Enchanted

I'm in love with my sweet star Taylor Swift.


テーマ:
Wildest Dreams/Taylor Swift

この曲、1989を買って一通り聞いた後、
リピートしまくりました。
ちょうどそのとき、重なる気持ちがあって…。
"Even if it's just pretend"っていうところが…うぅ…

*****
He said, "Let's get out of this town,
Drive out of the city, away from the crowds
I thought heaven can't help me now."
Nothing lasts forever, but this is gonna take me down

彼は言ったの 「この街から飛び出そう
人ごみから離れ街の外へ車を走らせるんだ
天国なんて助けにもならない そう気づいたから」
永遠に続くものなんて何もない でもこれにハマるとダメになるわ

He's so tall and handsome as hell
He's so bad but he does it so well
I can see the end as it begins
My one condition is

彼って背が高くて 信じられないほどハンサム
すごく悪なのに それが魅力的なのよ
初めから終わりが見えてる
だから一つ条件があるの

Say you'll remember me standing in a nice dress,
Staring at the sunset, babe
Red lips and rosy cheeks
Say you'll see me again
Even if it's just in your wildest dreams, oh, wildest dreams, oh, ah.

わたしを忘れない そう言って いいスカートを着て
夕日を見つめていたわたしを
赤い唇に ほんのり染まった頬
もう一度会える そう言ってほしいの
それが夢のまた夢の話でも ありえないような夢の中だったとしてでも

I said, "No one has to know what we do,"
His hands are in my hair, his clothes are in my room
And his voice is a familiar sound,
Nothing lasts forever but this is getting good now

わたしは言った 「本当のわたしたちがどうかだなんて
誰にもわかってもらえなくてもいい」
わたしの髪に手を通す彼 彼の服はまだわたしの部屋に
懐かしく感じる彼の声
永遠に続くものなんて何もない でもこの感覚にはまってるの

He's so tall and handsome as hell
He's so bad but he does it so well
And when we've had our very last kiss
My last request is

彼って背が高くて 信じられないほどハンサム
すごく悪なのに それが魅力的なのよ
最後の二人のキス
わたしの最後のお願いは…

Say you'll remember me standing in a nice dress,
Staring at the sunset, babe
Red lips and rosy cheeks
Say you'll see me again
Even if it's just in your wildest dreams, oh, wildest dreams, oh, ah.

わたしを忘れない そう言って いいスカートを着て
夕日を見つめていたわたしを
赤い唇に ほんのり染まった頬
もう一度会える そう言ってほしいの
それが夢のまた夢の話でも ありえないような夢の中だったとしてでも

You see me in hindsight
Tangled up with you all night
Burning it down
Someday when you leave me
I bet these memories
Follow you around

あなたはこの瞳を これから先思い出すの
わたしはあなたのことを一晩中考えてしまう
二人は燃え尽きていくの
いつかあなたがわたしを置いていくとき
きっとこの思い出たちは
忘れられないものになるわ

You'll see me in hindsight
Tangled up with you all night
Burning it down
Someday when you leave me
I bet these memories
Follow you around

あなたはこの瞳を これから先思い出すの
わたしはあなたのことを一晩中考えてしまう
二人は燃え尽きていくの
いつかあなたがわたしを置いていくとき
きっとこの思い出たちは
忘れられないものになるわ

Say you'll remember me standing in a nice dress,
Staring at the sunset, babe
Red lips and rosy cheeks
Say you'll see me again
Even if it's just pretend

わたしを忘れない そう言って いいスカートを着て
夕日を見つめていたわたしを
赤い唇に ほんのり染まった頬
もう一度会える そう言ってほしいの
嘘でもいいから

Say you'll remember me standing in a nice dress,
Staring at the sunset, babe
Red lips and rosy cheeks
Say you'll see me again
Even if it's just in your (just pretend, just pretend) wildest dreams, oh, ah, in your wildest dreams, oh, ah
Even if it's just in your wildest dreams, oh, ah, in your wildest dreams, ah, ah.

わたしを忘れない そう言って いいスカートを着て
夕日を見つめていたわたしを
赤い唇に ほんのり染まった頬
もう一度会える そう言ってほしいの
それが夢のまた夢の話でも (嘘でもいいから お願い)
ありえないような夢の中だったとしてでも

AD
いいね!した人  |  コメント(0)  |  リブログ(0)

サクさんの読者になろう

ブログの更新情報が受け取れて、アクセスが簡単になります

同じテーマ 「Taylor's Songs」 の記事

AD

Ameba人気のブログ

Amebaトピックス

      ランキング

      • 総合
      • 新登場
      • 急上昇
      • トレンド

      ブログをはじめる

      たくさんの芸能人・有名人が
      書いているAmebaブログを
      無料で簡単にはじめることができます。

      公式トップブロガーへ応募

      多くの方にご紹介したいブログを
      執筆する方を「公式トップブロガー」
      として認定しております。

      芸能人・有名人ブログを開設

      Amebaブログでは、芸能人・有名人ブログを
      ご希望される著名人の方/事務所様を
      随時募集しております。