超カンタン英語でキャリアアップ!

字幕研究家。元大手英会話学校講師/英会話本を2冊出版した英会話ライター/ノンフィクションライター。


テーマ:
「アリスの恋/Alice Doesn't Live Here Anymore」は特にどうって事のない映画だと思ったがアカデミーの何かの賞を受賞している。アリスが、なくなった夫について、どうして好きになったのかとウェイトレス仲間だったかに聞かれ(何しろ古い映画なので
ウロ覚え)、

He was a geat kisser.(キスがすごく上手かったの)

ですって!

ひえー、キスが上手いだけでほれるわけ~と当時はびっくり仰天。

改めてこの映画のキャストを見ると、何とハーベイカイテルとジョディフォスターという後の娼婦とヒモという関係を「タクシードライバー」で演じるお2人さんが出演しているではありませんか。

また見てみると面白いかも。

アリスの恋 特別版 (期間限定)
¥840
 

アリスの恋 特別版/エレン・バースティン
¥951
Amazon.co.jp



AD
いいね!した人  |  リブログ(0)

テーマ:
冷戦時代の1957年、ソ連の人工衛星スプートニク号が打ち上げられた。

ウエスト・ヴァージニア州の小さな炭鉱街に住む高校生のホーマーは、夜空に輝くスプートニク号を見てロケット作りに取り付かれ、4人で「ロケット・ボイーズ」を組む。失敗を繰り返した後、ついに自作ロケットを完成、科学フェアで優秀賞を取り、ヴァージニア工科大学の奨学金を獲得した。先日銃撃事件が起きた、あの大学である。

元NASAの技術者ホーマー・H・ヒッカムJr.の自伝小説『ロケット・ボーイズ』の映画化。田舎の.炭鉱の町を飛び出して夢をかなえた少年たちの感動の実話。

主演は『ブロークバック・マウンテン』のジェイク・ギレンホール。彼、涙を誘う映画にぴったり。

ブロークバック・マウンテン プレミアム・エディション/ヒース・レジャー
¥3,100
Amazon.co.jp

AD
いいね!した人  |  リブログ(0)

テーマ:


ワンちゃんを飼ってる人用の緊急避難用テント。↑
これ、ヤフオクのに出品する商品の写真撮影に使えないかと考え中(!)。高いんですよ、撮影用テントって(笑い)。

アメリカ女性強し(怖し)。
「ハンドガン」 (1983)という映画では銃をちらつかせてデートレープをした男が許せなくて銃の練習に励み、
その男を銃で脅して死の恐怖を味わわせるというストーリーだった。
「リップスティック は、やはりデートレープ犯をライフルで撃ち殺すという結末だった。
Don't mess with me, unless I want to be messed with.「あたしに構うんじゃないよ、あたしが
構われたい時じゃなきゃね」

こんなセリフが「ファウル・プレイ」にありましたっけ。
アメリカの銃社会に関する姉妹ブログ記事はこちら 
AD
いいね!した人  |  リブログ(0)

テーマ:

じゃらん トラックバックキャンペーンじゃらん 恋人と行きたいお宿 気分はMAX!心はメロメロ! 「夜景がキレイなホテル」派


夜景がきれいなホテルで癒されたいこの頃ですが、映画をゴージャスに演出する場所のひとつがホテル。特にラスベガスのホテル。「レインマン」「ディヴォース・ショー」ほか、たくさんの映画に出て来ます。ニューヨークのホテルと言えばプラザホテルでしたが、もう営業していません。


さて、セクシーさが仇になってか、日本での人気が今ひとつのジョージ・クルーニーの「ディヴォース・ショー」でキーワードとなったのがプリ・ナップprenup)



prenuptial agreement


の略で婚前契約(書)のことですね。離婚の際、裕福な方の財産をプロテクトするという日本では聞いたことのない契約書。


米フォーブス誌の離婚の財産分与金のランキングが発表されたそうで、何と!


1位 マイケル・ジョーダン 1億5000万ドル(約180億円)

1位 二ールダイヤモンド  同額

3位 スティーブンスピルバーグ 1億ドル

4位 ハリソンフォード    8500万ドル

5位 ケビンコスナー     8000万ドル


ですって!!



