千葉(習志野・船橋・市川)津田沼・銀座のプリザーブドフラワーとポーセラーツの教室

津田沼、奏の杜のプリザーブド&ポーセラーツサロンのレッスンブログです。

2016 BLUMEN STRASSE クリスマス&お正月レッスン




<クリスマスアレンジ>     <お正月アレンジ>


会員価格 6900円         会員価格 6500円


一般価格 7300円         一般   6900円


クローバーお申し込み・お問い合わせクローバー


テーマ:

千葉・習志野市津田沼の

プリザーブドフラワー&ポーセラーツ教室

BLUMEN STRASSEです。

 

今日は、明日の納品に向けて、法人様の

ディスプレイ作り&オーダーの

クリスマスリース作りをしていました。

 

 

ちょっと、休憩。。。とパソコンを見たら

友人からフェイスブックに投稿が!

 

 

 

ドイツのミュンヘンのクリスマスマーケットに

行っているカナダ時代の友人からの写真。

 

そうなんです。スクールの名前”BLUMEN STRASSE"と

いう通りの写真です!

 

実は、このスクール名、ドイツ語なので、

なかなか読んでくださる方がいないのですが、

 

カタカナでは

”ブルーメン・シュトラッセか、ストラッセ

だそうです。

 

 

名前の由来は、夫が昔ドイツのデュッセルドルフに住んでいた頃、

実際にあった通りの名前をつけてくれたのですが、

 

デュッセルドルフだけでなく、ミュンヘンにも

同じ通りの名前があったんですね。

 

意味は、BLUMENが花、STRASSEが通りです。

こう聞くと、簡単な名前でしょウインク

 

 

ちなみに、ドイツ語では、SSと重なるときは

上の写真のように ”Blumenstraße”がただしいようです。

 

 

 

お教室に長〜く通ってくださっている生徒さんでも

いまだに名前が読めない・・とおっしゃる方も

いらっしゃるので、今日は、ちょっと名前のお話でした。

AD
いいね!した人  |  リブログ(0)

AD

Ameba人気のブログ

Amebaトピックス

      ランキング

      • 総合
      • 新登場
      • 急上昇
      • トレンド

      ブログをはじめる

      たくさんの芸能人・有名人が
      書いているAmebaブログを
      無料で簡単にはじめることができます。

      公式トップブロガーへ応募

      多くの方にご紹介したいブログを
      執筆する方を「公式トップブロガー」
      として認定しております。

      芸能人・有名人ブログを開設

      Amebaブログでは、芸能人・有名人ブログを
      ご希望される著名人の方/事務所様を
      随時募集しております。