オーダーメイドジュエリーサロン、東京・銀座『アルスノヴァ』オーナーのDiary

『人気ブログランキング』 ←クリックしてくださると、今日の順位が分かります♪

『Bijou de ARSNOVA』（ヴィジュー・デ・アルスノヴァ）の

ウェブサイトは大変美しいことで評判を頂いております。

ぜひご覧くださいませ！！
http://www.bijoudearsnova.com 　

ご好評頂いております！！

『Bijou de ARSNOVA CHRISTMAS SALE』

11月27日(金）～12月25日(金）

※全商品(オーダーメイド、リフォームの加工御代金を含む）3％OFF！！

※ただし、マハラジャジュエリーは除外させて頂きます

　ササッと仕入れると、ササッといなくなる

アルスノヴァの人気者です…！！

真っ白、ツルツル、まんまる…

それはそれで美しいと思いますが、

その完璧さが、今日の装いには重すぎる…！！

そんな時って、ありますよね…

ご覧頂いた通りの、不揃いなる真珠達です。。。

正真正銘無調色…

貝を開けて取り出した、そのままの真珠です。

ブルーグレイのボディカラーに

ピンクみがかった虹色が浮いているような…

本当に魅力のある色と、輝きを持った真珠なのです。。。

やや青みがかったグレーは、

日本人のお肌ともとても相性が良いようですし、

何しろ、装いが軽やかに垢ぬけて感じられるのです。

無調色パールのバロックは、

品質が実に様々なのですが、

『綺麗！！』と思った時にだけ仕入れるようにしております。

実はお値段も、お財布に優し～いのです！！

９，０ｍｍ前後の大きさの、

４２cmの連でも、１０万円しません＾＾

だからこそ、ササッと旅立ってしまうのだと思います！

私としては、オススメです！

『人気ブログランキング』

に登録しています

『続きが読みたい！！』という方は

ぜひクリックしてください♪

(皆様の応援のお蔭で、随分と順位が上がってまいりました！

こういうことって本当に嬉しいものですね♪

皆様のお心遣いに心より感謝申し上げます！！）

↑

クリック!!

