Morning Star

OZの
不思議的で、ちょっぴり不気味…かもしれない?
スピ生活を綴っています(^^
興味のある方はどうぞ☆

映画 『Twilight~初恋~』

ヴァンパイアと、普通の人間のラブ・ストーリー

Twilightは、ステファニー・メイヤー著の小説が原作であり、ヒロインの視点で全て描かれています。

しかし、ベラの恋人であるヴァンパイアのエドワード視点の物語が、ステファニーの公式HPでUPされています。


それが「Midnight Sun」

残念ながら、日本では出版されてないんです、コレが(TT

つたない英語力(ほぼ直訳。。)と乏しい日本語表現ですが、翻訳チャレンジ!!!!


興味があり、尚且つ、私の妄想に付き合ってくださる寛大な方はどうぞご覧くださいませ~(^^



テーマ:
仕事でおそくなってしまったOZさん。


帰るとお愛想を振り撒くワンコ。

何故なら何かしら食べたいから(笑)

ミニトマトを2、3個あげて

頭を撫でまくって可愛がり

ふと背を向けると……。



『かまってくれるのは有難いんだけど、

そろそろおいとまするね……』



ん……!?Σ( ; ゜Д゜)



振り替えれば、

部屋(ハウス)に帰ろうとする

ワンコの後ろ姿。




…………『おいとまって』

どこで覚えたんだか(笑)





いつも思うけど、この声ってさ。

本人の意思を誰かが通訳してるのかな?

犬がおいとまって言葉、

使うわけないしなー?(笑)



以前もブログにあげたけど、

『行動を操る声(意識)』が

肉体の“外”にあるみたい。

自制心がないと、

簡単にその声に意識がもってかれちゃう。


ホント、

なんとも不思議な世界ですよね(^ー^;A
AD
いいね!した人  |  コメント(0)  |  リブログ(0)

AD

Ameba人気のブログ

Amebaトピックス

      ランキング

      • 総合
      • 新登場
      • 急上昇
      • トレンド

      ブログをはじめる

      たくさんの芸能人・有名人が
      書いているAmebaブログを
      無料で簡単にはじめることができます。

      公式トップブロガーへ応募

      多くの方にご紹介したいブログを
      執筆する方を「公式トップブロガー」
      として認定しております。

      芸能人・有名人ブログを開設

      Amebaブログでは、芸能人・有名人ブログを
      ご希望される著名人の方/事務所様を
      随時募集しております。