Pure日記

ブログの説明を入力します。


テーマ:
パールハーバーの記事で書いた
鮫の女神カアフパーハウと
真珠湾が出てくる曲です

こっちの方が
その土地の事を歌ってる歌詞
って感じです

以前にも貼りましたが
今回はHula付きも
貼っておいたので
良かったら見てください

ハイビスカスPupu A 'o 'Ewa
  /Keali’i Reichel

Püpü a`o `Ewa
i ka nu`a nä känaka
E naue mai a e `ike
I ka mea hou o ka `äina
Ahe `äina ua kaulana
Mai nä küpuna mai
Alahula Pu`uloa he ala hele no
Ka`ahupahau, (Ka`ahupähau)
Alahula Pu`uloa
He ala hele no Ka`ahupähau, Ka`ahupähau

エワの貝
たくさんの人が
急いで見に行く
土地(その場所)の新しいもの(を)
(それは)有名な土地です
祖先の時代から
親しいプウロア(真珠湾)
カアプパーハウの通る道

Nani Ka`ala hemolele i ka mälie
Kuahiwi kaulana a`o `Ewa
E ki`i ana i ka makani o ka `äina
Hea ka Moa`e
Eia au e ke aloha

カアラは美しい、静けさに置かれている
エワの有名な山
土地の風を連れてくる
貿易風がこまねく
私はここにいる、愛する人よ

Kilakila `o Polea noho i ka `olu
Ia home ho`ohihi a ka malihini
E walea ana i ka
`olu o ke kiawe
I ka pa kolonahe a ke Kiu

堂々としてポレアは心地よい所にある
訪問客の好きな家(場所)
キアウェの木の
心地よさでくつろぐ
キウ風が優しく吹いている









ペタボタン
 ↓ 
$Pure日記
いいね!した人  |  コメント(2)
PR
同じテーマ 「ブログ」 の記事

[PR]気になるキーワード