ありがとうございました♪

★アルスノヴァからのお知らせ★

１２月のお休み…２日(水）、９日(水）、１６日(水）、２３日(水）

年末年始のお休みのお知らせ…１２月３０日(水）～１月６日(水）

アルスノヴァでは、3ct以上、Dカラー、VVSクラス以上のダイヤモンドを

お手数料のみで販売しております　

( 　3ct以下のダイアモンドについても、お気軽にお問合せくださいませ　）

• 
• 
• ツイート

2007年6月の記事の再掲載になります。。。

『無調色真珠』を使ったリングです。真珠は９．０ｍｍ。枠はＰｔ９００、私どもの職人による手作りの枠です。

『無調色』ならではの真珠の光沢が何とも魅力的です♪

現在店頭にございます・・・

　アコヤ真珠(和珠真珠）について書きましたが、

正確なことを皆様にお伝えしようと思うと、

自分でも予想外に長いシリーズになってしまいました。

(今日は最終章になれるかしら？）

私がブログで『無調色真珠』に書き始めた

ちょうどその日に、

社団法人日本ジュエリー協会より

『ジュエリーコーディネーター』という季刊誌が届きました。

そこに真珠についてとても的を得た記事を書かれていた方が

いらっしゃいましたので、その記事をご紹介をします。

『養殖真珠の変遷から何を学ぶのか。』という題目で

真珠のお仕事をされて40年になられるという

赤松蔚氏が記事を書かれています。

本当は全文をご紹介をしたいのですが、

私がスキャナー等を持ち合わせておりませんので、

省略をさせていただきつつ、

赤松氏のご本意をお伝えできましたら・・・と思います。

まず前半では戦後の養殖真珠の実情を書かれたいます。

『日本の養殖真珠は第二次世界大戦を境にその特質を

大きく変えました。』と始まり、

戦前はこれは恐らくは『ミキモト』が所有していた特許だと

思うのですが、戦後は真珠養殖に関わる特許が切れて

誰でもが真珠を養殖できるようになったそうです。

同時にアメリカの需要が急激に増大をしたこともあり、

真珠は『作れば儲かる』という時期を迎えます。

しかし、この増産により、

『日本の真珠は毎年いくらでも市場に出てくる。

また値段も下がっていく。ならば急いで求める必要はないだろう・・・』という

イメージを海外の方に与えるようになり

海外の真珠輸入業者の買い控えが始まったのです。

この結果、真珠業界は大不況を迎えることになりました。

また、このことによって海外が買ってくれないのなら、

国内の需要を開拓していこうという動きを

作り出すことになりました。

これは、現在の日本が世界最大の真珠輸入国・・・

(真珠が大好き！な国民）になったことに繋がっていきます。

この真珠業界の不況は10年続いたそうですが、

ちょうどこの不況から抜け出した頃、

国内の事情は大きな変化を迎えることになります。

国内では大阪万博に象徴される好景気が続き、

それに伴い人件費を大幅に増大をしていきました。

また為替レートも1ドル360円の固定相場制から

フロート制に変わり、円高が急激に進行していったのです。

そして、この抵抗しようのない『コスト高』に対して

真珠業界はどのような対策を行ったのか？

実はこのことが起因して

私が延々と書いてきた『調色真珠』の台頭が

始まってしまったのだそうです。

コストを下げるために今まで２～３年をかけて養殖をしていた真珠を

1年ちょっとで浜揚げするようになり、

見かけの品質を良くするために、

大々的に『調色処理』を行うようになってしまったのです。

(またこれは私にとっては大きな衝撃だったのですが・・・）

この当時は真珠は日本における大切な輸出品として

国が輸出真珠のすべてに関して検査を行っていたそうです。

この検査の時に、

極端な薄巻の真珠や『調色過度』の真珠は

検査不合格となり輸出が出来ない仕組みになっていたそうです。

しかしその後国の検査は廃止になり、

今日ではどのような真珠でも輸出ができるようになりました。

実際、販売の現場に立つ私にとっては

海外の方の『日本の真珠』への不信感は非常に強いものを

感じます。

また、本来輸出を禁じられていたような品質の真珠が

国内需要に回されている現状は

決して健全なものだとは言い難いと思うのです。

デレビ通販等でのやたらと安価な真珠のネックレスなどは

一体何なのだろう・・・と

この業界に入りたての頃に

大変に疑問に思っていました。

今でしたら、そのカラクリが解るのですが・・・

今回の私のブログでの

真珠シリーズを読まれた方にも

それは想像ができるようになられたのではないでしょうか？

私が海外の方と店頭でやり取りをする中で

感じたことを次の回に書かせてください・・・

(うわーん、終わらないです・・・

真珠シリーズ・・・）

『人気ブログランキング』

に登録しています

『続きが読みたい！！』という方は

ぜひクリックしてください♪

(皆様の応援のお蔭で、随分と順位が上がってまいりました！

こういうことって本当に嬉しいものですね♪

皆様のお心遣いに心より感謝申し上げます！！）

↑

クリック!!

