ドラムスピリット

広島ドラムサークル、ドラムスクール等リズムを通じたコミュニケーションの場です♪


テーマ:

今日は、月に一度のコミュニティードラムサークルでした。

14人の人が参加してくださいました。

 

I facilitated a community drum circle.

14 people joind today's drum circle.

 

 

最近、コミュニティードラムサークルに

参加してくださる方が少しずつ増えてきて、

小さな子供さんから大人まで

いろんな人が参加してくださるようになりました。

そこで、今日は皆さんにドラムサークルについて

少し話をしてみました。

 

Recently, people who join drum circle 

is gradualy incleaceing at Hiroshima.

There are varaety of people

from children to adult.

So I told to people who joined 

today about drum circle a little.

 

 

 

 

「ドラムサークルは、みんなが輪になって

思いついたリズムを叩き、

そこに出来上がった偶然のリズムを楽しみます。

なので、周りの音をしっかり聴いて

こんなリズムがこの曲に合うかな?

と、考えながら叩いてみてください。」

 

"Drum circle is a group that gather together

in a circle and pley the drum freely.

We enjoy a rhythm music that are created

by chance.

So please play your drum 

with listening to the rhythm

which are played by people around you carefully.

Which one is better for this circle?" 

 

 

そして、次の曲の初めに

♪ドン ・ ・ ・ ドン ・ ・ ・ ドン ・ ・ ・ ♪

と、同じタイミングでタイコを叩き

パルスを共有してから自由に叩いてもらいました。

 

Next song, we hit the drum

at the same timing at first.

Like this...

♪Boon ・ ・ ・ Boon ・ ・ ・ Boon ・ ・ ・♪

We shared the same pulse 

before we play the drum freely. 

 

 

すると、それぞれユニークなリズムが飛び出し、

折り重なって、ノリのいい素敵な

リズムが生まれました。

 

Then everyone created unique rhythms

and these made harmony.

We created a groovy wonderful rhythm music.

 

 

周りの音を聴き、リズムを共有して、

一つの音楽が出来上がる。

とても楽しいドラムサークルになりました!!!

 

We listened to athor people's sound

and shared the same pulse.

Then a wonderful rhythm music was created!

We enjoyed a lot!!! 

 

今後のスケジュール
Schedule

2016年

 

7月

July

 

☆Night Drum Circle with Trey Phillips☆

 

とき  

7月7日(木) open 19:00 start 19:30 
July 7th (Thu) open 19:00 start 19:30


ところ 

ライブ ジューク 
LIVE  JUKE

(広島市中区中町8-18 クリスタルプラザ19F)
 (8-18, Nakamachi, Naka-ku, Hiroshima-city)


参加費 1,500円(ドリンク別)
Entrance fee +one drink order 2000 yen


TEL   082-249-1930

 

☆ロックンロール ハーベスト☆

Rck'n Roll Harvest

 

とき  

7月17日(日) open 17:00 start 18:00 
July 17th (Sun) open 17:00 start 18:00


ところ 

カフェ・テアトロ アビエルト

(広島市安佐南区八木9丁目10‐40)

 

Cafe teatro Abierto

(10-40, Yagi 9 chome Asaminami-ku Hiroshima city)


参加費 500円(ドリンク別)
Entrance fee  500 yen(need order drink)


TEL   082-873-6068

 

 

☆Morning Far Far☆

 

とき  

7月29日(金)~8月1日(月) 
July 29th (Fri) - August 1st (Mon)


ところ 

がんねビーチ(旧がんねムーンビーチ)

Ganne Beach

(広島県江田島市沖美町美能1164)

 

詳細はフェイスブック・イベントページ

ご覧ください。

 

If you want to know more about this event,

please look at facebook Event page.

 

 

 

8月

August

 

☆ドラムサークル・キャンプ in 大崎上島☆

Drum Circle Camp in Osaki-Kamijima

 

満員御礼

 

Capacity has already became FULL!!!

 

キャンセル待ちとなっています。

 

とき

8月27日(土)~28日(日)

from august 27th to 28th

 

場所

大崎上島 野賀海水浴場

Osaki kamijima-island Noka Swimming Beach



参加費 

大人4,500円 

中・高校生3,500円
小学生2,500円 

幼稚園以下1,000円
(宿泊 保険料 食事夕・朝2食付)
現地集合、現地解散
(乗り合いで行くことも考えています。

その際、ガソリン 代+乗船代として2,000円程度必要です。

ご相談くだ さい。)

※定員30名様まで

 

詳細はこちらをクリックしてください

 

 

Entry fee Adult 4,500yen 
High school Junior High school student 3,500yen
Elementary school student 2,500yen
younger than elementary schooler 1,000
(including stay, insurance, dinner, breakfast)

Local set, local dissolution
(We are thinking that we are going to go there
together in a same car. In that case,

you need about 2,000 yen

as the gasoline price and the ferry price.

Please let me know 
if you want to join this camp.)

※ Max 30 people 

FYI Click HERE

 

 

 

広島ドラムサークルHP

 

お問合せ 090-7505-2699(上野)
メール tom-ueno@mug.biglobe.ne.jp 
TEL 090-7505-2699
Mail tom-ueno@mug.biglobe.ne.jp 

 

AD
いいね!した人  |  コメント(0)  |  リブログ(0)
最近の画像つき記事  もっと見る >>

テーマ:

今年もオーストラリアのファシリテーター

トレイ・フィリップスがやってきます!!!

 

毎年人気のこのイベント、

是非ご参加ください!

 

Drum circle facilitator Trey Phillips from Australia 
will facilitate our drum circle again!

 

This event will able to join only 40 people,

so If you want to join please send me message early!

