このブログの読者になる（チェック）

1 | 2 | 3 | 4 | 5 |最初 次ページ >>
2012-02-14 16:57:57

「三冠」達成！！

テーマ：中国語
中国語の「三冠」と言えば


①中国語検定１級の合格

②ＨＳＫ11級の合格

③通訳案内士＜中国語＞の合格




①の中国語検定１級は難易度が高いので有名、
合格率はわずか3～5%

②は中国の国家が公認する中国語検定
その最高ランクが11級

③通訳案内士は先日ご紹介したお通り、
日本で唯一の語学の国家試験。
合格率14.8％

その三冠を達成した方がいます！！

今、一生懸命講師をやってくれるように

口説いてます。ラブラブ


最近の画像つき記事
[ 画像一覧へ ]
記事URL コメント ペタ ポケット
2012-02-13 11:40:21

女性から見た中国ビジネス

テーマ：中国情報
城西大学で開催されます
photo:01


第2回 日中経済経営フォーラムJOSAI
「グローバル女性人材が社会を変える」

ここでお話させていただくことになりました。

テーマは

女性から見た中国ビジネス





女性であることを意識したことはなかったが、
よく考えてみると、そういう視点があってもいい。

・中国では女性はどんなふうに働いているのか？

・男性と女性の考え方は同じなのか？

・女性が中国で仕事をするときには気を付けるべきことがあるのだろうか？


そんなことをお話させていただくことになっています。


女性の中国ビジネスを応援したい。
お手伝いしたい。

大学側とともに微力ながら、貢献したいと思っています。

まだ若干名席が空いているそうです。
お申し込みはこちらからお早めにどうぞ。
記事URL コメント ペタ ポケット
2012-02-12 18:58:40

上野

テーマ：プライベート
故宮博物院展

行ってきました。
photo:01



いろいろな方から混んでいるよという話を頂き、
すばらしかったよといううわさを聞き、

ゼミの先生からも絶対行くべきだよと言われ、
ついに、行ってきました。

大混雑を覚悟していたのですが、
それほどでもなかったのです。


中国史が専攻の私にとっては
絶対に行くべきこの故宮博物院展


予想通り、すばらしかった。

そして、思っていたよりはるかに多い展示物。
ちょっと得した気分です。


次はぜひ台北の故宮博物院を見たい。




せっかく上野まで行ったので、
ついでに上野動物園にも、行ってきました。

photo:02




子供は大喜びでした！


パンダあんまん
photo:03



普通においしかったよ。
iPhoneからの投稿
記事URL コメント ペタ ポケット
2012-02-11 16:36:58

二日続けて

テーマ：プライベート
今日と明日、
二日続けてお休みです。


このところ土曜や日曜も仕事が入っていることが多く、
３月もほぼ埋まっています。


従って今日と明日は貴重なお休み。


片付け、お掃除、ジョギング
充実した一日です。


ジョギング、今日はベイサイドマリーナまで。

ちょうど良い距離です。

往復で50分、8.42キロです。


お店がいっぱいあり、賑やかで華やかな雰囲気。
みんながたくさんの袋を抱えてあるているので、
景気が良いのかなと思ってこちらまで気分もよくなるので、
大好きなところです。


明日は故宮博物院展に行く予定です。


ゼミの先生からもぜひ行って！と声をかけてもらったし、
東洋史専攻としては外せないでしょ。
記事URL コメント ペタ ポケット
2012-02-10 17:24:13

