

bars

※日本のような鉄棒は公園でほとんど見かけません。

ちなみに【逆上がり】はやりません。

対応する英単語も特にないです。

もし、子供ができたらたぶん大歓声が上がります。笑

 

砂場

sand pit

 

 

星公園について何で遊ぶ?と聞くとき

 

何して遊びたい?

What do you want to play?

 

最初は何から遊ぼうか?

What should we play first?

 

 

星滑り台で遊ぶ

 

滑り台で遊ぶ?

Do you want to play on the slide?

 

滑っておいで~

Have a go!

 

Slide down.

 

Come down.

 

滑り台を逆から登らない

Don't climb up the slide.

 

腹這いで滑る

Slide on your tummy

 

上手にできたね!

You did it!

 

 

 

後ろに人が待ってるから早く滑っておいで

Come down quickly. 

Someone is waiting behind you.

 

滑った後、人が滑ってくるから早くどいてというとき

Move away/get away quickly.

Someone is coming down.

 

人が待ってるよというときの人は、

小さな男の子ならlittle boy

小さな女の子ならlittle girl

 

女の子なら the girl

男の子なら the boy

 

などの言い方をされることが多いです。

2歳、5歳の娘はlittle girlと呼ばれることがほとんど。

 

Come down. The little girl is waiting.

のように使われます。

 

 

星順番に関する表現

 

順番を待ってね

Wait for your turn.

 

順番ね

Take turns.

 

並ぼうね

Let's get in the queue.

 

Let's line up.

 

私、僕もやっていい?

Can I have my turn?

 

私、僕の順番まだ?

Can I have my turn yet?

 

次、わたし、僕ね

I'm next.

 

あなたの番だよ

Your turn.

 

星ブランコで遊ぶとき

 

ぶらんこで遊ぶ?

Do you want to play on the swing?

 

~で遊ぶは

pkay on the ~

play with the ~

 

 

ママ、押して!

Push me, mummy.

 

もっと高く

Higher!

 

高すぎて怖いよ

I'm scared. It's too high.

 

降りたい?

Do you want to get off?

 

星砂場で遊ぶとき

 

靴脱いで遊んでね

Please take your shoes off.

 

砂を投げないでね

Don't throw sand please.

 

砂が目に入ったのね

You got sand in your eyes.

 

一緒に砂のお城つくろうよ

Let's make a sand castle together!

 

砂場のおもちゃ

sand pit toys

 

スコップ

a spade/scoop/shovel

 

ネイティブは、spadeを使う率がダントツに高いです。

 

バケツ

a bucket

 

 

星おうちに帰るとき

 

帰るよー

It's time to go home.

 

そろそろいこっか?

Can we go now?

 

お片付けしよう

Let's pack away.

 

5分後に出発するよ

We are leaving in 5mins.

 

楽しかった?

Did you have fun?

 

 

 

いかがでしたか?

 

また公園でこれは!!という表現を見つけてきますね。

 

オーストラリアでネイティブのママたちが実際に使っている

表現を集めてみました。

 

ぜひ、日々のバイリンガル育児にお役立てくださいチュー

 

 

AD
いいね!した人  |  コメント(0)  |  リブログ(0)

AD

ブログをはじめる

たくさんの芸能人・有名人が
書いているAmebaブログを
無料で簡単にはじめることができます。

公式トップブロガーへ応募

多くの方にご紹介したいブログを
執筆する方を「公式トップブロガー」
として認定しております。

芸能人・有名人ブログを開設

Amebaブログでは、芸能人・有名人ブログを
ご希望される著名人の方/事務所様を
随時募集しております。