いいね!した人  |  リブログ(0)

テーマ:
ガイアの夜明け 写真出っ腹とかビールッ腹、デブ、などよりはるかに耳に心地いい「メタボリックシンドローム(内臓脂肪症候群)」。ウエストが85センチ以上の男性は要注意という事だが、本当はコワイ現象なのに言い換えるテクニックはよく政府や軍隊で使われる。

そういう言葉をソフトランゲージというそうだ。いいのか悪いのかよくわからないが、ひとつだけ書かせてもらうと「デブ!」と恋人に言われて発奮、見る見るやせた女性がいる。時にはキツイ言葉もやる気を起こさせる効果があるのだ。




「うっ、俺もメタボリック症候群がコワイからちょっとビール控えなきゃな」
「カチョー、大丈夫ですよー、出てないですよー、おなか。行きましょうよ、飲み会、ね?ね?」
「うーん、そうかい、奈々子クン、じゃ、まあカルーク一杯ぐらい、いいか」
「ヤッター、もう予約してますから、いつもの居酒屋」

ちょいと一杯のつもりで飲んで...♪
っていう歌もありますよ、カチョー。

「カチョー、メタボなんてもんじゃありませんよ、その出ッ腹、ひっこめないと動脈硬化に心臓病、それに脳卒中。
XX会社のカチョーも先日42歳の若さで心不全でなくなってますよ!」

カチョーの身を案じてこのぐらい言ってくれる人、なかなかいないでしょうねえ。現実は見たくないし、現実を突きつける
人も疎ましいものらしい。





いいね!した人  |  リブログ(0)

テーマ:
ア・フュ-・グッド・メン
¥1,325
Amazon.co.jp

ア・フュー・グッドメン [SUPERBIT(TM)]/トム・クルーズ

¥4,442
Amazon.co.jp

TRUTH(真実)

重い言葉ですね。


私の大好きなXファイルズのタイトルにも


TRUTH IS OUT THERE(真実はそこにある)


なーーんてデカデカと書かれています。


アメリカの法廷物では必ず聖書に右手を置いて「真実のみを述べることを誓います」


なーーんて宣誓してますが...


真実とは苦いものです。「知りたくないの」って歌があるように、なまじ真実を知ってしまったために男女の幸せがこわれちゃったり

するんだなーハートブレイクこれが。


「ア・フュー・グッドマン」のジャック・ニコルソンの有名なセリフ、


YOU CAN'T HANDLE THE TRUTH!(真実が何だかわかっちゃいないくせに!)


ホント、そう思います。私が、たとえば付き合ってる男性について考えてる本音のところを口に出したら


Wooo, it's not gonna be pretty.爆弾


人間、そんなものじゃないんでしょうか。


女性はどこぞの国のラジオ司会者のように「縮れ髪の売春婦」なんていう偏見に満ちた悪口もズケズケ言ったりしません。言ったら最後、とんでもない不利益を蒙りますから。ま、この司会者も数百万ドルの契約更改を控えていたのにそれをフイにしたそうですから、口は災いの元なのは真実のようです。









いいね!した人  |  リブログ(0)

テーマ:
サンジェイヤは日本の「アメリカンアイドル」ではまだ落とされていませんが、アメリカではもう落ちたのですね?驚く事に
今夜の「TONIGHT SHOW」に出るそうです。

いやはや...

アメリカ在住でご興味のある方は見てください。

もっと驚く事に、NBCから号外のようなメールが来てそれを知らせていました。

sanjaya

↓彼らもアメリカンアイドル出身。
Elliott Yamin/Elliott Yamin
¥1,770
Amazon.co.jp

Fantasia/Fantasia
¥1,495
Amazon.co.jp





いいね!した人  |  リブログ(0)

テーマ:
銃撃事件が起こり、アメリカが銃社会だから悪いのだ、という批判が出ると、銃の擁護者は決まってこう言います。

GUNS DON'T KILL PEOPLE. (銃は人を殺さない)

つまり、銃は悪くない。銃を使って人を殺す人々が悪いのだ、と。

私はこう思います。

銃がなければ大量殺人も、たくさんの殺人事件も起こらない、と。

アメリカ銃乱射事件=東洋系学生の心の闇は解明されるのか


いいね!した人  |  リブログ(0)

テーマ:
今日のエクスプレッション
 
Don't waste my time.(私の時間を無駄にしないでよ)
You are wasting my time.(あなたは私の時間を無駄にしてるわ)


私が使っているあるクレジットカードがとても使い勝手がいいもので知人に教えたら...