ありがとうございました♪

★アルスノヴァからのお知らせ★ 

１１月のお休み・・・４日(水）、１１日(水）、１８日(水）、２５日(水）

アルスノヴァでは、3ct以上、Dカラー、VVSクラス以上のダイヤモンドを

お手数料のみで販売しております　

( 　3ct以下のダイアモンドについても、お気軽にお問合せくださいませ　）

• 
• 
• ツイート

『人気ブログランキング』 ←クリックしてくださると、今日の順位が分かります♪

『Bijou de ARSNOVA』（ヴィジュー・デ・アルスノヴァ）の

ウェブサイトは大変美しいことで評判を頂いております。

ぜひご覧くださいませ！！
http://www.bijoudearsnova.com 　

　『無調色パール』につきましての再掲載、

思いがけずご好評を頂いております。

本当にありがとうございます。

本日、アルスノヴァは定休日…

私にとっての、一番の休息は

一日中、メイクなしで、パジャマ姿で自宅に閉じこもること＾＾

障子明かりの中でのお昼寝大好きです！

いやはや、職業のイメージと全く異なるような

暮らしぶりで…＾＾

もうすぐ、娘が帰ってきますので

一緒にバトミントンでもしようかな…

ちょっと風が強いかしら…

（バトミントンも結構好き♪

バトミントンをする時は着替えますよ…＾＾）

写真は無調色アコヤ真珠(和珠）８．５ｍｍ～９．０ｍｍのネックレスです。

　私たちBijou de ARSNOVAが『無調色真珠』をお勧めする

一番の理由は、

長年変わらぬ『美しさ』・・・！

大切にお使いいただけたら、

お母様からお嬢様へと受け継ぐことができるくらい、

『無調色真珠』は長く美しさを保ち続けてくれるのです。

これに対して『調色真珠』は明らかに

美しさを保つ期間が短いのです。

以前、ある名店と言われる宝飾店で、

９、５ｍｍ～１０、０ｍｍの素晴らしく美しい(美しく見える・・・）

花珠真珠の連をお求めになられたお客様がいらっしゃいました。

その直後、そのお客様は私どもの店で

『無調色真珠』の存在を知られたのです。

そして、これには私どもも驚いたのですが、

「もう１本持っていても良いわ。」と仰って

私どもからも９、５ｍｍ～１０、０ｍｍの

『無調色真珠』の連をお求め下さったのですが・・・

(豪快です＾＾）

それから７、８年が過ぎたことでしょうか？

お手入れの為に両方の真珠の連を

お預かりすることになったのですが・・・

名店でお求めになられた『花珠真珠』の方は

明らかな変色が見受けられたのです。

たいして、『無調色真珠』の方はお求めいただいた時と

ほとんど変わらぬ美しさ・・・！！

私どもも『無調色真珠』の素晴らしさをあらためて実感しましたし、

お客様の方も「ARSNOVAさんの仰るとおりだったわね。」と

仰っていられました・・・！

ただし真珠は有機物ですから、どうしても人の汗と馴染み、

『無調色真珠』と言えども、１０年から１５年くらい経つと

弱冠くすんだ感じに見えるようになることがあります。

そのような時、『無調色真珠』は

『クリーニング』ということができるのです。

真珠層はいわばレンガを積み上げたようなものなのですが、

その真珠層を１枚剥くことができるとです。

これはミクロン単位のことですし、

見た目には真珠の大きさは変わらないのです。

この『クリーニング』によって、

お求めになられた時の美しさのまま

長くお使いいただくことが可能になります。

私どもは『無調色真珠』の販売にあたっては

『真珠科学研究所』の鑑別書を必ずお付けしております。

これには真珠の『マキ』の厚さから、

お色の由来まで詳細に記されています。

真珠科学研究所を主催されている小松　博氏は

真珠を心から愛する大変に信頼のおける方だと

お聞きすることが多くございます。

(私は直接お目にかかったことはありませんが・・・）

『本物の真珠は表面がデコボコしている・・・』ということを

言われる方が度々おられますが、

この『デコボコ』は実は『調色』を行った時に

生じてしまうことが多いのです。

品質の良い『無調色真珠』の表面は

意外なほど美しく滑らかなものです。

私たちの仕事はお客様に情報を与えて差上げることです。

その上で何をお求めになるのか、のご判断は

お客様がされること・・・なのではないでしょうか？

ARSNOVAでは過剰なおもてなしやトークによって、

『お付き合い』でジュエリーをお求めになっていただくことは

ないように心がけております。

私たちがあくまでもニュートラルで、裏方の存在に徹することが

お客様に素晴らしいジュエリーをお持ちいただくために

欠かせないことだと考えているのです。

実はこれでアコヤ真珠(和珠真珠）の説明を

取り敢えずのところ終えようと思っていたのですが、

どうしても書きたいことが・・・＾＾

後ほどもう１回、真珠についての記事をUPする予定です。

『人気ブログランキング』

に登録しています

『続きが読みたい！！』という方は

ぜひクリックしてください♪

(皆様の応援のお蔭で、随分と順位が上がってまいりました！

こういうことって本当に嬉しいものですね♪

皆様のお心遣いに心より感謝申し上げます！！）

↑

クリック!!

