1 | 2 | 3 | 4 |最初 次ページ >> ▼ /
2005-07-31

海水浴場に落雷、5人が重軽傷

テーマ:地域

The five were taken to hospital; two men remain unconscious and are in serious condition, the remaining three are complaining of numb feeling in their limbs.



unconscious : 意識不明の[ 発音を聞く
remaining : 残りの~
numb : しびれた[ 発音を聞く
limb : 手足[ 発音を聞く

《ワンポイント》numb feeling in their limbs と、in を使うところが、なかなかピンと来なくて難しいと思いました。
AD
いいね!した人  |  コメント(0)  |  リブログ(0)
2005-07-30

ロンドン21日テロの実行犯を全員拘束

テーマ:国際

Scotland Yard announced on Friday that they made a major raid and investigators arrested three men in two apartment complexes in London.



・Scotland Yard : ロンドン警視庁
・raid : 家宅捜査[ 発音を聞く
・investigator : 捜査官[ 発音を聞く
・complex : 共同ビル、総合施設[ アクセント注意! 発音を聞く
・apartment complex : マンション

《ワンポイント》名詞の complex は重要単語です。日本語の「コンプレックス」の意味で使われることは、まれ。
AD
いいね!した人  |  コメント(0)  |  リブログ(0)
2005-07-29

カネボウ旧経営陣、帆足元社長ら逮捕

テーマ:社会

Mr. Hoashi allegedly padded sales statements and removed affiliated companies that went into the red from the consolidated statements to make the group appear more profitable than it really was.



・allegedly : 伝えられるところでは[ allegeの発音を聞く
・pad : ~を水増しする
・statement : 報告書
・affiliated company : 系列下の企業、子会社[ affliateの発音を聞く
・the red : 赤字
・consolidated : 統合された[ consolidateの発音を聞く
・consolidated statement : 連結決算
・profitable : もうかる[ 発音を聞く

《ワンポイント》構文は、真ん中あたりが remove A from B(BからAを除外する)、最後のあたりは make C 原形(C を~させる)になっています。
AD
いいね!した人  |  コメント(0)  |  リブログ(0)
2005-07-28

きょうは丑の日

テーマ:社会

Today is Doyo, the hottest day of the year according to the traditional Japanese calendar. Many Japanese people believe eating grilled eel today will help them get through the hot weather.



・grilled : 焼いた~
・eel : ウナギ[ 発音を聞く
・help+人+動詞の原形 : 人が~するのを助ける
・get through :~を切り抜ける

《ワンポイント》このまま丸暗記して使えそうな英文ですね!
いいね!した人  |  コメント(0)  |  リブログ(0)
2005-07-27

葬式業者の多くが、料金を事前に説明せず

テーマ:社会

A recent survey shows that some undertakers do not give their clients accurate information about the projected cost of funeral services being offered.



・survey : 調査(このように名詞の場合は、前半にアクセントを置きます)
・undertaker : 葬儀屋(アクセントは前半でも後半でも可。前半に置く人のほうが多いようです)
・accurate : 正確な[ 発音を聞く
・projected : 予想される~
・funeral : 葬式[ 発音を聞く
いいね!した人  |  コメント(0)  |  リブログ(0)
2005-07-26

おさらい(英和編)

テーマ:復習クイズ
いままでの復習です。日本語で意味を言えますか?
【クリックすると、その単語を含む記事へジャンプします】

reprimand
rebate
incense
windshield
liability

fetch
intermittently
repel
lace
enormity
いいね!した人  |  コメント(0)  |  リブログ(0)
2005-07-25

日本道路公団の副総裁逮捕

テーマ:社会

Tokyo prosecutors have arrested the vice president of The Japan Public Highway Corporation, Michio Uchida, in connection with bid-rigging over steel bridge construction projects ordered by the corporation.



・prosecutors : 検察当局
・vice : 副~[ 発音を聞く
・bid-rigging : 談合

《ワンポイント》vice president(副社長、副総裁)のような vice はとてもよく使われます。が、「辞書で調べたけど出てなかった」なんて言われることもしばしば。
たしかに、扱いが小さくて調べにくいですね。名詞の vice(悪)とは別の見出しで vice- として載っています。
いいね!した人  |  コメント(2)  |  リブログ(0)
2005-07-24

テロと無関係の男射殺、波紋広がる

テーマ:国際

It is said that there are more than 300,000 illegal immigrants in Britain. They are concerned that their lives may be in danger just because they may look suspicious.



・illegal : 違法な[ 発音を聞く
・immigrant : 移住者[ 発音を聞く
・be concerned : 心配する[ concernの発音を聞く
・suspicious : あやしげ[ 発音を聞く

《ワンポイント》けっこうな数いますね……。
いいね!した人  |  コメント(0)  |  リブログ(0)
2005-07-23

東京で震度5強、交通が混乱

テーマ:地域

A signboard fell in a shop, and about five women near the register sustained injury.



・signboard : 看板
・register : レジ[ 発音を聞く
・sustain : (損害や怪我を)こうむる[ 発音を聞く
・injury : 怪我[ 発音を聞く

《ワンポイント》sustain は普通、「維持する、支持する」などの意味ですが、「負担を支えさせられる→負担をこうむる」の意味にも使えるんですね。
いいね!した人  |  コメント(0)  |  リブログ(0)
2005-07-22

ブレア首相、過激派を国外追放する方針打ち出す

テーマ:国際

British Prime Minister Tony Blair has proposed deporting radical Islamic clerics who would side with terrorism, but the idea is already inviting backlash.



・deport : ~を国外に追放する[ 発音を聞く
・radical : 過激な
・cleric : 牧師[ 発音を聞く
・side with : ~に味方する
・backlash : 反発[ 発音を聞く

《ワンポイント》who would side with ... の would は、「話者のいらだちを表わす用法」だそうです。くわしくは辞書の would の項参照。
いいね!した人  |  コメント(0)  |  リブログ(0)
1 | 2 | 3 | 4 |最初 次ページ >> ▼ /

AD

ブログをはじめる

たくさんの芸能人・有名人が
書いているAmebaブログを
無料で簡単にはじめることができます。

公式トップブロガーへ応募

多くの方にご紹介したいブログを
執筆する方を「公式トップブロガー」
として認定しております。

芸能人・有名人ブログを開設

Amebaブログでは、芸能人・有名人ブログを
ご希望される著名人の方/事務所様を
随時募集しております。