Related Posts with Thumbnails
2012-01-09

「ドラマ」の授業

テーマ:むすめ、時々家族

AQUAのくらし++ 東南アジアでナチュラルに暮らす


イギリス系のインター校に通う娘、中学生になると「ドラマ」という授業があります。
いわゆる「演劇」です。
これが授業の科目にあるなんて、さすがシェークスピアの国、イギリス。

だからといって単に演劇のスキルアップというのを目的にした授業ではありません。(たぶん)

人前で発表する力、プレゼンテーション能力を育て、またオリジナルのストーリーを作ることで、想像力を育て、さらにグループでの発表をするときには協調性、リーダーシップなど社会性も学ぶことができます。(たぶん)


とはいえ、やることは演劇ですから、外国育ちなのに超日本人的で消極的な娘には、一番苦手な授業。
今日から、新学期がはじまりましたが「なんで最初の日からDramaがあるのー!!」と嫌がっていました。

私も嫌ですもん、そんな授業ガーン


AQUAのくらし++ 東南アジアでナチュラルに暮らす

そんな娘ですが、彼女の想像力といったら果てしなく、相変わらずお話しを作ったりするのは大好き。
(残念ながら、英語限定。)
ですから、演じるのは苦手でも、脚本を書いたりするのはお得意のようです。

今回「ゴミ」というのがテーマでグループごとにドラマを演じるそうですが、昨日宿題の絵コンテらしきものを描いていました。

絵も字も幼稚園ぐらいから進歩がない娘ですが、なんだかとってもかわいかったので久しぶりに娘の作品をUPします。

AQUAのくらし++ 東南アジアでナチュラルに暮らす
娘のグループは全員がなんらかのゴミ役だそうで。

ストーリーは・・・・スミマセン、英語を読む気力がないので、内容が知りたい方は自力で読んでみてくださいあせる

AQUAのくらし++ 東南アジアでナチュラルに暮らす
↑どうやら、結末はハッピーエンドのようクラッカー

中学生になってもお勉強というよりこういった創作的な宿題ばかり。
算数とか国語より、美術とかドラマの宿題ばかりってどうなんでしょう。

我が家は日本の勉強もあるので、助かるんですけどね。

昨日は、「初めて」夫が娘に一生懸命勉強を教えてくれました(食塩水問題)
私、理系はてんで駄目なので、夫が理系でよかったーと初めて思った瞬間です(笑)

コメント

[コメントをする]

1 ■無題

イギリス系のインターなんですね。
お話の中に、rubbish binなんて出て来たので、お!っと思いました。
ドラマの授業、うちの息子もやってました。
今は、GCSE(義務教育終了試験)の課目だけなのでやってませんけど。
面白いですよね。
プレゼンテーションなんかは、他の課目の授業でも、よくやらされてるみたいです。
娘さんの絵がすごくカラフルでかわいい~♪
DSとか出てくる所が、今の子ですよね。

2 ■わかるわかる~(笑)

旦那様が理系だと助かりますよね。
我が家も私は文系担当、旦那が理系担当でバランス良いです。
ま、娘のやる気スイッチが故障中なので暖簾に腕押しなんですけどね~。

そそ、全然関係ないんですけど、「more better」って使えるの?
昔、小森のおばちゃま(わかります?)が、これよく使ってましたけど、私はこの英語はおかしい、と聞いたまま今まできてました。

日本で習う英語は、実際の会話とかでは特に問題なし、ってのが多いことを大人になって知ったので、最初からそう教えてよ~、と今さらながらに懇願する私でありました。

3 ■★yukiさん

そうですよね、rubbish・・・アメリカ英語を学習してきた私には、娘から出てくる英語はは??な言葉がいっぱいありました。
rubberとかねー

やはり様々な授業で調べては発表という形式が多いですね。


絵は、幼稚園ぐらいから進歩しないマンガちっくな絵しか描けないのですけど、ディテールを見ると、彼女らしいアイディアがいっぱい詰まった絵でかわいいなって親ばかながら思います。