 

 

 

 

とき  7月7日(木)open 19:00 start19:30

July 7th (Thu) open 19:00 start19:30

ところ Live Juke

(広島市中区中町8-18 クリスタルプラザ19F)

(8-18, Nakamachi, Naka-ku, Hiroshima-city)

    TEL 082-249-1930

入場料 1,500円(ドリンク別 500円)

Entrance fee+one drink order 2000 yen

 

※会場の関係上、定員を40名様とさせていただきます。

先着順となっていますので、お早めにお申し込みください。

 

 

今後のスケジュール
Schedule

2016年

 

6月

June


☆6月コミュニティー・ドラムサークル☆

 Community Drum Circle in June

とき  
6月12日(日)14:00~15:30
 June 12th 14:00-15:30

ところ 
広島市中央公民館2F 視聴覚室 
Chuou-Kouminkan 2F Audio-visual room
(広島市中区西白島町24-36)
 (24-36 Nishihakusima-cho Naka-ku Hiroshima city)

参加費 
大人1,000円 小人(大学生以下)500円
ファミリー(一家族)2,000円

Entry fee  Adult 1,000yen    Child 500yen   
Family 2,000yen

 

7月

July

 

☆Night Drum Circle with Trey Phillips☆

 

とき  

7月7日(木) open 19:00 start 19:30 
July 7th (Thu) open 19:00 start 19:30


ところ 

ライブ ジューク 
LIVE  JUKE

(広島市中区中町8-18 クリスタルプラザ19F)
 (8-18, Nakamachi, Naka-ku, Hiroshima-city)


参加費 1,500円(ドリンク別)
Entrance fee +one drink order 2000 yen


TEL   082-249-1930

 

☆ロックンロール ハーベスト☆

Rck'n Roll Harvest

 

とき  

7月17日(日) open 17:00 start 18:00 
July 17th (Sun) open 17:00 start 18:00


ところ 

カフェ・テアトロ アビエルト

(広島市安佐南区八木9丁目10‐40)

 

Cafe teatro Abierto

(10-40, Yagi 9 chome Asaminami-ku Hiroshima city)


参加費 500円(ドリンク別)
Entrance fee  500 yen(need order drink)


TEL   082-873-6068

 

 

8月

August

 

☆ドラムサークル・キャンプ in 大崎上島☆

Drum Circle Camp in Osaki-Kamijima

 

満員御礼

 

Capacity has already became FULL!!!

 

キャンセル待ちとなっています。

 

とき

8月27日(土)~28日(日)

from august 27th to 28th

 

場所

大崎上島 野賀海水浴場

Osaki kamijima-island Noka Swimming Beach



参加費 

大人4,500円 

中・高校生3,500円
小学生2,500円 

幼稚園以下1,000円
(宿泊 保険料 食事夕・朝2食付)
現地集合、現地解散
(乗り合いで行くことも考えています。

その際、ガソリン 代+乗船代として2,000円程度必要です。

ご相談くだ さい。)

※定員30名様まで

 

詳細はこちらをクリックしてください

 

 

Entry fee Adult 4,500yen 
High school Junior High school student 3,500yen
Elementary school student 2,500yen
younger than elementary schooler 1,000
(including stay, insurance, dinner, breakfast)

Local set, local dissolution
(We are thinking that we are going to go there
together in a same car. In that case,

you need about 2,000 yen

as the gasoline price and the ferry price.

Please let me know 
if you want to join this camp.)

※ Max 30 people 

FYI Click HERE

 

 

 

広島ドラムサークルHP

 

お問合せ 090-7505-2699(上野)
メール tom-ueno@mug.biglobe.ne.jp 
TEL 090-7505-2699
Mail tom-ueno@mug.biglobe.ne.jp 

 

AD
いいね!した人  |  コメント(1)  |  リブログ(0)

テーマ:

"2016 Drum Circle Camp in Osaki Kamijima-island" 
お陰様で満席となりました。
ありがとうございました。
今後のお申し込みはキャンセル待ちと
させていただきますので、
直接メッセージ、又はメールでご連絡ください。

 

"2016 Drum Circle Camp in Osaki Kamijima-island" the capacity became full!!! Thank you!
If you want to join this event, you need to wait someone will cancel. Please contact me by e-mail or message!

 

 

今後のスケジュール
Schedule

2016年

 

6月

June


☆6月コミュニティー・ドラムサークル☆

 Community Drum Circle in June

とき  
6月12日(日)14:00~15:30
 June 12th 14:00-15:30

ところ 
広島市中央公民館2F 視聴覚室 
Chuou-Kouminkan 2F Audio-visual room
(広島市中区西白島町24-36)
 (24-36 Nishihakusima-cho Naka-ku Hiroshima city)

参加費 
大人1,000円 小人(大学生以下)500円
ファミリー(一家族)2,000円

Entry fee  Adult 1,000yen    Child 500yen   
Family 2,000yen

 

7月

July

 

☆Night Drum Circle with Trey Phillips☆

 

とき  

7月7日(木) open 19:00 start 19:30 
July 7th (Thu) open 19:00 start 19:30


ところ 

ライブ ジューク 
LIVE  JUKE

(広島市中区中町8-18 クリスタルプラザ19F)
 (8-18, Nakamachi, Naka-ku, Hiroshima-city)


参加費 1,500円(ドリンク別)
Entrance fee +one drink order 2000 yen


TEL   082-249-1930

 

☆ロックンロール ハーベスト☆

Rck'n Roll Harvest

 

とき  

7月17日(日) open 17:00 start 18:00 
July 17th (Sun) open 17:00 start 18:00


ところ 

カフェ・テアトロ アビエルト

(広島市安佐南区八木9丁目10‐40)

 

Cafe teatro Abierto

(10-40, Yagi 9 chome Asaminami-ku Hiroshima city)


参加費 500円(ドリンク別)
Entrance fee  500 yen(need order drink)


TEL   082-873-6068

 

 

8月

August

 

☆ドラムサークル・キャンプ in 大崎上島☆

Drum Circle Camp in Osaki-Kamijima

 

満員御礼

 

Capacity became FULL!!!