ありがとうございました♪

★アルスノヴァからのお知らせ★ 

１１月のお休み・・・４日(水）、１１日(水）、１８日(水）、２５日(水）

アルスノヴァでは、3ct以上、Dカラー、VVSクラス以上のダイヤモンドを

お手数料のみで販売しております　

( 　3ct以下のダイアモンドについても、お気軽にお問合せくださいませ　）

• 
• 
• ツイート

２００７年６月の記事の再掲載をさせて頂いております。

当時『無調色パール』につきまして、だいぶ一所懸命に

記事を書いた記憶がございまして＾＾、

あらためて掲載をさせて頂こうと思いました。

想像以上に多くのご反響を頂いておりまして、

驚いております。。。

お読み頂いております方々に心より御礼申し上げます。

写真は無調色アコヤ真珠(和珠）８．５ｍｍ～９．０ｍｍのネックレスです。

『Bijou de ARSNOVA』では、

開店以来15年、アコヤ真珠(和珠真珠）に関しましては

『無調色真珠』をお求めになることをお勧めをしております。

それは何故なのか？と言えば、

お客様にせっかくお遣いになっていただくお金を

無駄にさせるようなことはしたくないから・・・なのです。

実際に『無調色真珠』をお求めいただいたお客様は一様に

喜びのお声を聞かせてくださいます。

お持ちになられてこそ、『無調色真珠』の本当の良さを

実感されるのだと思うのです。

『無調色真珠』は実際には産出量がとても少ないので、

大型の販売店などではなかなか扱いにくい商品なのかも知れません。

私たちのような規模の店だからこそ、

『無調色真珠』だけをお取り扱いを続けることが

可能だったのかも知れないと思うのです。

ここ数年、真面目な真珠生産者の方が増えてきているように感じます。

ただその一方で海洋汚染は地球規模で進んでいますので、

海の産物である『真珠』は宿命的にその影響を

受けることになります。

この辺りは、『無調色真珠』のお取り扱いをしていて

常に心配になるところでもあります。

『無調色真珠』に関することは

書きたい！と思うことが多くて困ってしまうのですが、

次回は「無調色真珠」のどこが素晴らしいのか・・・ということを記して、

何とかこのシリーズの閉めとしたいなぁ・・・＾＾と

思っております。

『人気ブログランキング』

に登録しています

『続きが読みたい！！』という方は

ぜひクリックしてください♪

(皆様の応援のお蔭で、随分と順位が上がってまいりました！

こういうことって本当に嬉しいものですね♪

皆様のお心遣いに心より感謝申し上げます！！）

↑

クリック!!

