2012-02-26
エアーイン、してますか?
テーマ:ブログ
若い人たちの間で浸透しているらしい...
「エアーイン」、英語だと「air in」。
昔、エアーインチョコというのがあったけど、
それとはまったく関係ありません。
これは会話の中にスムーズに割って入るとこをいうらしく、
いわゆるKYじゃないコミュニケーションを指すらしい。
コミュニケーションといえば、
コンテキスト能力という言葉を知ってますか?
モノゴトの背景、前後関係、文脈を洞察する能力のことで、
要は、多くを語らずとも察する能力のことみたい。
この能力について世界比較をした人がいるようで、
世界一コンテキスト能力が高いのは、なんと日本人なんだそうだ。
たしか、2位が韓国で...、とにかくアジア圏が上位を占め
ていた。
誰かが言っていたが、日本にいるときより、外国で生活している
時のほうが顎が疲れるらしい。
それだけしゃべらないと、意思の疎通がちゃんとできないという
ことだろうか。
そういう意味では、日本では「あ、うん」の呼吸という言葉もあるし、
語らずとも察せよみたいな文化であるのは確かだ。
ただ、そんな国でKYのらく印をすでに押されている諸氏。
こんどは「エアーイン」という言葉に振り回されることを
覚悟しなければならない。
いっそのこと、アジアを除く海外に引っ越すか...
「エアーイン」、英語だと「air in」。
昔、エアーインチョコというのがあったけど、
それとはまったく関係ありません。
これは会話の中にスムーズに割って入るとこをいうらしく、
いわゆるKYじゃないコミュニケーションを指すらしい。
コミュニケーションといえば、
コンテキスト能力という言葉を知ってますか?
モノゴトの背景、前後関係、文脈を洞察する能力のことで、
要は、多くを語らずとも察する能力のことみたい。
この能力について世界比較をした人がいるようで、
世界一コンテキスト能力が高いのは、なんと日本人なんだそうだ。
たしか、2位が韓国で...、とにかくアジア圏が上位を占め
ていた。
誰かが言っていたが、日本にいるときより、外国で生活している
時のほうが顎が疲れるらしい。
それだけしゃべらないと、意思の疎通がちゃんとできないという
ことだろうか。
そういう意味では、日本では「あ、うん」の呼吸という言葉もあるし、
語らずとも察せよみたいな文化であるのは確かだ。
ただ、そんな国でKYのらく印をすでに押されている諸氏。
こんどは「エアーイン」という言葉に振り回されることを
覚悟しなければならない。
いっそのこと、アジアを除く海外に引っ越すか...