合格おめでとうございます！！

テーマ：翻訳・通訳
本日は通訳案内士二次試験の発表です！！



弊社の2次試験対策講座受講いただきました方のうち

４名が合格！！


そして非常勤を務める専門学校の在校生、卒業生のうち

２名が合格！！




さらに登録の通訳者・翻訳者でも


３名が合格！！



なんと１６３名の合格者のうち、

間接的、直接的にお知り合いの方を含めると

１０名の方が合格していらっしゃいます。合格



すごい！

合格率はたったの14.8％


今年の傾向は、
中国語ネイティブの合格者が多いこと。

彼らは日本人の何倍も努力しないといけないのです。

本当に頭が下がります。


合格おめでとうございます！！

記事URL コメント ペタ ポケット
2012-02-09 14:32:20

授業を終えて

テーマ：中国語講師
学期最後の授業を終えました。

私にとって講師は天職？というぐらい好きな仕事の一つ。

好きな理由はいろいろありますが、
一番の理由は自分のレベルアップにつながること。

例文を考えたり、訳文を考えたり。

読みの練習をし、文法事項の確認をし、
必要に迫られ、前置詞のまとめをすることで、
自分の中で漠然としていたものが整理されたり•••
挙げれば、キリがないほど。

今日も通訳の授業でも
自分が考えて来た訳文を超える学生の訳。

思わずメモニコニコ

学生のおかげで、私もワンランクアップ！！


この醍醐味を味わいたい方は、弊社中国語講師育成講座をぜひご検討下さい。

iPhoneからの投稿
記事URL コメント ペタ ポケット
2012-02-09 12:55:39

犬にも相手にされない

テーマ：携帯からの中継
「犬にも相手にされない」
という名前の食べ物。

狗不理包子


photo:01


美味しい！！


iPhoneからの投稿
記事URL コメント ペタ ポケット
2012-02-08 14:04:06

連載

テーマ：起業
国際貿易新聞に連載を続けてきて１年が経ちました。
詳細はこちら


いろいろな理由があって、
３月でコラム連載を終了することにしました。

コラムを書くためにいろいろ勉強させて頂きました。
ありがたいと思っていたのですが、

編集部より、こんな素敵なメッセージを頂きました。

言葉から探る中国人の考え方は
軽妙なタッチの肩の凝らないコラムに仕上がり、
一服のお茶のような存在でした。


素直に、うれしい！


ちなみにこちらの連載は形を変えて継続されます。

間もなくお知らせできると思います。ニコニコ
記事URL コメント ペタ ポケット
2012-02-08 12:35:01

ドトールで

テーマ：プライベート
店員に

「抹茶ラテ！」

と言おうとしたのに、


口から出てきた言葉は

「ラッチャ・マテ！」


・・・・

私は店員に何を待ってほしかったのでしょうパンチ！


直ぐに気づいて、言い直しましたが、

一人で笑いが止まらなくなり、


怪しい人になってしまいました。(-^□^-)
記事URL コメント ペタ ポケット
2012-02-07 15:08:48

在宅翻訳者デビュー！

テーマ：翻訳・通訳
弊社の翻訳通信講座！

半年に一回開催しておりますが、
大人気となっています。

特徴として挙げられるのは

★受講率100%
2011年春コースは100%の受講生が最後まで課題提出し、全コースご受講！

★リピート受講率約50%
初級から、中級へそして上級へと継続受講していただける方がたくさんいらっしゃいます。

★翻訳者1名誕生！
★2011年春コースの受講生の中から1名の方が翻訳者として初デビューを果たしました！


現在来春の講座について課題作成中ですが、
受講者の訳文に対して添削のみでなく、
項目別に点数化するシステムを構築中！

こんなことをやっている目的は


翻訳者の育成！
翻訳者に対して活躍の場を提供する！




受講生の方々と切磋琢磨することによって、
こちらも元気をもらい、成長する機会をもらっています。


翻訳者としての醍醐味を一緒に味わいましょう！

ＣＣアカデミー翻訳通信講座

来春は５月開講予定です。
記事URL コメント ペタ ポケット

Amebaおすすめキーワード

    1 | 2 | 3 | 4 | 5 |最初 次ページ >>

    このブログの読者になる（チェック）

    アメーバに会員登録して、ブログをつくろう！ powered by Ameba (アメーバ)｜ブログを中心とした登録無料サイト