ネィティヴのスペイン語無料体験に出かけてみることにしました。

緊張しながら、席に座り、

たどたどしくスペイン語で自己紹介をしました。

願ったとおりのスペイン人の先生

嬉しくてドキドキテンションアップ


先生の授業は…

ぜーーーーーーーんぶ、スペイン語

ほら、願ったとおりのネィティヴだよ～～～～


それも早い、しゃべるの早すぎ


わかんないよぉ～


そんな状態だったので、文法なんてたずねられなかったわたしでした。



そして、思いっきりテンションダウン





やっぱり、今の日本人の先生に習うのを続けようと思ったのでした





スペイン語なんてやめちゃえばいいのに

やめられない…


あきらめられない…ものがあったのです。


心の奥底に、モチベーションが、ふつふつと湧き上がり抑えきれなくなっていたのです。


それは、日本刺繍という


日本人にもよく知られていない伝統工芸を世に知らしめたい

マイナーな文化を世界の人に…全世界は無理だから、せめてラテンの国の人に見てもらいたいという

言葉ではうまく説明できないのですが…




わたしの心の中で核爆発の準備？がふつふつと湧き上がってきたのです（爆）

英語圏のアメリカやイギリスでは、すでに日本刺繍が紹介されていました。

それ以外の国で、文化の高い国といったらヨーロッパのスペイン、イタリアかなぁ～という

アバウトな思考


そのころ、奈良にはイタリア語を教えてくれる先生は見つからなかったので、


現状維持の日本人の先生よるスペイン語、そして「ラジオスペイン語、イタリア語」を続けるしかなかったのです。

毎日、歯磨きをするように顔を洗わない日がないのと同じように、


分かってもわからなくてもスペイン語とイタリア語を毎日ラジオで聴き続けました。

少々拷問のような気持ちでしたが頑張りましたぁ～

そして、スペイン語を習い始めて2年くらいたったころだったでしょうか…

先生が、結婚を機にスペイン語教室をやめることになりました。


あらまっ


そのあと、どうしましょう？と思っていたところに…

このつづきは、また次回に

 

さて、気分はイタリア語にかえて


今日のおだいはぁ～

イタリアに行ったらお買い物したいですよね


必須フレーズ

「いくらですか？」

Quanto costa?
クァント　コスタ




「Quantoって何よ？」

といわれれば…英語のHowですね。


costa　は、費用がかかるという動詞ですね。


理屈よりは、このフレーズのまんま覚えたほうが、らくです。


そういえば、日本刺繍の生徒で、

イタリアに買い物旅行に行って

この言葉をおおいにつかったそうですよ


そうそう簡単な繰り返しが大切なのよね！

その人にあったモチベーション、動機が語学力をアップさせます


宇宙の散らばる無数の星のように

言葉はいっぱいあるのです。

あせることはありません。

ゆっくり一つ一つ言葉をつかみとりましょうよ！

ちなみに
「幸せ」って


イタリア語でなんと言ったでしょうか？

今日は、ヴァレンタインディで幸せ気分にひたっているかたも多いのでは

忘れちゃった方、はじめてのかたは…

下のコメント欄を見てね(๑╹ڡ╹)╭ ～ ♡


 LOVE