書家 矢部澄翔公式ブログ ~design your smiles☆書道で愉しむ感動LIFE!~

今月の書 『創』

(C)矢部澄翔 http://yabe-chosho.com/




アート個展のお知らせアート
韓国ソウル、仁寺洞(インサドン)にて
作品を発表することになりました!

 韓国書家     日本書家
  李尚炫  ×   矢部澄翔
Lee, Sang-Hyun  Yabe Chosho 
 
11/25(水)~12/1(火) 
佑林画廊>>>http://www.artwoolim.com

11/28(土)16:00~ レセプション&書道パフォーマンス

書家 矢部澄翔公式ブログ ~design your smiles☆書道で愉しむ感動LIFE!~

▲クリックすると拡大されます




書家 矢部澄翔公式ブログ ~design your smiles☆書道で愉しむ感動LIFE!~
NEW矢部澄翔公式モバイルサイトOPEN携帯
http://yabe-chosho.mobi/

1 | 2 | 3 | 4 | 5 |最初 次ページ >>
Sat, November 21, 2009

個展準備中。

テーマ:◎書道展
書家 矢部澄翔公式ブログ ~design your smiles☆書道で愉しむ感動LIFE!~

こんにちは、澄翔です。

いよいよ韓国での個展が目の前に迫ってきました。
出発はあさって月曜日。
現在最終チェック・・・にはまだまだ程遠く、
いまだに書き書きしていますあせる

しかし、額装&軸装した作品は全てそろい、
荷物も韓国に発送終了し、
あとは最終仕上げといったところ、
やっと作品準備も終わりが見えてきました^^

でも、荷物の準備がまだまだ~あせる


韓国展の準備にとりかかったのが10月、
その間に、プライベートでは
“人生最悪” のトラブルや事件が立て続けに起き、
いや、事件を起してしまって・・・ガーン
(関係ないかもしれないけど、後厄だから??)

へこんで泣きそうな毎日でしたが、
そんなことを言ってられる状況ではなく、
沈んだ気持ちを無理やり持ち上げてここまできました!

こんなに追い詰められて
苦しい状況の中で書作をしたのは、ほんと久しぶり。。。
それだけに、この展示は絶対に成功させたいと思います。


25日(水) 10時、ソウルにていよいよ始まります!

さて。
晩御飯のスキヤキ食べて、
これから再び準備しま~す音譜
Mon, November 16, 2009

年内最後、国内での書道ライブ☆

テーマ:MY WORK■パフォーマンス



こんにちは、澄翔です。
先日は、一足早い今年最後の日本国内での
書道パフォーマンスライブでした。
会場は名古屋。

国際輸血学会様のアジア部会(ISBT)の開会式でのライブ。
1000人以上の方々が
名古屋国際会議場の大ホールに集まりました。
世界各国から集まられ、外人さんも多かったです。

今回は、尾張太鼓さんとの共演です音譜

書家 矢部澄翔公式ブログ ~design your smiles☆書道で愉しむ感動LIFE!~

▲リハーサル中。

当日が初対面、
リハーサルたった30分、舞台構成と場所決めにほとんどの時間を費やし、
ランスルーの音あわせはたった1回しかできませんでしたガーン

ぶっつけ本番のような恐ろしい状況はいつものことですが、
本番に強いタイプなので何とかしますニコニコ

ただ、いい舞台にするためには、
もう少し時間が欲しいですねぇ~あせる


書家 矢部澄翔公式ブログ ~design your smiles☆書道で愉しむ感動LIFE!~


書家 矢部澄翔公式ブログ ~design your smiles☆書道で愉しむ感動LIFE!~


書家 矢部澄翔公式ブログ ~design your smiles☆書道で愉しむ感動LIFE!~


書家 矢部澄翔公式ブログ ~design your smiles☆書道で愉しむ感動LIFE!~

最後に、尾張太鼓の方と一緒にパチリ。
今日も非常に楽しい舞台でした☆


さてさて。
今年本当に最後のライブは月末、
韓国にて!!

ファイティンググーアップ

Sun, November 15, 2009

朝焼け。

テーマ:プライベート日記

書家 矢部澄翔公式ブログ ~design your smiles☆書道で愉しむ感動LIFE!~

おはようございます。

早起き、ではなくて、徹夜の澄翔ですぐぅぐぅ

静かな夜、鳥のさえずりが聞こえてきて
カーテンの向こうだんだんと明るくなってきて。
ベランダに出ると朝焼けがとてもキレイ。

個展に向けて資料作りをしていました。
今日は名古屋に出張です。
日本では今年最後となるパフォーマンス書道の公演をしてきます^^
Thu, November 12, 2009