 

キャンセル待ちとなっています。

 

とき

8月27日(土)~28日(日)

from august 27th to 28th

 

場所

大崎上島 野賀海水浴場

Osaki kamijima-island Noka Swimming Beach



参加費 

大人4,500円 

中・高校生3,500円
小学生2,500円 

幼稚園以下1,000円
(宿泊 保険料 食事夕・朝2食付)
現地集合、現地解散
(乗り合いで行くことも考えています。

その際、ガソリン 代+乗船代として2,000円程度必要です。

ご相談くだ さい。)

※定員30名様まで

 

詳細はこちらをクリックしてください

 

 

Entry fee Adult 4,500yen 
High school Junior High school student 3,500yen
Elementary school student 2,500yen
younger than elementary schooler 1,000
(including stay, insurance, dinner, breakfast)

Local set, local dissolution
(We are thinking that we are going to go there
together in a same car. In that case,

you need about 2,000 yen

as the gasoline price and the ferry price.

Please let me know 
if you want to join this camp.)

※ Max 30 people 

FYI Click HERE

 

 

 

広島ドラムサークルHP

 

お問合せ 090-7505-2699(上野)
メール tom-ueno@mug.biglobe.ne.jp 
TEL 090-7505-2699
Mail tom-ueno@mug.biglobe.ne.jp 

 

 

AD
いいね!した人  |  コメント(2)  |  リブログ(0)

テーマ:

ドラムをリメイクしてみました!

 

I was remade my drums!

 

 

ドラムサークルを始めたころ、

まだあまりたくさんの楽器を

持っていなかったので、

ドラムセットをバラバラにして、

フロアータムをベースドラムに、

小さめのタイコ「タムタム」は

スタンド(スネア・スタンド)に

セットして使っていました。

 

When I strted drum circle,

I didn't have many drums.

So I used separate

tom toms and floor tom.

We played tom tom with snare stand

and floor tom as a bass drum.

 

 

でも、色も暗いし、スタンドにセットするのも

あまりかっこいいとは思っていませんでした。

そこで、思い切ってリメイクしてみることにしました。

 

But I had been thinking that they are not so cool.

Then, I decided to remake these drums.

 

 

 

まず、ドラムについている様々な部品を外し、

巻かれているフィルムをはがします。

 

I removed a variety of parts that are attached to the drum

and I peeled off the color film.

 

 

 

そして、スプレー式のペンキで色を付けました。

うん、なかなかいい感じ!!

 

I painted these by paint.

Wow, COOOOL

 

 

 

ヘッド(皮)の上に合皮を載せて張り、

タムタム類には、フロアータムに使われている

足をつけます。

 

I attached a head (plastic skin) with sinthetic skin.
I also attached floor tom's legs to  tom toms.

 

 

 

これで完成!!!

 

Complleted!!!

 

 

どうですか、いい感じでしょ?!

 

What do you think?
They are cool, aren't they!

 

 

 

それから、最近編みあがったシェケレも紹介しますね!

ヒョウタンを育て、ビーズで編んで完成!

 

I also want to introduce new Shekere!

I grew up gourd and braided beads. 

 

before

 

after

 

 

 

いろんな楽器があるので、ぜひ鳴らしに来てくださいね!

 

I have a lot of music instrument you can play

so please come to play these!

 

今後のスケジュール
Schedule

2016年

 

5月

May

 

☆リトミックパーティー リトリト☆

Eurythmics Party "Rito Rito"

 

 

とき  
5月29日(日)10:00~
 May 29th 10:00-

ところ 
沼田公民館 
Numata-Kouminkan
(広島市中区西白島町24-36)

 

対象 未就園児とその保護者
Not entering kindergarten children and their parents


参加費  無料
Entry fee  Free

 

定員 20組

Max  20 pairs 

 

詳細は沼田公民館のホームページをご覧ください

沼田公民館

 

6月

June


☆6月コミュニティー・ドラムサークル☆

 Community Drum Circle in June

とき  
6月12日(日)14:00~15:30
 June 12th 14:00-15:30

ところ 
広島市中央公民館2F 視聴覚室 
Chuou-Kouminkan 2F Audio-visual room
(広島市中区西白島町24-36)
 (24-36 Nishihakusima-cho Naka-ku Hiroshima city)

参加費 
大人1,000円 小人(大学生以下)500円
ファミリー(一家族)2,000円

Entry fee  Adult 1,000yen    Child 500yen   
Family 2,000yen

 

7月

July

 

☆Night Drum Circle with Trey Phillips☆

 

とき  

7月7日(木) open 19:00 start 19:30 
July 7th (Thu) open 19:00 start 19:30


ところ 

ライブ ジューク 
LIVE  JUKE

(広島市中区中町8-18 クリスタルプラザ19F)
 (8-18, Nakamachi, Naka-ku, Hiroshima-city)


参加費 1,500円(ドリンク別)
Entrance fee +one drink order 2000 yen


TEL   082-249-1930

 

☆ロックンロール ハーベスト☆

Rck'n Roll Harvest

 

とき  

7月17日(日) open 17:00 start 18:00 
July 17th (Sun) open 17:00 start 18:00


ところ 

カフェ・テアトロ アビエルト

(広島市安佐南区八木9丁目10‐40)

 

Cafe teatro Abierto

(10-40, Yagi 9 chome Asaminami-ku Hiroshima city)


