I LOVE YOU.com - Life is so delicious! -

Welcome to I LOVE YOU.com!

付き合って5年目のアメリカ人の彼との遠距離恋愛、日々の出来事、ベリーダンス、洋楽和訳など盛りだくさんのブログです。


テーマ:
クローバーローレンですsao☆
今日も遊びに来てくれてありがとうございますクマ桃


ランキングに参加してますすき
電話携帯はこちらからポチお願いしますありがとう

ポチっと応援お願いします笑顔
人気ブログランキングへ
いつもありがとうございますペコリ




音楽で綺麗売りの記事で予告をしていました、

われらがTaylor Swiftちゃんの

You Belong With Meの和訳でございますー。

もう既出だと思いますが、

好きな曲なのでやっちゃいます・










You Belong With Me    by Taylor Swift 

彼女と電話で話してるあなた
彼女が怒ってる
あなたが言ったことを何かひどく怒ってるみたい
だってあの子は私みたいにあなたのユーモアがわからないから
私は部屋にいて
いつも通りの火曜日の夜を過ごしてる
あの子が聴かないような音楽を聴いてるの
そしてあの子は私みたいにあなたの話を理解できないわ

でもあの子はミニスカートをはいて
私はT-シャツを着てる
あの子はチアキャプテンで
そして私は外野席
夢見ているの いつかあなたが目覚めて
そして自分がずっと探していたものはずっとここにあったんだって気づく日を

あなたが気づいてくれたらいいのに 私があなたを理解できるってことに
私はずっとここにいるのに なのにどうしてわからないの
あなたと私がお似合いだってことに
あなたと私がお似合いだってことに

いつもの破れたジーンズをはいたあなたと道を歩いてる
これがあるべき形だって思わずにはいられないの
公園のベンチで笑い合って 思わず考えるの
ねぇ、こんなに簡単なことなのに

町全体を明るくする笑顔のあなた
でもあの子があなたを落ち込ませてからはその笑顔を見てない
大丈夫だってあなたはいうけど
それよりも元気なあなたを私は知ってるのよ
ねぇ、そんな子のどこがいいの?

ハイヒールをはいた彼女と
スニーカーをはいた私
あの子はチアキャプテンで
そして私は外野席
夢見ているの いつかあなたが目覚めて
そして自分がずっと探していたものはずっとここにあったんだって気づく日を

あなたが気づいてくれたらいいのに 私があなたを理解できるってことに
私はずっとここにいるのに なのにどうしてわからないの
あなたと私がお似合いだってことに

あなたの後ろでずっとあなたを待ってるの
ずっと今までどうしてあなたはわかってくれないの
ベイビー
あなたと私はお似合いだってことに

あぁ、あなたが夜中に私の家まで車で来たことを思い出してる
私だけがあなたを笑わせられるのよ
あなたが泣きそうになってる時にも
そしてあなたの好きな曲を知ってるし
あなたは私に自分の夢を語ってくれる
あなたが誰と合うのかなんてわかってる
それは私とだってことも・・・

気づかない? 私があなたを理解できるってことに
私はずっとここにいるのに なのにどうしてわからないの
あなたと私がお似合いだってことに


あなたの後ろでずっとあなたを待ってるの
ずっと今までどうしてあなたはわかってくれないの
ベイビー
あなたと私はお似合いだってことに

あなたと私がお似合いだってことに

考えたことない?ちょっとだけでも多分
あなたと私がお似合いだってことに

あなたと私がお似合いだってことに






You're on the phone with your girlfriend
She's upset.
She's going off about something that you said
'Cuz she dosent get your humor like I do...
I'm in the room
It's a typical Tuesday night
I'm listening to the kind of music she dosen't like
And she'll never know your story like I do'

But she wears short skirts
I wear T-shirts
She's cheer captain
And I'm in the bleachers
Dreaming about the day when you wake up
And find what you're looking for has been here the whole time

If you could see that I'm the one who understands you
Been here all along so why can't you see, you
You belong with me
You belong with me

Walkin' the streets with you and your worn-out jeans
I can't help thinking this is how it ought to be
Laughing on a park bench, thinking to myself
Hey isn't this easy

And you've got a smile that could light up this whole town
I haven't seen it in a while since she brought you down
You say your fine
I know you better then that
Hey whatcha doing with a girl like that

She wears high heels
I wear sneakers
She's cheer captain and I'm on the bleachers
Dreaming about the day when you wake up
That what you're looking for has been here the whole time

If you could see that I'm the one who understands you
Been here all along so why can't you see
You belong with me

Standing by and waiting at your back door
All this time how could you not know
Baby...
You belong with me

Oh'
I remember you drivin' to my house in the middle of the night
I'm the one who makes you laugh
When you know your about to cry
And I know your favorite songs
And you tell me about your dreams
Think I know where you belong
Think I know it's with me...

Can't you see that I'm the one who understands you
Been here all along
So why can't you see
You belong with me

Standing by and waiting at your back door
All this time
How could you not know
Baby you belong with me
You belong with me

You belong with me

Have you ever thought just maybe
You belong with me

You belong with me...












ランキングに参加してますすき
電話携帯はこちらからポチお願いしますありがとう

ポチっと応援お願いします笑顔
人気ブログランキングへ
ありがとうございます!更新頑張ります☆ペコリ
AD
いいね!した人  |  コメント(2)

[PR]気になるキーワード