ありがとうございました♪

★アルスノヴァからのお知らせ★

１１月のお休み・・・４日(水）、１１日(水）、１８日(水）、２５日(水）

アルスノヴァでは、3ct以上、Dカラー、VVSクラス以上のダイヤモンドを

お手数料のみで販売しております　

( 　3ct以下のダイアモンドについても、お気軽にお問合せくださいませ　）

• 
• 
• ツイート

『人気ブログランキング』 ←クリックしてくださると、今日の順位が分かります♪

『Bijou de ARSNOVA』（ヴィジュー・デ・アルスノヴァ）の

ウェブサイトは大変美しいことで評判を頂いております。

ぜひご覧くださいませ！！
http://www.bijoudearsnova.com 　

２００７年６月の記事を再掲載させて頂きます。。。

写真は無調色アコヤ真珠(和珠）８．５ｍｍ～９．０ｍｍのネックレスです。

諏訪 恭一

改訂版 宝石1 品質の見分け方と価値の判断のために

諏訪 恭一

宝石〈2〉ダイヤモンドとカラーストーンの価値の決まり方

諏訪 恭一

宝石〈3〉ジュエリー―その品質と価値の見方

長 勝盛

間違いだらけの宝石店選び―後悔しないための宝石購入バイブル

　上にご紹介をいた『宝石』、『宝石２』、『宝石３』の著者である

諏訪　恭一氏、

また『間違いだらけの宝石店選び』の著者である長　勝盛氏、

このお二方ともに

『調色パール』への異議を持たれているのです。

特に長氏の方は、著書の中で

『調色パール』の欠点を指摘された後に、

『無調色パール』の素晴らしさを語っていらっしゃいます。

また、私ども『Bijou de ARSNOVA』は開店以来15年、

アコヤ真珠（和珠）に関しましては

『無調色パール』をメインに販売をしてきました。

なぜ、宝石のプロフェッショナルの方々は

『調色パール』を問題視するのでしょうか？

本来言われるところの宝石の価値とは・・・

①美しいこと

②稀少であること

③耐久性があること

シンプルに言ってしまえばこの3点なのだと思います。

近年、宝石に関しての処理

（エンハンスメント、トリートメントと呼ばれているもの）に

関しましては、業界上げて情報開示を重要視し、

例えばルビーなどに関しましては、

熱処理されたもの、されていないものを

店頭で詳しく説明をさせていただくことはもちろん、

鑑別書にも処理に関して詳細に記されるようになりました。

『調色パール』に関しましては、

宝石の世界で考えましたら、トリートメントと言っても

差し支えないほどの『処理』を施されているにも関わらず、

相変わらず情報の開示は進んでいるとは

言い難いのです。

『調色』と呼ばれる真珠への処理は

真珠層（真珠層はちょうど積み上げられたレンガのような構造をしています。）に

化学染料を入れていく作業です。

このように処理をされた真珠は皆さんが思われるよりも早い段階で

色の退色、光沢の減少など・・・

品質に劣化が見られてしまうのです。

長氏は著書の中で調色真珠のことをでこう仰っています。

『宝石を愛する私から見れば、「宝石」とは呼べない」、

永遠性がまったくない消耗品アクセサリーとしか思えません。』

この言葉は上述の諏訪氏も同じことを言われていますし、

私どもも同じ考えを持っています。

（つまり前述の宝石の条件③耐久性があること、という部分に

著しく問題があるため『調色真珠』は宝石とは呼べないということです。）

このように問題をはらんだ『調色真珠』ですが、

店頭ではなんら説明をされないで販売をされていることが普通ですし、

流通しているアコヤ真珠（和珠）の

・・・たとえば『花珠』と呼ばれる多くの方が

アコヤ真珠（和珠）の中でもっとも品質が良いと思われているもの・・・

その花珠にさえ『調色』は施されているのです。

ヤフーで『無調色真珠』で検索をかけてみたのですが、

中には「最近、無調色パールと呼ばれるものが出回ってきていますが・・・」と

始まって、延々と『調色』することの素晴らしさをお書きになっている

業社さんもいられます。

私は『調色真珠』を非難するつもりはありませんが、

お求めになる方に情報を差上げて、

ご判断を委ねていくことは

販売するにあたってはどうしても必要なことなのだと思っております。

消費者の方にとっては

『どこを入口と定めるのか？』

ということによって、

お求めになるものが

まるで違ってきてしまうのが、

宝石の世界なのです。

次回は無調色真珠について記していきます。

『人気ブログランキング』

に登録しています

『続きが読みたい！！』という方は

ぜひクリックしてください♪

(最近、ジュエリー以外の記事ばかり

書いておりましたら、順位が下がってしまいました＾＾

応援して頂けましたら嬉しいです！！）

↑

クリック!!

ありがとうございました♪

★アルスノヴァからのお知らせ★ 

１１月のお休み・・・４日(水）、１１日(水）、１８日(水）、２５日(水）

アルスノヴァでは、3ct以上、Dカラー、VVSクラス以上のダイヤモンドを

お手数料のみで販売しております　

( 　3ct以下のダイアモンドについても、お気軽にお問合せくださいませ　）

• 
• 
• ツイート