どどいつの無責任直感ブログへようこそ！
●●●
Introducing Taonga Glass
ハワイ・オアフ島のホノルルから車で北東に２０分弱の街カイルア。そのカイルアの山奥のインダストリー・エリアに、グラスブロウのアーティスト、エドワード・クラーク（愛称テッド）のファクトリーがある。
８月２７日、先週末の土曜日にテッドの実演デモンストレーションを見る機会に恵まれた。
最初は何の変哲もない溶けたガラスの固まり。それが次第に珊瑚礁の形を成し貝や魚などが付け加えられて行く。テッドの動きは、大きな体に似合わず繊細でしかし大胆。真っ赤に溶けたガラスの固まりを先端に付けた鉄の棒を慣れた手つきで操りながら、オリジナリティあふれるグラスアートを造り出す。
テッドの作品にはおしゃれで使い勝手の良いグラスや花瓶などもあり、どれもが微妙に違う手作り独特の美しさを持っている。コップひとつひとつに存在感がある。
。。。。。。
As a World Class Public Access Glass Facility
glass blower Edward "Ted" Clark
アクションテッド
グラスブローイングに使われるツール
右側の炉にはあらかじめ作っておいた細かなパーツが暖められてスタンバイ。あとで珊瑚の土台に張り付けられる。
色やその他の材料
色と模様をつけたガラスに大きな切り込みを入れて、いよいよ珊瑚製作開始！
テッドはアシスタントの手を借りながら少しずつ珊瑚の土台を形作って行く。
まるで魚のグリル。グリーンの魚を張り付けたところ。
タオンガ・グラス（Taonga Glass）
２００５年にテッドが創設。作品製作のみならず、初心者が気軽に参加してグラスブロウのイロハが習得できる体験コースもある。自分のグラスアートのノウハウを引き継いでくれるような後継者の養成も積極的に行っている。これはのめりこんだら奥が深そうだ。テッドのワザを実際に目の前で見ながら丁寧に教えてもらったあとは、そのままハワイに残って彼の弟子として働きながら創作活動を続けたいと思うかもしれない。
出来上がって棒から切り離したあと、このヒーティングボックスの中で一週間ぐらいかけてゆっくり常温まで冷やされる。１日目は摂氏８００度以上に保たれていた。
デモ実演を見に来た人たち。
パーティーベビー
美しいガラスの芸術品の数々は、美しいばかりでなく実用的でもある。ワインやシャンパンやビールのグラス、サラダボールなどの食器もある。かなりきっちりときめ細かな部分とラフで大胆かつ衝動的な感覚が同居する。そんなテッドの自由で多岐にわたるイマジネーションで生まれたいくつかの作品の写真はテッドのウエブサイト（下のリンク）で見ることが出来る。
http://www.taongaglass.com/
以下の画像３点、タオンガ・グラスのサイトから転載
from taongaglass.com / copyright: Taonga Glass
。。。。。。
短め８本のビデオを全部見たい人はYouTubeチャンネルでどうぞ。
●●●
Taonga Glass
Kailua Hawaii
Edward Clark
905 Kalanianaole Highway
Building 18 Post Box 15A
Kailua Hawaii 96734
e-mail: edwardclark@taongaglass.com
phone: (808) 228-9575
About Taonga Glass
following text from taongaglass.com
Taonga Glass has been a company created by designer and gaffer Edward Clark since 2005. As a World Class Public Access Glass Facility, Taonga Glass specializes in providing a quality studio for people to work with and learn glass. The facility offers a state of the art Hot and Cold Glass Studio, with equipment built from leaders in the glass field nationwide. The facility will hold classes as well as master classes with leaders in the fields of glass working. The entire facility is roughly 3600 square feet, with the glass studios as well as a small gallery area. Though currently the new facility has opened up the studio to a larger community, this company has produced glass for sale nationwide for the last few years. This Glass has been refereed to as Taonga, or Maori for sacred or precious objects and heirlooms that are passed down from generation to generation. This precious term has described countless artifacts through time, and now is used to describe glass made in this studio such as glass sculpture, vases, cup sets, goblets, dishware, and architectural items such as sinks and lighting.