4 ■★いけちゃん

我が家も、文系理系できっちり分担されています。
私、中学受験の算数、ぜんぜんわからないもの(笑)
その代わり、昨日は敬語をバッチリ仕込んであげました^^

more better、文法的にはアウトよね。でも、娘に聴いてみたら、much better も more better でも会話では使ってるとのこと。
まあ、アジア圏の微妙インター育ちの娘なのであまりあてにはなりませんが。

ほんと、英語って学校で習った文法通りでなくっても全然いいんだーって日々感じてます。
アジア圏の人たちがしゃべる流暢な英語、文法的にはおかしいこといっぱいあるもの。
それより、日本の英語教育で「英語耳」を育ててほしかった・・・(涙
これからは日本の英語教育も変わっていくといいね。

5 ■ほんとにね~。

someを使ってても、非定形ならanyとかね。
でも会話では特に問題なく、anyならより強調とかど~とか本で読みました。

なんてのかなぁ・・・文法とかにこだわらず、
今の英語が教えてほしいですわ。
日本語訳は同じでも、外国人には全然ニュアンス違うそうですしね。
使えない英語を教えて貰っても、ど~にもなりませぬ。

ちなみに我が娘、来年受験のくせして、いまだにbe動詞と一般動詞の使い方、めちゃくちゃ。
あ、これはただ単にアホなだけですねぇ・・(涙)
英語教えるけど、かなり嫌がられてます。
やっぱ、親が教えるのってダメですね。

6 ■ドラマといへば…

あけおめです。モアベターな年にしましょう。rubberは米語でもrubberじゃないのかな、などと思いつつ、昨夜ついにやざPならぬ山Pドラマが始まりました。
いやいや、なかなか良い感じです。架空の地下鉄まで作ったりして、凝ってます。
J事務所きっての演技力に引っ張られましたわ。乞うご期待‼

7 ■★いけちゃん

親が教えるの・・・難しいよね。
人の子には優しく我慢強く教えられるのに自分の子供だとすぐにキレる親(^_^;)

その点、パパの方が普段の育児ストレスが無い分、おおらかに教えてくれてます。
性格的にはめちゃくちゃ短気な人なのに!

8 ■★やざp

ネトウヨさんたちからは、前評判めっちゃ悪くて叩かれまくっていたから心配していましたが、なかなか好評だったようでよかった。(山Pの親の心境(^_^;))
ドラマ本体は見ていませんが、毎日のようにお出ましになる番宣はyoutubeで堪能させていただいています。

一応、父親に録画を頼んでありますが、あの人いつも失敗するからなあ(-_-;)
次はサイゴンスクエアで発売されるのを待つのみ!
そういえば、毎週探してるのだけど、まだミタさん売ってないわ。

rubber、ゴムは一緒だけど、イギリスだと消しゴムに使うよ。
米語と英語の違いに最初はかなりびっくりしました。
ちなみに、娘、eraserという言葉、未だに知りません。
日本に帰ったら変な人よね。

9 ■イラストかわいい~♪

blueちゃんの、イラスト、本当にかわいいですね~。
絵も文字も独特の・・、やっぱり海外の教育を受けているお子さんのものだな、って感じがします。
それにとても楽しくノッて描いているのが伝わってきます。
このまま本にして出版して欲しいくらい。
楽しい授業ですね。ドラマ、なんて・・・。
ゴミがテーマってところも、いろんな要素が満載で、とても勉強になりそうです。

10 ■rubber

>AQUAさん
消しゴム知らんかった‼
ガンジツ川でヨックモックしてきます!

11 ■★あおいさん

ほんと、ノって描いてました。
あっという間に全部描いちゃいましたよ。こういうの好きなんですねーきっと。

字はねぇ、だんだん汚くなってしまって。日本語もこんな感じで丸く書くので、この前久しぶりにペン習字をしごいてあげました。

日本人って、しっかりアルファベットの書き方習うけれど、実際外国に住んでみると、とても読めないようなアルファベット書く外人が多いです。
先生の字も読めない・・・(-_-;)

12 ■★やざわさん

ガンジツ川へいってらっしゃーい!

サイゴン川でも許してあげます

コメント投稿

一緒にプレゼントも贈ろう!

Amebaおすすめキーワード