先日きよちゃんに会いました。
彼女は私が広州で留学生をしていた頃、初めてできた中国人のお友達。
英語関連の専攻だったのにもかかわらず日本の事が知りたい、日本語教えてと教室に来たところを私がスカウトされました。日本語の名前が欲しいと言われて彼女の中国語名から私が「きよ」とつけました。お互いに中国語、日本語を勉強する時間を設けて会っていましたが、勉強というよりもお互い初心者のくせに自分の言いたい事、聞きたい事を片言でぶつけ合うような会話で、でも彼女はとても勘のいい子だったので、私の言いたい事(に相当する中国語の単語)をどんどん筆談で書いてくれて、学校の口語の時間なんかよりずっとためになったし、彼女から教わった単語は今でもよく覚えています。
やはり自分の言いたい事を題材にするという点と、会うと親和力を感じ、発言にも気持ちがすごく入ったという点が大きかったのかなと思います。
知り合ってから18年。彼女は13年前からフランスで生活していますが、結婚、出産のタイミングもほぼ一緒、どうしているかなとふと思うと絶妙なタイミングで連絡がきたり(私がしたり)、とにかく深い縁を感じていて、基本的に毎年広州で会っています。
昨年、ようやく私たちの方からフランスへ出向こうとしたところ、事情があって実現できませんでしたが・・・。
今でこそ私を名前で呼んでくれて割と濃い付き合いをしている中国人ママ友もいますが、言葉の壁を越えて心から打ち解けられる友達って長い間彼女以外できなかったのですね。とても特別な存在です。
一緒に台湾スイーツ食べに行って、お互いに近況報告。
ここ数年彼女はイタリア人の旦那さんの副業が縁でスイスの独立時計師の作品を中国に紹介する仕事をしています。(独立時計師についてオススメの動画はこちら) 微信(WeChat)のモーメンツにはいつも美しいものを載せていて、夢のある仕事に出会えてよかったねと思っています。
その他美味しいものや、イタリアの景色など、いつもため息の出るような思いで見ているのですが、春にイチゴジャムを作ったよという投稿があって、「美味しそう、自分で作るのいいよね!」とコメントしたら「今度帰る時あげるね」と返事があったのですが、今回本当にフランスから持ってきてくれていました。
彼女は私が広州で留学生をしていた頃、初めてできた中国人のお友達。
英語関連の専攻だったのにもかかわらず日本の事が知りたい、日本語教えてと教室に来たところを私がスカウトされました。日本語の名前が欲しいと言われて彼女の中国語名から私が「きよ」とつけました。お互いに中国語、日本語を勉強する時間を設けて会っていましたが、勉強というよりもお互い初心者のくせに自分の言いたい事、聞きたい事を片言でぶつけ合うような会話で、でも彼女はとても勘のいい子だったので、私の言いたい事(に相当する中国語の単語)をどんどん筆談で書いてくれて、学校の口語の時間なんかよりずっとためになったし、彼女から教わった単語は今でもよく覚えています。
やはり自分の言いたい事を題材にするという点と、会うと親和力を感じ、発言にも気持ちがすごく入ったという点が大きかったのかなと思います。
知り合ってから18年。彼女は13年前からフランスで生活していますが、結婚、出産のタイミングもほぼ一緒、どうしているかなとふと思うと絶妙なタイミングで連絡がきたり(私がしたり)、とにかく深い縁を感じていて、基本的に毎年広州で会っています。
昨年、ようやく私たちの方からフランスへ出向こうとしたところ、事情があって実現できませんでしたが・・・。
今でこそ私を名前で呼んでくれて割と濃い付き合いをしている中国人ママ友もいますが、言葉の壁を越えて心から打ち解けられる友達って長い間彼女以外できなかったのですね。とても特別な存在です。
一緒に台湾スイーツ食べに行って、お互いに近況報告。
ここ数年彼女はイタリア人の旦那さんの副業が縁でスイスの独立時計師の作品を中国に紹介する仕事をしています。(独立時計師についてオススメの動画はこちら) 微信(WeChat)のモーメンツにはいつも美しいものを載せていて、夢のある仕事に出会えてよかったねと思っています。
その他美味しいものや、イタリアの景色など、いつもため息の出るような思いで見ているのですが、春にイチゴジャムを作ったよという投稿があって、「美味しそう、自分で作るのいいよね!」とコメントしたら「今度帰る時あげるね」と返事があったのですが、今回本当にフランスから持ってきてくれていました。