「あら、そんないいカードがあるの」と気乗りした様子なので内心(しめた!)と小躍りした。クレジットカード会社はよく友人紹介
キャンペーンをやっていて、2000円ぐらいの商品券はくれるのだが、残念ながらここはたったの500円。それでもないよりマシ。

もしかしたら500円ゲットか!とどんどん説明を進めたら、あらかた終わったところで

「でもカードはもう2枚あるからこれ以上は増やしたくないの」

ガーン!!!

時間とエネルギーを無駄にされた私は「興味がないんだったら説明なんかさせないでよー」

とブーイングしたのだった。

申し込む気がないのだったら最初から「でも、いいわ」と断わってくれた方がよっぽど親切というものである。ノーと言わない/言えない人は時に大変ハタ迷惑である。

時間は戻って来ない。彼女は大して興味もない話を私にえんえんとさせて、私の人生の貴重な時間を無駄にしたのだ。

彼女は友人だからまだいいものの、電話セールスや店員にいかにも興味があるような素振りで長々と説明させる人は
罪作りだと思う。最初っから「興味がありません」とはっきり断わった方がよほど親切というものである。

「今、天ぷら揚げてます」とか「今忙しい」と電話を切る人がいるが、かける方は(じゃ、忙しくない時にかけよう)という事になる。
電話が来る度にそうやって断わっているのではかける方、かけられる方、双方の時間やお金の無駄使いである。絶対に止めて
欲しい。

産地直送商品を集めたギフトカード「グルメカード 饗コース」送料無料!
¥21,420
リュウズ事務所

産地直送商品を集めたギフトカード「グルメカード 宴コース」送料無料!
¥5,670
リュウズ事務所





いいね!した人  |  リブログ(0)

テーマ:
MOVIE PLUSという有料チャンネルがある。私はスカイパーフェクTVで視聴している。

最近キャッチフレーズを作ったようで、それがこちら↓

WE LOVE MOVIE

でもCMで、これを言わされてるアメリカ人の俳優たちは

WE LOVE MOVIES

と言っているように、MOVIEが複数形にするのが正しいわけ。

それにWEって誰よ!?

日本人はとかく「私は」の代わりに「我々は」と複数形を使う事が多い。

「われわれの世代って...」なんて上の世代の人に言われると、(え?私、あなたほど年食ってないんだけど)と反論したくなる事がよくある。どうして人を巻き込まず「私の世代では」と言えないんだろうか。

これひとつ取って「個が確立していない」とは言いたくありませんがね。「われわれ」は止めてください。

脱線したがWE LOVE...のWEって誰?

ムービープラスの社員?それとも視聴者?私は1人で見ているので I LOVE MOVIESとしか言えない。

私は映画好きだけれど、契約家庭の人全員が映画好きとは限らない。妻が好きなので夫は仕方なく付き合っているのかもしれない。その場合 SHE LOVES MOVIESになるのであって WE LOVE MOVIESとは言えないではないか。

こういう曖昧さ、英語を話す上ではマズイですよ。













  
いいね!した人  |  リブログ(0)

AD

Ameba人気のブログ

Amebaトピックス

      ブログをはじめる

      たくさんの芸能人・有名人が
      書いているAmebaブログを
      無料で簡単にはじめることができます。

      公式トップブロガーへ応募

      多くの方にご紹介したいブログを
      執筆する方を「公式トップブロガー」
      として認定しております。

      芸能人・有名人ブログを開設

      Amebaブログでは、芸能人・有名人ブログを
      ご希望される著名人の方/事務所様を
      随時募集しております。