きままに中国語

2011年5月に上海に来ました。暇にまかせて中国語を勉強しているぐーたら主婦の日記です。
これまで新HSK6級、新HSK口語高級、中検準一級を取得しました!


テーマ:
上海の有名ブロガー、阿信さん
(ブログ名は「老同志は中国人」
http://ameblo.jp/chunshuidongliu/)
と初めてお会いしたのが3月中旬。そして、篆刻やってみない?と声をかけてもらい、4月中旬からこっそり篆刻習い始めてました。

上海人の先生を阿信さんのお家にお招きして大体二時間のレッスンです。阿信さんのお家は上海の「街」にあるので、私の家からもバスで通いやすいです。一緒に習っている生徒さんは、中国人と日本人。新しいお友達ができて嬉しいです。

初めての授業では自分の名前を彫りました。

{D3806827-18E1-46F8-BB47-2C860BFCB794:01}

で、次の授業からは「パンダの太極拳」を。「二十四式太極拳」一つと、パンダ八つを授業内やお家で地道に彫っていきました。そして、この前先生に額装してもらったのが出来上がってきましたニコニコ

{BD8FEF44-9C60-4948-B893-6E47853523A3:01}

近くで見たら、素人が作ったなぁって分かるような出来でへたっぴなんですが、自分の初作品なのでそれも味があっていいです(笑)

中国ではナイフ一つで彫っていくんです。日本だと彫刻刀何種類もありますが、こちらはナイフの角度で太さを調節するので技術がいります、すごく難しいです。

{983FBFED-39EE-42EC-9F27-0B584B6D742C:01}

今は、チャイナドレスやお正月のイラスト、壺を同時進行で彫っていて、同じテーマの物が全て彫り終わるまで額装ができないので作品を披露するのはまだまだ先になりそうですが、この習い事、私にすごく向いていて楽しくて楽しくて音譜勉強疲れた時は、気晴らしに無心で彫ったりしていますべーっだ!

太極拳をかれこれ1年半春節まで習っていたんですが、パートナーが少し長めに日本に一時帰国してしまって通えていなかったので、新しい習い事を紹介してくださった阿信さんには本当に感謝ですにひひ

上海にいる間は続けようと思います。長く習っていらして、帰国のため今月で辞められた生徒さんは、超大作を彫っていました。長く習って上手になるとこんなプロみたいな作品が彫れるようになるんだな~と合格私もそうなれるように頑張りたいなぁアップあそこまで上手なら、売れますね!!友達にプレゼントしても喜ばれそうラブラブ私のは、迷惑がられるレベルなので頑張りま~す目











いいね!した人  |  コメント(6)
PR

テーマ:
投稿写真

投稿写真

上海も昨日20日に梅雨入りしましたね。いつもより3日くらい遅かったようですね。そして雨量も平年より少ないみたいです。平年通りだと、7月12日に梅雨明けなのかな。洗濯物本当に乾かないから嫌~!!!
私、上海市と上海交通局の微博読んでいるんですが、毎日色んな情報を提供してくれて助かります。最近だといつも利用していた机场三线、しばらく運行停止が決まったこととか。。。ガーンでした。浦東空港までタクシーだと本当にお金かかっちゃうんですよ^^;


いいね!した人  |  コメント(0)
PR

テーマ:

これでとりあえず最後です。多分だぶって書いてしまっているものあると思いますあせるごめんなさいダウン


あと、間違えがあったらおしえてくださいね音譜


単語帳作っててだいぶ復習できましたにひひそれでもまだ覚えられていない単語たくさんありますが叫び



ウォークマン 随身听

負け犬 丧家犬

駆け落ち 私奔

焼き餃子 锅贴

職安 职业介绍所

エスカレーター 自动扶梯

有給休暇 有薪假期

双子 双胞胎

パチンコ 钉球/扒金库

カンニング 作弊

奥の部屋 里屋

ちゃっかり者 机灵鬼

エキストラ 群众演员

ワンマンカー 无人售票车

ヘルメット 安全帽

検索エンジン 搜索引擎

目が不自由な人 瞎子

耳が不自由な人 聋子

口がきけない人 哑巴

マウスパッド 鼠标垫

娘婿 女婿

ミスコンテスト 选美大赛

老眼鏡 老花镜

せっかちな人 急性子

六カ国協議 六方会谈

猫いらず 耗子药

ダビング 复制

フォークソング 民歌

G20 二十国集团

リメーク 翻拍

突然死 突发性猝死

アベノミクス 安倍经济学

夜泣き 夜啼

TPP 跨太平洋战略经济伙伴关系协定

梅干し 腌梅干

偶然に起こった災難 阴差阳错


いいね!した人  |  コメント(11)
PR

[PR]気になるキーワード