◆この記事の写真と文章の無断転載、記載、複製の使用はご遠慮ください。
◆使用の場合、一部の写真はどどいつからの使用許可メールに加えてTaonga Glassの承諾が必要となる場合があります。
◆どどいつの無責任直感ブログはリンクフリーです。
●●●
Introducing Taonga Glass
ハワイ・オアフ島のホノルルから車で北東に２０分弱の街カイルア。そのカイルアの山奥のインダストリー・エリアに、グラスブロウのアーティスト、エドワード・クラーク（愛称テッド）のファクトリーがある。
８月２７日、先週末の土曜日にテッドの実演デモンストレーションを見る機会に恵まれた。
最初は何の変哲もない溶けたガラスの固まり。それが次第に珊瑚礁の形を成し貝や魚などが付け加えられて行く。テッドの動きは、大きな体に似合わず繊細でしかし大胆。真っ赤に溶けたガラスの固まりを先端に付けた鉄の棒を慣れた手つきで操りながら、オリジナリティあふれるグラスアートを造り出す。
テッドの作品にはおしゃれで使い勝手の良いグラスや花瓶などもあり、どれもが微妙に違う手作り独特の美しさを持っている。コップひとつひとつに存在感がある。
。。。。。。
As a World Class Public Access Glass Facility
glass blower Edward "Ted" Clark
アクションテッド
グラスブローイングに使われるツール
右側の炉にはあらかじめ作っておいた細かなパーツが暖められてスタンバイ。あとで珊瑚の土台に張り付けられる。
色やその他の材料
色と模様をつけたガラスに大きな切り込みを入れて、いよいよ珊瑚製作開始！
テッドはアシスタントの手を借りながら少しずつ珊瑚の土台を形作って行く。
まるで魚のグリル。グリーンの魚を張り付けたところ。
タオンガ・グラス（Taonga Glass）
２００５年にテッドが創設。作品製作のみならず、初心者が気軽に参加してグラスブロウのイロハが習得できる体験コースもある。自分のグラスアートのノウハウを引き継いでくれるような後継者の養成も積極的に行っている。これはのめりこんだら奥が深そうだ。テッドのワザを実際に目の前で見ながら丁寧に教えてもらったあとは、そのままハワイに残って彼の弟子として働きながら創作活動を続けたいと思うかもしれない。
出来上がって棒から切り離したあと、このヒーティングボックスの中で一週間ぐらいかけてゆっくり常温まで冷やされる。１日目は摂氏８００度以上に保たれていた。
デモ実演を見に来た人たち。
パーティーベビー
美しいガラスの芸術品の数々は、美しいばかりでなく実用的でもある。ワインやシャンパンやビールのグラス、サラダボールなどの食器もある。かなりきっちりときめ細かな部分とラフで大胆かつ衝動的な感覚が同居する。そんなテッドの自由で多岐にわたるイマジネーションで生まれたいくつかの作品の写真はテッドのウエブサイト（下のリンク）で見ることが出来る。
http://www.taongaglass.com/
以下の画像３点、タオンガ・グラスのサイトから転載
from taongaglass.com / copyright: Taonga Glass
。。。。。。
短め８本のビデオを全部見たい人はYouTubeチャンネルでどうぞ。
●●●
Taonga Glass
Kailua Hawaii
Edward Clark
905 Kalanianaole Highway
Building 18 Post Box 15A
Kailua Hawaii 96734
e-mail: edwardclark@taongaglass.com
phone: (808) 228-9575
About Taonga Glass
following text from taongaglass.com
Taonga Glass has been a company created by designer and gaffer Edward Clark since 2005. As a World Class Public Access Glass Facility, Taonga Glass specializes in providing a quality studio for people to work with and learn glass. The facility offers a state of the art Hot and Cold Glass Studio, with equipment built from leaders in the glass field nationwide. The facility will hold classes as well as master classes with leaders in the fields of glass working. The entire facility is roughly 3600 square feet, with the glass studios as well as a small gallery area. Though currently the new facility has opened up the studio to a larger community, this company has produced glass for sale nationwide for the last few years. This Glass has been refereed to as Taonga, or Maori for sacred or precious objects and heirlooms that are passed down from generation to generation. This precious term has described countless artifacts through time, and now is used to describe glass made in this studio such as glass sculpture, vases, cup sets, goblets, dishware, and architectural items such as sinks and lighting.
◆この記事の写真と文章の無断転載、記載、複製の使用はご遠慮ください。
◆使用の場合、一部の写真はどどいつからの使用許可メールに加えてTaonga Glassの承諾が必要となる場合があります。
◆どどいつの無責任直感ブログはリンクフリーです。
