A pessimist sees the difficulty in every opportunity;
an optimist sees the opportunity in every difficulty.

by Sir Winston Churchill


悲観主義者は、いかなる好機にも難点を見る。楽観主義者は、いかなる困難にも好機を見る。

元イギリス首相ウインストン・チャーチルの名言

われ、十有五にして学に志し、三十にして立ち、四十にして惑わず、五十にして天命を知り、六十にして耳順い、七十にして心の欲するところにしたがいて矩(のり)をこえず。 ―― 孔子 ｢論語｣


40歳を迎える今年。

迷いという言葉とはとても遠くなったと実感する。

迷走した時期もあれば、迷い悩んだ日々もある。

だからこそ、今になって惑わされることなく、行くべき道を歩いていけそうだと、感じる。

混沌と混乱は違う。そう言ったのは作家の堀田善衛だ。「混沌というのは、何か充実した、力にみちたものという感じがある。けれども混乱というのは、それ自体に物を生み出す力がない、前にも後にもつながらない」。60年ほど前のある対談での発言である。

日経新聞2012年1月1日社説より

混沌には希望があるが、混乱は事態を悪化させるだけ。

今の日本はどうだろうか。

混沌としていると思いたい。