◆『魔法にかけられて』ケヴィン・リマ監督 インタビュー
テーマ：インタビュー
アニメと実写を融合させた世界観の中に、過去の名作へのオマージュとパロディをふんだんに盛り込んだディズニー最新作『魔法にかけられて』。『アラジン』のジャスミン以来、15年ぶりに誕生したディズニー・プリンセス＜ジゼル＞もアニメと実写の両方で描かれるなど、ディズニーの長い歴史の中でも画期的な作品となった本作について、監督のケヴィン・リマに話を聞きました。
「大丈夫、こんなに愛しているんだから」そう自分に言い聞かせて
過去には『ターザン』でアニメーションの監督を、『102』では実写作品の監督を経験してきたケヴィン・リマ監督。そんな彼がアニメと実写が融合した本作のメガフォンをとることになったことには運命すら感じますが、そもそも監督とディズニー作品との出会いも運命的なものでした。「初めてディズニーの作品を観たのは5歳のとき、『ジャングルブック』だった。観終わった後、僕はくるっと母親のほうを向いてこう言ったんだ。“僕、大きくなったらあれ（アニメーション）を作るんだ”って。母親は全く本気にしていなかったようだけど（笑）、僕は物心ついてからずっとアニメを描き続け、それを仕事にすることを目標に頑張ってきた。ここまでくるのはずいぶん長い道のりだったね」
そんな監督にとって、偉大なるディズニーの古典作品の“パロディ”を盛り込むのは勇気のいることでもあったようです。「もちろん最初はとてもナーバスになっていたよ。でも、その後で自分に言い聞かせたんだ。子供の頃からずっと心にあったディズニー作品への愛を伝える“ラブレター”を書くつもりで取り組めば大丈夫、きっと成功するとね。なんたって、僕はこんなにもディズニーの古典アニメを愛しているんだから」
今回はジゼルの親友のシマリス＜ピップ＞役として声優にも挑戦している監督。これもディズニーへの愛情表現？「いやいや（笑）、それは僕が望んだわけじゃなくて、成り行き上そうなってしまったんだよ。撮影現場で“いまピップがテーブルの上で「ハロー！」と言っているよ” “「プルプルプル」と言っているよ”と俳優たちに説明していたときの声を編集者が聞いて、“ピップの声はあなたがやるべきだ”と言ってきたんだ。僕はちゃんとした役者がやるべきだと言ったんだけど、結局、そのまま私が声を担当することになってしまってね。ちなみにいま、ピップにはエージェントもついて新しい出演作を探しているよ（笑）」とジョークもさらりと言ってのけるケヴィン・リマ監督。お茶目です。
実写のキャストにお願いしたのは、とにかく誠実な演技
15年ぶりの新ディズニー・プリンセスを演じることになったエイミー・アダムス。おなじく魔女役のスーザン・サランドンなど、実写パートのキャスティングも話題の本作。まず、エイミー・アダムスを起用した理由は？「今回のオーディションでは300人の女優さんに会ったんだけど、プリンセス役を茶化しすぎたり、冷やかしたように演じる人が多かった。そんな中、エイミーだけが、本当に誠実にジゼル役を演じてくれたんだよ。プリンセスそのものの外見にもびっくりしたね。心の中で“彼女が上手に演じられるように”と願ったくらいだよ（笑）」
それでは、スーザン・サランドンを魔女役にキャスティングしたのはなぜ？「ナリッサ女王役は、過去にこういった悪役を演じたことがない人で探していたんだ。これはスーザンに限った話ではないけれど、アニメーション・キャラクターの実写パートを演じる人とは本当にたくさんの話し合いをしたよ。とにかく誠実に演じてくれるように注意したんだ。この映画での演技は、ちょっと間違えると“やり過ぎ”に陥りやすい。だからスーザンとも、魔女だからといって邪悪になりすぎて漫画っぽくならないように、やりすぎないようにと話し合いを重ねたんだ」
こうして完成した映画は、ディズニーのセルフ・パロディを盛り込みながらも、むしろディズニー・アニメーションの王道をいく“ネオ・スタンダード”として広くファンに受け入れられました。「ヒットの理由は、この映画が非常にポジティブなメッセージを発信している点にあると思う。それに公開されたタイミングもよかったんじゃないかな。最近は気持ちが落ち込むような映画が多い中、この作品は家族全員、子供、親、祖父祖母の世代にまで広く楽しんでもらえる作品だと、僕は自信を持って言えるからね」。
(C) Disney Enterprises, Inc. All rights reserved.
『魔法にかけられて』
2008年3月14日（金）より全国ホワイトデーロードショー
監督：ケヴィン・リマ
音楽：アラン・メンケン
出演：エイミー・アダムス、パトリック・デンプシー、ジェームズ・マースデン、スーザン・サランドン
配給：ウォルト ディズニー スタジオ モーション ピクチャーズ ジャパン
オフィシャルサイト：http://www.disney.co.jp/movies/mahokake/