参加費 500円(ドリンク別)
Entrance fee  500 yen(need order drink)


TEL   082-873-6068

 

 

8月

August

 

☆ドラムサークル・キャンプ in 大崎上島☆

Drum Circle Camp in Osaki-Kamijima

 

とき

8月27日(土)~28日(日)

from august 27th to 28th

 

場所

大崎上島 野賀海水浴場

Osaki kamijima-island Noka Swimming Beach



参加費 

大人4,500円 

中・高校生3,500円
小学生2,500円 

幼稚園以下1,000円
(宿泊 保険料 食事夕・朝2食付)
現地集合、現地解散
(乗り合いで行くことも考えています。

その際、ガソリン 代+乗船代として2,000円程度必要です。

ご相談くだ さい。)

※定員30名様まで

 

詳細はこちらをクリックしてください

 

 

Entry fee Adult 4,500yen 
High school Junior High school student 3,500yen
Elementary school student 2,500yen
younger than elementary schooler 1,000
(including stay, insurance, dinner, breakfast)

Local set, local dissolution
(We are thinking that we are going to go there
together in a same car. In that case,

you need about 2,000 yen

as the gasoline price and the ferry price.

Please let me know 
if you want to join this camp.)

※ Max 30 people 

FYI Click HERE

 

 

 

広島ドラムサークルHP

 

お問合せ 090-7505-2699(上野)
メール tom-ueno@mug.biglobe.ne.jp 
TEL 090-7505-2699
Mail tom-ueno@mug.biglobe.ne.jp 

 

 

 

いいね!した人  |  コメント(1)  |  リブログ(0)

テーマ:

ドラムサークルキャンプ in 大崎上島

We are going to hold a drum circle camp 
in Osaki Kamijima-island at Hiroshima.

 



浜辺で波の音を聞きながらのドラムサークル♪
BBQに美味しいビール!
そして、夜は星空の下でキャンプファイヤー☆
みんなでテントに泊まり、楽しいひと時を過ごしたいと思います♪
ぜひ、ご参加ください

We will play drum by the sea.
Drink beer,eat BBQ,
and we will play the drums around camp fire
under the star light!
We will sleep in a tent at night and spend a wonderful time.
Let's join us!!!

 

とき

8月27日(土)~28日(日)

from august 27th to 28th

 

場所

大崎上島 野賀海水浴場

Osaki kamijima-island Noka Swimming Beach



参加費 

大人4,500円 

中・高校生3,500円
小学生2,500円 

幼稚園以下1,000円
(宿泊 保険料 食事夕・朝2食付)
現地集合、現地解散
(乗り合いで行くことも考えています。

その際、ガソリン代+乗船代として2,000円程度必要です。

ご相談ください。)

※定員30名様まで


Entry fee Adult 4,500yen 
High school Junior High school student 3,500yen
Elementary school student 2,500yen
younger than elementary schooler 1,000
(including stay, insurance, dinner, breakfast)

Local set, local dissolution
(We are thinking that we are going to go there
together in a same car. In that case,

you need about 2,000 yen

as the gasoline price and the ferry price.

Please let me know 
if you want to join this camp.)

※ Max 30 people 

キャンセルポリシー
予約のキャンセルにつきましては

下記の通りキャンセル料を頂きます。
1日前 50%
当日  全額

Cancelation fee
If you want to cancel this event,

a cancelation fee wil arise.
One day before 50%
On the day 100%

 

今後のスケジュール
Schedule

2016年

 

5月

May

 

☆リトミックパーティー リトリト☆

Eurythmics Party "Rito Rito"

 

 

とき  
5月29日(日)10:00~
 May 29th 10:00-

ところ 
沼田公民館 
Numata-Kouminkan
(広島市中区西白島町24-36)

 

対象 未就園児とその保護者
Not entering kindergarten children and their parents


参加費  無料
Entry fee  Free

 

定員 20組

Max  20 pairs 

 

詳細は沼田公民館のホームページをご覧ください

沼田公民館

 

6月

June


☆6月コミュニティー・ドラムサークル☆

 Community Drum Circle in June

とき  
6月12日(日)14:00~15:30
 June 12th 14:00-15:30

ところ 
広島市中央公民館2F 視聴覚室 
Chuou-Kouminkan 2F Audio-visual room
(広島市中区西白島町24-36)
 (24-36 Nishihakusima-cho Naka-ku Hiroshima city)

参加費 
大人1,000円 小人(大学生以下)500円
ファミリー(一家族)2,000円

Entry fee  Adult 1,000yen    Child 500yen   
Family 2,000yen

 

7月

July

 

☆Night Drum Circle with Trey Phillips☆

 

とき  

7月7日(木) open 19:00 start 19:30 
July 7th (Thu) open 19:00 start 19:30


ところ 

ライブ ジューク 
LIVE  JUKE

(広島市中区中町8-18 クリスタルプラザ19F)
 (8-18, Nakamachi, Naka-ku, Hiroshima-city)


参加費 1,500円(ドリンク別)
Entrance fee +one drink order 2000 yen


TEL   082-249-1930

 

☆Rock'n Roll Harvest☆

 

とき  

7月17日(日) open 17:00 start 18:00 
July 17th (Sun) open 17:00 start 18:00


ところ 

カフェ・テアトロ アビエルト

(広島市安佐南区八木9丁目10‐40)

 

Cafe teatro Abierto

(10-40, Yagi 9 chome Asaminami-ku Hiroshima city)


参加費 500円(ドリンク別)
Entrance fee  500 yen(need order drink)


TEL   082-873-6068

 

 

8月

August

 

☆ドラムサークル・キャンプ in 大崎上島☆

Drum Circle Camp in Osaki-Kamijima

 

とき

8月27日(土)~28日(日)

 

from august 27th to 28th

 

場所

大崎上島 野賀海水浴場

Osaki kamijima-island Noka Swimming Beach

 

 

 

 

広島ドラムサークルHP

 

お問合せ 090-7505-2699(上野)
メール tom-ueno@mug.biglobe.ne.jp 
TEL 090-7505-2699
Mail tom-ueno@mug.biglobe.ne.jp 

 

 

 

いいね!した人  |  コメント(0)  |  リブログ(0)

テーマ:

5月はいろいろな活動をさせてもらいました。

まとめて報告させてもらいます。

 

I had a lot of activities in May.

