ベルギー王室御用達ショコラティエ「ガレー」の2011 GALLER COLECTION | ArcaOS 5.0 と Silverware のお部屋

ArcaOS 5.0 と Silverware のお部屋

eComStation 2 日本語版や ArcaOS 5.0 英語版など IBM OS/2 界隈の今、シルバーのアンティーク、箱根火山の動向。興味があることを気ままに更新。
なお AdBlock を有効にしていると、ブログが表示されなくなりました。もうやだこのブログ

ベルギー王室御用達ショコラティエ「ガレー」の日本法人により、2011 GALLER COLECTIONが発表されました。

eComStation 2.0 日本語版&シルバーカトラリーのお部屋-2011 GALLER COLECTION -1

ミニバー : MINI BARRES
ベルギー本国では1976年から愛され2009年に日本上陸を果たしたガレーのバープラリネ6種類です。不勉強でまだ食していませんが、ベルギー本国で発売される Mini Bars と同じものと思われます。

  • CAFÉ LIÉGEOIS
    Dark chocolate filled with a light mousse with coffee flavour(コーヒーの香りのライトムースで満たしたダークチョコレート)

  • PRALINÉ NOIR
    Dark chocolate filled with grinded dried fruit and caramelized sugar.(カラメルシュガーと砕いたドライフルーツで満たしたダークチョコレート)

  • PRALINÉ LAIT
    Milk chocolate filled with grinded dried fruit and caramelized sugar.(カラメルシュガーと砕いたドライフルーツで満たしたミルクチョコレート)

  • NOIX DE COCO
    White chocolate filled with dark praline sprinkled with grated coconut.(すりおろしたココナッツをふりかけたダークプラリネで満たしたホワイトチョコレート)

  • PRALINÉ BLANC
    White chocolate filled with grinded dried fruit and caramelized sugar.(カラメルシュガーと砕いたドライフルーツで満たしたホワイトチョコレート)

  • MANON
    White chocolate filled with coffee mousse sprinkled with small chips of roasted hazelnut.(ローストヘーゼルナッツの小さなチップをふりかけたコーヒームースで満たしたホワイトチョコレート)


到底お菓子屋さんにはなれそうにない訳をつけてみましたが、なんとなく雰囲気が分かるでしょうか。なおベルギーでは15本入りのジッパー付キャリングバッグで売られているものですが、日本では従来どおりの6本入りの箱になるのではと思います。

eComStation 2.0 日本語版&シルバーカトラリーのお部屋-2011 GALLER COLECTION -2

ニーダムール・愛の巣 : EGG CHOCOLATE/NID D'AMOUR
2011年日本初上陸の「愛の巣」をイメージした卵型のチョコレートです。ハート型のボックスも選べるということは、ガレー「ハートコレクション」に代わるものでしょうか。
卵ということで察しがつくとおり外国ではイースターの時期に人気を博しているようです。Galler Mini Easter Eggsには、歯形のついた断面写真がアップされていますA(^o^;

eComStation 2.0 日本語版&シルバーカトラリーのお部屋-2011 GALLER COLECTION -3

プラリネアソートコレクション : ASSORTIMENT PRALINE
ガレーの伝統的なプラリネアソートですが、オレンジ色のパッケージから黒っぽい高級感のあるものに今年パッケージをリニューアルするようです。なおベルギー本国のプラリネには Dark 13種類・Milk 13種類・White 5種類・Sugar-free 4種類あります。日本ではそのうちの10種類しか食べられないんですけどねしょぼん

eComStation 2.0 日本語版&シルバーカトラリーのお部屋-2011 GALLER COLECTION -4

ファイヤーコレクション : FIRE COLLECTION
こちらも以前からあるトリュフのセット、筒状の容器に炎のラッピングをしたファイヤーコレクションです。

eComStation 2.0 日本語版&シルバーカトラリーのお部屋-2011 GALLER COLECTION -5

ショコラ コレクション
カラフルなエッグチョコレート7種類

  • Croquant Lait(黄)

  • Croquant Noir(赤)

  • Pistache Noir(白)

  • Plein Noir(緑)

  • Praline Blanc(藍)

  • Cafe Lait(茶)

  • Franboises Noir(桃)


と「プラリネアソート」全11種類のセットのようです。どういうパッケージになるか明らかではありません。
eComStation 2.0 日本語版&シルバーカトラリーのお部屋-The Kaori Video
Film The Kaori

ところでベルギー本国にある「香(Kaori)」をラインナップに加える予定はないんですかね。ちょっとバレンタイン向きではありませんが、ずっと気になっているものですから。

Cardamom
Saffron
Ginger
Strawberry & Balsamic
Yuzu
Vanilla-coconut

Calamansi juice(カラマンシージュース)
Orange rind with cocoa nibs(カカオニブとオレンジ皮)
Green Tea

筆をイメージした6種類のチョコレートと3種類のペーストがセットになっていて、42通りの味を楽しむことができるそうです。ただペーストの原料がネックで日本に輸入するのは難しいらしいそうで(←前にも見たブログだな。汗)、まさか緑茶やカラマンシージュース(フィリピンで愛用されるオレンジジュースみたいなもの)がネックになるとも思えないので、もしかして Orange rind なのか・・・。

【2011.1/16 7:40追記】ガレーの「ミニバー」は三越のバレンタインセールで6本入で\1,050のものが、さらにタカシマヤのバレンタインセールで12本入\2,100のものが取り扱われています。

eComStation 2.0 日本語版&シルバーカトラリーのお部屋-Egg Heart【高島屋オリジナル】エッグハ-ト(\1,575)

また【高島屋オリジナル】として「エッグハ-ト」もありますが、もしかしてこれ、GODIVA「デュオゴディバ ハートボックス」より高級感を演出していませんかえっ。実物を見てみないとなんとも言えませんが。

それからベルーナショッピングではバレンタイン発送として、ガレーのレスカリエを予約販売しています。こちらは螺旋階段状の小物入れになるというので古くから人気のあるお品ですが、年間を通してガレージャパンが販売している定番商品なんですよね。(よく金鍍金と勘違いする人がいますが、色味が似ているだけの)金色メッキの金属チャームがついているとうれしいものなのでしょうか(ドカバキ☆)

【関連記事】ガレー有楽町西武店 さよならイベント 12月15日より開催【更新】[December 16, 2010 21:00:00]
【関連記事】ベルギー王室御用達ショコラティエ「ガレー」、2012 GALLER COLECTION[January 17, 2012 23:30:00]

【2011.2/2 7:12更新】Godiva サイトの構成が変わっていたので、GODIVA「デュオゴディバ ハートボックス」のリンクを修正。なお【高島屋オリジナル】エッグハ-ト(\1,575)は現在在庫切れ。とはいえもしかしたら Galler Japan のオンラインショップで選べる EGG-H8 エッグハート(8個入)が同じものかもしれないので、問い合わせてみるとよいかも。