合掌造り

テーマ:

 

 

あっという間にもう師走ですね。


11月の最後の週はお休みをとって初金沢兼六園と
白川郷へ行ってきました。

 

 

 


今年は仕事がつまっていて紅葉狩りをする機会がなかったのですがやっと念願かないました。

 

 

 


錦に彩られた兼六園,なんと秋の桜が咲く金沢城,

 

 

 

 

世界遺産の合掌造りの集落,白川郷と
石川県,富山県,岐阜県とまたいで散策してきました。

 

 

 


温泉にゆったりつかって,金沢料理に舌鼓!(^_-)-☆

 


これだけお休みしたのですから,また仕事がんばらないと!

 

 

一分英語:

 


世界遺産の合掌造りを英語で説明しましょう。

 


Gashho style house settlement of Shirakawa -go was registered as the UNESCO World Heritage List. 
“Gassho” means “ hands in prayer”. The houses with thatched roof with straws represent peaceful living nestled in the village.
 Thatched roof: 藁ぶき屋根

 

 

 

 

AD