I will report all activities at once.

 

 

まずは、5月8日に“LEGEND“というイベントで

ドラムサークルをさせてもらいました。

毎年野外で行われていたこのイベント、

今回はMUGEN 5610というクラブで行われました。

 

At first, I facilitated drum circle in an event called "LEGEND".

This event has been held outside every year.

But it was held at club calld "MUGEN 5610".

 

 

小さな子供さん、外人さん、

たくさんの方が参加してくださり、

薄暗い場内でのドラムサークルは、

不思議な雰囲気でした。

 

 

Children, forigners, many people joined.

We played drums in a little bit dark room.

It was misteriousry.

 

続いては、大学でのドラムサークル!

学生さんに表現の多様性を学んでほしい、

という目的で依頼を頂き、

65人の学生さんとドラムサークルをしました。

 

Next, I facilitated drum circle at univercity.

School requested me that they want student

to learn diversity of representation.

I facilitated drum circle with 65 students.

 

 

学生さんにとっては初めてのドラムサークル。

始まった時点では「何が始まったの?」

といった感じでしたが、

ファシリテーターの合図に合わせて演奏をしているうちに

だんだんと、要領を得てリズム音楽が出来ていく様子は

本当に面白いな、と思いました。

 

It was the first time for students

to experience drum circle.

Some students confused at first.

However, while they were playing drums

with facilitator, they learned how to join it,

and rhythm music was created little by little.

I thought that it was realy interesting.

 

 

15日には月に一度のコミュニティードラムサークル!

11名の方が参加してくださいました。

 

I held community drum circle on May 15th.

Eleven people joined it!

 

この日は子供の参加が多く、

賑やかなドラムサークルになりました。

子供さんがファシリテーターになる場面もあり、

その姿を見ていろんな学びがありました!

 

Because many children joined this drum circle,

it became lively drum circle.

One of children facilitated us.

I learned a lot when I saw it. 

 

 

19日は久しぶりにリトミックパーティー

「リトリト」の公演がありました。

33組の親子が参加してくださいました。

 

I played the drum set in an event 

eurythmics party "Rito Rito" on 19th.

Thirty three pairs of parent and children

joined this event.

]

 

生の演奏で歌ったり、踊ったり、

会場内をぐるぐる歩き回ったり、

そして、音楽つきの絵本も楽しみました。

 

All parent and children were singing, dancing

and walking around inside a venue

while were listening to live music.

We also enjoyed picture book with music.

 

 

5月には29日に沼田公民館で

「リトリト」の公演があります。

小さなお子様のいらっしゃる方、

ご家族揃ってご参加ください!

 

There will be next party "Rito Rito"

at Numata community center.

If you have small chidlen,

please come to enjoy our performance 

with your family!!!

 

今後のスケジュール
Schedule

2016年

 

5月

May

 

☆リトミックパーティー リトリト☆

Eurythmics Party "Rito Rito"

 

 

とき  
5月29日(日)10:00~
 May 29th 10:00-

ところ 
沼田公民館 
Numata-Kouminkan
(広島市中区西白島町24-36)

 

対象 未就園児とその保護者
Not entering kindergarten children and their parents


参加費  無料
Entry fee  Free

 

定員 20組

Max  20 pairs 

 

詳細は沼田公民館のホームページをご覧ください

沼田公民館

 

6月

June


☆6月コミュニティー・ドラムサークル☆

 Community Drum Circle in June

とき  
6月12日(日)14:00~15:30
 June 12th 14:00-15:30

ところ 
広島市中央公民館2F 視聴覚室 
Chuou-Kouminkan 2F Audio-visual room
(広島市中区西白島町24-36)
 (24-36 Nishihakusima-cho Naka-ku Hiroshima city)

参加費 
大人1,000円 小人(大学生以下)500円
ファミリー(一家族)2,000円

Entry fee  Adult 1,000yen    Child 500yen   
Family 2,000yen

 

7月

July

 

☆Night Drum Circle with Trey Phillips☆

 

とき  

7月7日(木) open 19:00 start 19:30 
July 7th (Thu) open 19:00 start 19:30


ところ 

ライブ ジューク 
LIVE  JUKE

(広島市中区中町8-18 クリスタルプラザ19F)
 (8-18, Nakamachi, Naka-ku, Hiroshima-city)


参加費 1,500円(ドリンク別)
Entrance fee +one drink order 2000 yen


TEL   082-249-1930

 

☆Rock'n Roll Harvest☆

 

とき  

7月17日(日) open 17:00 start 18:00 
July 17th (Sun) open 17:00 start 18:00


ところ 

カフェ・テアトロ アビエルト

(広島市安佐南区八木9丁目10‐40)

 

Cafe teatro Abierto

(10-40, Yagi 9 chome Asaminami-ku Hiroshima city)


参加費 500円(ドリンク別)
Entrance fee  500 yen(need order drink)


TEL   082-873-6068

 

 

8月

August

 

☆ドラムサークル・キャンプ in 大崎上島☆

Drum Circle Camp in Osaki-Kamijima

 

とき

8月27日(土)~28日(日)

 

from august 27th to 28th

 

場所

大崎上島 野賀海水浴場

 

詳細 未定

Details undecided

 

 

 

 

広島ドラムサークルHP

 

お問合せ 090-7505-2699(上野)
メール tom-ueno@mug.biglobe.ne.jp 
TEL 090-7505-2699
Mail tom-ueno@mug.biglobe.ne.jp 

 

 

 

いいね!した人  |  コメント(0)  |  リブログ(0)

テーマ:

昨日の夜はナイトドラムサークルでした。

20人の方が参加してくださいました。

 

I facilitated Night Drum circle yesterday.

