#music 今日はスレイドのボーカル、
ノディ・ホルダーの誕生日ってことで、
昨日に引き続き「ラン・ランナウェイ」を聴きながら
コーヒータイムにしよっと・・・Bingo d:-)
ノディ・ホルダーの誕生日ってことで、
昨日に引き続き「ラン・ランナウェイ」を聴きながら
コーヒータイムにしよっと・・・Bingo d:-)
6/15 15:03
四つ葉のクローバーみっつけ…Bingo d:-)
6/15 16:50
ウォーキング中なう…Bingo d:-)
6/15 22:57
階段って面白いかも…
いろいろ撮りためてみようかな…Bingo d:-)
いろいろ撮りためてみようかな…Bingo d:-)
6/15 23:11
下から見たところ…
周りの景色も全然違う…Bingo d:-)
周りの景色も全然違う…Bingo d:-)
6/15 23:15
今夜は雲が多いけど皆既月食見られるかな…Bingo d:-)
6/15 23:31
も一つ階段…Bingo d:-)
6/15 23:42
またも一つ階段…Bingo d:-)
6/15 23:55
>>もっと見る
Slade - Run Runaway
おととい(6月14日) のスレイドの
ベース担当のジム・リーの誕生日に続いて
昨日(6月15日) はボーカル担当、
ノディ・ホルダーの誕生日ってことで
「ラン・ランナウェイ」を聴きながら
コーヒータイムにしました。
2011.06.15
→Slade - Mama Weer All Crazee Now 歌詞・和訳
Slade - Run Runaway (1984)
(Writers: Noddy Holder, Jim Lea / 意訳: Bingo)
I like black and white
Dreaming of black and white
You like black and white
Run run away
オレは黒も白もどっちも好きだ
夢見る黒と白だ
オマエも黒と白好きだよな
楽勝さ
See chameleon
Lying there in the sun
All things to everyone
Run run away
ほらカメレオンだ
日向で寝そべってる
こいつはどっちでもイケる
楽勝さ
If you're in the swing
Money ain't everything
If you're in the swing
Run run away
もし心が揺れるなら
金が全てワケじゃない
もし心が揺れるなら
楽勝さ
See chameleon
Lying there in the sun
All things to everyone
Run run away
ほらカメレオンだ
日向で寝そべってる
こいつはどっちでもイケる
楽勝さ
If you got a crush
Don't beat about the bush
When I got a crush
Run run away
もし恋に落ちたら
遠回しな言い方をするな
オレならそうする
楽勝さ
See chameleon
Lying there in the sun
All things to everyone
Run run away
ほらカメレオンだ
日向で寝そべってる
こいつはどっちでもイケる
楽勝さ
Oh now can't you wait
Love don't come on a plate
Oh now can't you wait
Run run away
もうちょっとは待てないのか？
恋なんて皿に盛り付けられた料理みたいには出てこないぞ
もうちょっとは待て
楽勝さ
See chameleon
Lying there in the sun
All things to everyone
Run run away
ほらカメレオンだ
日向で寝そべってる
こいつはどっちでもイケる
楽勝さ
Slade - The Amazing Kamikaze Syndorome
(1983)1. Slam The Hammer Down
2. In The Doghouse
3. Run Runaway
4. High And Dry
5. My Oh My
6. Cocky Rock Boys (Rule O.K.)
7. Ready To Explode
I: The Warm Up II: The Grid III: The Race IV: The Dream
8. (And Now - The Waltz) C’est La Vie
9. Cheap ’N’ Nasty Luv
10. Razzle Dazzle Man
* Bonus Tracks
11. Can’t Tame A Hurricane
12. Keep Your Hands Off My Power Supply
13. Two Track Stereo, One Track Mind