1 | 2 | 3 | 4 | 5 |最初 次ページ >>
2012年02月15日(水) 10時59分25秒

映画「バトル・オブ・シリコンバレー 」 ( Pirates of Silicon Valley)

テーマ:ドラ松の映画推薦状

映画「バトル・オブ・シリコンバレー Pirates of Silicon Valley )を観る限り、

スティーブ・ジョブスは TIME の分析とは反対の ネクラである。


松本 道弘 問題発言ブログ 「ドラゴン松の遠吠え」


根暗を和英辞書で引くと、
congenital gloominess で、


ネクラな人は、

a congenitally gloomy となっている。


吹き出した。



使えない。



「根明(人)」はどうか。

an innately cheerful person とか a natural optimist.


これなら近いが、やはりネイティヴにはピンとこない。


ネイティヴや中国人、韓国人からみると引っ込み思案の日本人はすべて、

a shy people に見える。


people a がつくと民族という意味。)


いや日本人は慎しみ深い国民 なんだから

a reserved people と呼んでくれ、


ムキになる人がある


ムキになるのは感情的になることだから、

get personal (get emotional と混同しないこと ) という。


ディベート界では後者を禁止用語とし 、前者までも嫌う。


ディベートはロジックだけだ、と。


Emotion( ) を切り捨てるのは日本の ESS の伝統だろう。

しかし私のサッカーディベートでは、

get emotional ( 情感を表す )行為を肯定する。

EQ (emotional intelligence) ―情感指数と訳してみようかー

を加えなければ、

たとえIQで人を説得させても、
納得 ”させる ことが できない。


紘道館と共に開発した六角ロジックは全世界に広げようとしている。


このヘクサゴナルロジックの心は“禍” spiral )である。

Natural logic とも言う。


宇宙の真相を表わすスパイラルロジックは

スパッと二分化する欧米ロジック ( ギリシャが発祥の地 ) を嫌う。


ネクラかネカアか、という分け方にも抵抗を感じる。


そうとでも考えなければ TIME のカバーになったサッカーの天才、

Lionel Messi が理解できない。


私の好みの女は、ネアカ( outdoor type )か、ネクラ (indoor type) か。

sunshiny( ネアカ過ぎる ) moonshiny ( かげりのある女 )

っこの部分から暗 い( natural -low )女より、

根から明るい( natural-high )女の方か。


しかし、私の好みは、いやし系の女( congenial woman )だ。


もっと芸術的な訳は a rose without thorns. (TIME から学んだ )

thorny women 大嫌い。


明日もお楽しみに!!

クリック!ありがとう!

現在時事英語ランキング位!!


にほんブログ村



NONES CHANNEL

AD
いいね!した人  |  コメント(0)  |  リブログ(0)
最近の画像つき記事
 もっと見る >>
1 | 2 | 3 | 4 | 5 |最初 次ページ >>

AD

Ameba人気のブログ

Amebaトピックス

      ランキング

      • 総合
      • 新登場
      • 急上昇
      • トレンド

      ブログをはじめる

      たくさんの芸能人・有名人が
      書いているAmebaブログを
      無料で簡単にはじめることができます。

      公式トップブロガーへ応募

      多くの方にご紹介したいブログを
      執筆する方を「公式トップブロガー」
      として認定しております。

      芸能人・有名人ブログを開設

      Amebaブログでは、芸能人・有名人ブログを
      ご希望される著名人の方/事務所様を
      随時募集しております。