20 people enjoyed drumming!!!

 

 

場所はいつものライブハウス「JUKE」。

この日も天気が良く、とてもステキな眺めでした。

 

A place I held Night Drum Circle was "Live Juke"

where I always hold it.

The view from that live house was amazing !!!

 

 

 

このナイトドラムサークルは平日の夜に開催するので、

仕事帰りにスーツ姿で来られる方もいらっしゃいます。

日頃のストレスを、タイコを叩いて発散できるのも、

ドラムサークルの魅力の一つです。

 

The Night Drum Circle I hold  is always held weekday.

So some participants join it with wearing suits.

Because they stop by there on the way

to their house from their office.

One of the good thing with drum circle

is to get out the frustration. 

 

 

この日のリズムは、すごくかっこよかった!

安定したベースドラムの上で、

様々なタイコのリズムが絡み合い、

素晴らしいグルーヴでした。

参加者のお一人は、タイコから音程が聞こえてきて、

メロディのように聞こえる時があったと言われていました。

 

The rhythm we created yesterday was really cool!

Bass drums made a stable rhythm.

And rhythms witch was created by variety of drums

were connected each other

and the sound we created was really wonderful!

One of the participant said that

she could hear pitch from these drums

and these pitches created melody. 

 

 

いつもはタイコを演奏することが多いのですが、

今回はタイコとパーカッションなどの

小物を混ぜての曲も創りました。

シェイカーからリズムを始め、

少しずついろんな楽器が加わっていき、

リズムを楽しんだ後に音楽から

少しずつ楽器が抜けていき、

最後はまたシェイカーで終わる曲は

とても美しい曲になりました。

 

We always play the drums.

However we tried to make music with drums and percussion.

At first, shaker started a rhythm.

Then we gradually make a variety of sound.

After we had enjoyed the rhythm for a while,

we gradually faded out the sound of instrument.

At last, we crated the end of the song with only shaker.

It was really beautiful moment. 

 

 

 

大人が真剣に遊ぶ姿は、本当にいいなぁと思いました。

今回も楽しいドラムサークルでした。

 

The figure adults were playing seriously 

was really good things I thought.

We really enjoyed drumming a lot. 

 

 

今後のスケジュール
Schedule

2016年

 

5月

May

☆Legend でドラムサークル☆

Drum Circle in an event "Legend"

 

詳細未定​

Details undcided.


☆5月コミュニティー・ドラムサークル☆

 Community Drum Circle in May

とき  
5月15日(日)14:00~15:30
 May 15th 14:00-15:30

ところ 
広島市中央公民館2F 視聴覚室 
Chuou-Kouminkan 2F Audio-visual room
(広島市中区西白島町24-36)
 (24-36 Nishihakusima-cho Naka-ku Hiroshima city)

参加費 
大人1,000円 小人(大学生以下)500円
ファミリー(一家族)2,000円

Entry fee  Adult 1,000yen    Child 500yen   
Family 2,000yen

 


☆6月コミュニティー・ドラムサークル☆

 Community Drum Circle in June

とき  
6月12日(日)14:00~15:30
 June 12th 14:00-15:30

ところ 
広島市中央公民館2F 視聴覚室 
Chuou-Kouminkan 2F Audio-visual room
(広島市中区西白島町24-36)
 (24-36 Nishihakusima-cho Naka-ku Hiroshima city)

参加費 
大人1,000円 小人(大学生以下)500円
ファミリー(一家族)2,000円

Entry fee  Adult 1,000yen    Child 500yen   
Family 2,000yen

 

広島ドラムサークルHP
https://sites.google.com/site/hiroshimadc/welcome

お問合せ 090-7505-2699(上野)
メール tom-ueno@mug.biglobe.ne.jp 
TEL 090-7505-2699
Mail tom-ueno@mug.biglobe.ne.jp 

 

いいね!した人  |  コメント(2)  |  リブログ(0)

テーマ:

昨日は月に一度のコミュニティードラムサークル!

20人の方が参加してくださいました。

 

Community drum circle was held

at Hroshima yesterday.

Twenty people joined and played the drum.

 

 

今回は東京から参加してくださった方も

いらっしゃいました。

そして、なんと最年少参加、

生まれて2か月の赤ちゃんのご参加!

タイコの音に包まれて、

スヤスヤと眠っていましたzzz...

 

Some participants came from Tokyo

and the smallest paricipant was there!

The babe who had been born two month ago.

She slept very well

while she was srounded our drum sound.

How cute she was!

 

 

リズム案内人のファシリテーターは

ボリュームや早さに変化をつけることで、

音楽に変化がついて、

みんなが協力し合うことで、

リズムと演奏者同士の繋がりを創っていきます。

 

When a rhythm guide called facilitator

made change with volume and tempo etc

everybody cooperated to make chenge.

Then we made rhythm and each other's connect.

 

 

今回は、ボリュームを下げたままの

テンポアップを行いました。

普通、テンポが上がると気持ちが高ぶるので

自然に音量も上がってしまうところを

わざと小さな音で叩き、あとからボリュームアップ!

アップテンポの興奮とボリュームアップでの解放感が

何とも心地よかったです!