11/25~12/1 Korea・Japan Calligraphy Exhibition

テーマ:◎書道展

書家 矢部澄翔公式ブログ ~design your smiles☆書道で愉しむ感動LIFE!~

こんにちは、澄翔です^^

いよいよ、月末にひかえている韓国での個展まで
2週間を切りました。

いまだに作品を書き続けていますが、
いよいよ準備も佳境に入ってまいりました。

海外での本格的な個展は初めてのことで、
段取りが悪く、思うように準備がすすんでいませんが
最善を尽くしています。

妥協は絶対に許せないので
作品がなかなか仕上がらず、
苦しい日々が続いていました。

海外で個展なんて時期尚早だったかなぁ、とか
あぁ~ムリムリムリムリーー!などと
いつになく後ろ向きになった今回の準備でしたが
終わりが見えてきて、光が見えてきました。
一部、軸装を終えて届いた作品群は、
表具師さんの腕に助けられ、とてもいい仕上がりですヨ音譜




さて。
テーマは、“疎通”です。


「疎通」


韓国のLee先生は、日本語が全くしゃべれません。
私も韓国語はほとんどわかりません。
お互い言葉が通じませんでした。
今でも通じません。

でも、知り合ってから2年間という時間で
意思疎通をはかってきました。

『書道』 を通じて・・・。

通訳ができる友達に助けられながら、
二人でいるときは、
身振り手振りで、目で、
なんとなくお互いに言いたいことを伝え、
疎通をはかってきました。

コミュニケーションが決して充分ではなかったとしても
二人の書に対する想いは通じていると信じています。
私たちの想いをカタチに、
ソウルにて発表します!


10日後には出発です。
ラストスパートだ~!
Mon, November 09, 2009

秋、酒蔵にて。終了しました!

テーマ:◎書道展
こんにちは~澄翔です!

昨日まで群馬県前橋市で開催されていた、
「秋、酒蔵にて」 は、
おかげさまで無事終了しました。
沢山の方にご来場いただき、ありがとうございました。

ただ一人だけ群馬県外、女性で完全アウェイしたが、
メンバーの皆様のあたたかい心遣いのおかげで
楽しく、そして刺激を受けた展示となりました!

酒蔵をART空間へ変えたこのプロジェクトメンバーに加えていただいて
ほんとよかったです^^

一部ですが、写真をご紹介しますね。



書家 矢部澄翔公式ブログ ~design your smiles☆書道で愉しむ感動LIFE!~

花。


書家 矢部澄翔公式ブログ ~design your smiles☆書道で愉しむ感動LIFE!~

これ、ランチョマットです^^



書家 矢部澄翔公式ブログ ~design your smiles☆書道で愉しむ感動LIFE!~

書き下ろし新作、朧月夜。
今回は、月と酒とをテーマに作品を書いてます。


書家 矢部澄翔公式ブログ ~design your smiles☆書道で愉しむ感動LIFE!~
書家 矢部澄翔公式ブログ ~design your smiles☆書道で愉しむ感動LIFE!~


「月9」

月の満ち欠けをイメージして表現。
この月に一目ぼれして、欲しいといってくださった方がいて、
作品を販売するつもりがなかったのですが、
お嫁に出すことに。。。
とても喜んでいただけて、それが何より嬉しいですね。


さて、どの月でしょう~☆

書家 矢部澄翔公式ブログ ~design your smiles☆書道で愉しむ感動LIFE!~

会場奥から入り口をのぞむ。
漆の瓢箪のついたてが、いい雰囲気をかもしだしていました。


書家 矢部澄翔公式ブログ ~design your smiles☆書道で愉しむ感動LIFE!~
書家 矢部澄翔公式ブログ ~design your smiles☆書道で愉しむ感動LIFE!~

奥のメインスペース。
壁面は、李白詩「将進酒」を書きました。
横幅は、ぐるっとコの字に展示してありますが、
約15メートルの作品です^^♪


ところで・・・

この書は、黒い紙に白で書いているわけではありません。
白い紙に特殊な透明の画材を使って、
上から墨で全面を塗りつぶしているんです。
で、透明の液体で書いた部分が白く浮かび上がるんですよ^^
蝋燭のロウの原理ですね。

使用した墨汁は4リットル近く!
屏風の後ろには月をポッカリ浮かべてみました☆


書家 矢部澄翔公式ブログ ~design your smiles☆書道で愉しむ感動LIFE!~

絆のパズル。
置物がかわいい♪



書家 矢部澄翔公式ブログ ~design your smiles☆書道で愉しむ感動LIFE!~
書家 矢部澄翔公式ブログ ~design your smiles☆書道で愉しむ感動LIFE!~

新しい試み、鉄で文字を表現。
鉄作家さんがちょうど同じ年齢で、
一緒にやることになったんですが
灯りのオブジェに文字を入れて吊るして展示しています。
影が天井に映って、それもまた幻想的でした。。。



秋、酒蔵にて。

1週間本当にありがとうございました。
11人の作家さん、全員集合~!
あたたかい人達に触れて、心あたたまる一週間でしたしょぼん


書家 矢部澄翔公式ブログ ~design your smiles☆書道で愉しむ感動LIFE!~

Special Thanksラブラブ
1 | 2 | 3 | 4 | 5 |最初 次ページ >>