 

I facilitated tempo up with lower volume.
We usualy play loud sound when we up the tempo
because our feeling become excited!
So I facilitated that the players play 
lower sound with intentionally.
After I gradually volume up
we excited with the tempo up and 
felt the senseof openness with volume up.
What a wonderful feeling it was!

 

 

最後は小学生の女の子に

ストップしてもらって終わりました。

 

At the end of this event, 

elementaly school girl stopped our music.

 

 

ドラムサークルの後はお花見!

しかし、あいにくの雨模様・・・

飲んだり食べたりはできなかったけど、

桜の下をみんなでお散歩しました。

 

We planed to go to ohanami

(seeing Cheree blossoms) after drum circle.

But it was rainning.

We could not eating or drinking

but we walked under a beautiful cherry blossom.

 

 

次回は12日のナイトドラムサークルです。

またみんなでタイコを叩きましょう!!!

 

Next drum circle will be hold 12th April

"Nihgt Drum Circle".

Let's play the drum again!!!

 

今後のスケジュール
Schedule


2016年

 

4月

April

 

☆Night Drum Circle☆

とき  

4月12日(火) open 19:00 start 19:30 
April 12th (Tue) open 19:00 start 19:30


ところ 

ライブ ジューク http://www.live-19-juke.com/
LIVE  JUKE

(広島市中区中町8-18 クリスタルプラザ19F)
 (8-18, Nakamachi, Naka-ku, Hiroshima-city)


参加費 1,500円(ドリンク別)
Entrance fee +one drink order 2000 yen


TEL   082-249-1930

 


☆5月コミュニティー・ドラムサークル☆

 Community Drum Circle in May

とき  
5月15日(日)14:00~15:30
 May 15th 14:00-15:30

ところ 
広島市中央公民館2F 視聴覚室 
Chuou-Kouminkan 2F Audio-visual room
(広島市中区西白島町24-36)
 (24-36 Nishihakusima-cho Naka-ku Hiroshima city)

参加費 
大人1,000円 小人(大学生以下)500円
ファミリー(一家族)2,000円

Entry fee  Adult 1,000yen    Child 500yen   
Family 2,000yen

 


☆6月コミュニティー・ドラムサークル☆

 Community Drum Circle in June

とき  
6月12日(日)14:00~15:30
 June 12th 14:00-15:30

ところ 
広島市中央公民館2F 視聴覚室 
Chuou-Kouminkan 2F Audio-visual room
(広島市中区西白島町24-36)
 (24-36 Nishihakusima-cho Naka-ku Hiroshima city)

参加費 
大人1,000円 小人(大学生以下)500円
ファミリー(一家族)2,000円

Entry fee  Adult 1,000yen    Child 500yen   
Family 2,000yen

 

広島ドラムサークルHP
https://sites.google.com/site/hiroshimadc/welcome

お問合せ 090-7505-2699(上野)
メール tom-ueno@mug.biglobe.ne.jp 
TEL 090-7505-2699
Mail tom-ueno@mug.biglobe.ne.jp 

 

 

いいね!した人  |  コメント(0)  |  リブログ(0)

テーマ:

 “ドラムサークル広島” 讀賣新聞の

ひろしま県民情報に取り上げていただきました♬

 

Drum Circle Hiroshima on the Yomiuri- newspaper!!!

 

 

今後のスケジュール
Schedule

2016年

 

4月

April

☆4月お花見ドラムサークル☆
Cherry-blossom Viewing Drum Circle


とき  
4月3日(日)13:00~14:30
(時間がいつもより1時間早くなっています)
April 3rd 13:00-14:30
I changed the starting time! Be careful!

ところ 
広島市中央公民館2F 視聴覚室 
Chuou-Kouminkan 2F Audio-visual room
(広島市中区西白島町24-36)
 (24-36 Nishihakusima-cho Naka-ku Hiroshima city)

参加費 
大人1,000円 小人(大学生以下)500円
ファミリー(一家族)2,000円

Entry fee  Adult 1,000yen    Child 500yen   
Family 2,000yen

 

☆Night Drum Circle☆

とき  

4月12日(火) open 19:00 start 19:30 
April 12th (Tue) open 19:00 start 19:30


ところ 

ライブ ジューク http://www.live-19-juke.com/
LIVE  JUKE

(広島市中区中町8-18 クリスタルプラザ19F)
 (8-18, Nakamachi, Naka-ku, Hiroshima-city)


参加費 1,500円(ドリンク別)
Entrance fee +one drink order 2000 yen


TEL   082-249-1930

 


☆5月コミュニティー・ドラムサークル☆

 Community Drum Circle in May

とき  
5月15日(日)14:00~15:30
 May 15th 14:00-15:30

ところ 
広島市中央公民館2F 視聴覚室 
Chuou-Kouminkan 2F Audio-visual room
(広島市中区西白島町24-36)
 (24-36 Nishihakusima-cho Naka-ku Hiroshima city)

参加費 
大人1,000円 小人(大学生以下)500円
ファミリー(一家族)2,000円

Entry fee  Adult 1,000yen    Child 500yen   
Family 2,000yen

 


☆6月コミュニティー・ドラムサークル☆

 Community Drum Circle in June

とき  
6月12日(日)14:00~15:30
 June 12th 14:00-15:30

ところ 
広島市中央公民館2F 視聴覚室 
Chuou-Kouminkan 2F Audio-visual room
(広島市中区西白島町24-36)
 (24-36 Nishihakusima-cho Naka-ku Hiroshima city)

参加費 
大人1,000円 小人(大学生以下)500円
ファミリー(一家族)2,000円

Entry fee  Adult 1,000yen    Child 500yen   
Family 2,000yen

 

広島ドラムサークルHP
https://sites.google.com/site/hiroshimadc/welcome

お問合せ 090-7505-2699(上野)
メール tom-ueno@mug.biglobe.ne.jp 
TEL 090-7505-2699
Mail tom-ueno@mug.biglobe.ne.jp 

いいね!した人  |  コメント(0)  |  リブログ(0)

テーマ:

この前の日曜日は、月に一度の

コミュニティードラムサークル。

今回は6人で、リズムを叩きました♬

 

I facilitated a community drum circle last Sunday.

We played a drum with 6 person. 

 

 

ドラムサークルは参加してくださった方の

リズムでリズム音楽を創っていきます。

周りの音をしっかり聞いて

自分がどんなリズムを奏でれば良いかを

考えながら演奏することで、

音楽の幅が広がります。

 

The music in a drum circle is created

by the people who are participating.

When we try to listen to the sound

people are playing carefully

the music we are playing will have creativty

more and more.

 

 

そんなわけで、今回は周りの音を聞けるよう

ファシリテートしてみました。

 

So I tried to facilitate people could listen to the rhythms

which were playing around them. 

 

 

新たな試みも始めました。

ドラムサークルは、固定メンバーはいません。

参加したい時に参加する、ということは、

毎回参加メンバーが違うということ。

ならば、その日その時に集まったメンバーで、

その時にしかできない音楽を

意識的に創ってみよう、ということで、

題して「イン・ザ・モーメントソングを創ろう!」

 

I also made a new plan.

The name of this plan was

"Let's make a in the moment song".

Because drum circle did not have a membership.

When people wanted to join

the people join to play the drum.

Every time I held a drum circle

different people came

and rhythm music was created by the people at that time.  

So l wanted to make an original song by the people

at that time with consciousness. 

 

参加者の皆さんは、どんなリズムを叩こうかと

考えながら叩いてくださり、

面白い音楽が出来上がりました。

 

They played a rhythm with thinking

what rhythm was better to play

and we made an interesting music. 

 

 

今回も楽しいドラムサークルでした。

次回は4月3日(日)に、

いつもより1時間早い1時からです。

ドラムサークルの後は、

みんなでお花見に行く予定です。

春も間近!

また一緒にタイコ叩きましょう♬

 

We enjoyed a lot!!!

Next time, I will hold it on 3rd April from one o'clock.

The starting time will be different than usual.

Be careful!!!

After we play the drum

we will go to see cherry blossoms. 

Spring will come soon. 

Let's play the drum again!!!

 

 

 

今後のスケジュール
Schedule

2016年

 

4月

April

☆4月お花見ドラムサークル☆
Cherry-blossom Viewing Drum Circle


とき  
4月3日(日)13:00~14:30
(時間がいつもより1時間早くなっています)
April 3rd 13:00-14:30
I changed the starting time! Be careful!

ところ 
広島市中央公民館2F 視聴覚室 
Chuou-Kouminkan 2F Audio-visual room
(広島市中区西白島町24-36)
 (24-36 Nishihakusima-cho Naka-ku Hiroshima city)

参加費 
大人1,000円 小人(大学生以下)500円
ファミリー(一家族)2,000円

Entry fee  Adult 1,000yen    Child 500yen   
Family 2,000yen

 

☆Night Drum Circle☆

とき  

4月12日(火) open 19:00 start 19:30 
April 12th (Tue) open 19:00 start 19:30


ところ 

ライブ ジューク http://www.live-19-juke.com/
LIVE  JUKE

(広島市中区中町8-18 クリスタルプラザ19F)
 (8-18, Nakamachi, Naka-ku, Hiroshima-city)


参加費 1,500円(ドリンク別)
Entrance fee +one drink order 2000 yen


TEL   082-249-1930

 


☆5月コミュニティー・ドラムサークル☆

 Community Drum Circle in May

とき  
5月15日(日)14:00~15:30
 May 15th 14:00-15:30

ところ 
広島市中央公民館2F 視聴覚室 
Chuou-Kouminkan 2F Audio-visual room
(広島市中区西白島町24-36)
 (24-36 Nishihakusima-cho Naka-ku Hiroshima city)

参加費 
大人1,000円 小人(大学生以下)500円
ファミリー(一家族)2,000円

Entry fee  Adult 1,000yen    Child 500yen   
Family 2,000yen

 


☆6月コミュニティー・ドラムサークル☆

 Community Drum Circle in June

とき  
6月12日(日)14:00~15:30
 June 12th 14:00-15:30

ところ 
広島市中央公民館2F 視聴覚室 
Chuou-Kouminkan 2F Audio-visual room
(広島市中区西白島町24-36)
 (24-36 Nishihakusima-cho Naka-ku Hiroshima city)

参加費 
大人1,000円 小人(大学生以下)500円
ファミリー(一家族)2,000円

Entry fee  Adult 1,000yen    Child 500yen   
Family 2,000yen

 

広島ドラムサークルHP
https://sites.google.com/site/hiroshimadc/welcome

お問合せ 090-7505-2699(上野)
メール tom-ueno@mug.biglobe.ne.jp 
TEL 090-7505-2699
Mail tom-ueno@mug.biglob
e.ne.jp 

いいね!した人  |  コメント(0)  |  リブログ(0)

AD

Ameba人気のブログ

Amebaトピックス

      ランキング

      • 総合
      • 新登場
      • 急上昇
      • トレンド

      ブログをはじめる

      たくさんの芸能人・有名人が
      書いているAmebaブログを
      無料で簡単にはじめることができます。

      公式トップブロガーへ応募

      多くの方にご紹介したいブログを
      執筆する方を「公式トップブロガー」
      として認定しております。

      芸能人・有名人ブログを開設

      Amebaブログでは、芸能人・有名人ブログを
      ご希望される著名人の方/事務所様を
      随時募集しております。