• 31 Mar
    • 【国際ロマンス詐欺手口】 詐欺師がターゲットを探す方法(Facebook)

      詐欺師がターゲットを探す方法(Facebook)この記事では、フィリピン人の出稼ぎ家事労働者を探す詐欺師の検索履歴が例に挙げられています。日本人狙いなら、離婚、死別、自営業などのキーワードを使うのでしょうね。FacebookのAntiscam Group、John William Griffin Jr.の記事をご紹介します。(Thanks to Raku for permission of translating articles on timeline.)お友達やご親族の話を注意深く聞いてください。もし実生活でかかわりのある人が、誰かオンラインで出会った素晴らしい人についていて話してくれたら、オンラインの交際の危険について話してあげてください。彼ら・彼女らはあなたの言うことを信じないかもしれません。彼らの『特別な人』は『例外』で、絶対に危害を加えないと信じているからです。その相手にお友達やご親族が一度でもお金を送ったことがあるか、あるいはお金を求められたらどうするかを聞いてみてください。あなたの話を聞いてくれない、もしくは聞きたがらないかもしれませんが、お金ばかりか自尊心をも失ってしまうような悲劇から助けてあげられるのですから、試しに聞いてみる価値はあります。愛は盲目と言われていますが、本当でしょうか? そうではないでしょう。あなたが平均的な中高年の女性で、『オンラインのボーイフレンド』が会社経営者/米軍の高級将校/プロジェクトマネージャー/マッチョな兵士/超イケメンであれば、少しは疑わしいと思いますよね。あまりにもできすぎた話は、オンラインの交際ではまずありえないでしょう。まず自分のことをよく考えてみると分ります。人生はおとぎ話ではないし、シンデレラ物語の一部でもありません。殆どの被害者は40代半ばから60代半ばの女性たちで、交際相手を求めている。詐欺師たちの手口で良く知られてるのは、つかの間の情事を求めているのではなく、永続的な関係を求めていると称することです。詐欺師たちの活動は大規模な漁で、同じ手口で20人から30人も一度に被害者となり得る人々を確保しようとします。詐欺師たちはあなたが以下に当てはまるなら近づいてくるでしょう。#離婚して寂しい女性#やもめ#障害を持つ女性#フィリピン出身の手稼ぎ女性(Overseas Filipino Workers、OFW)騙されないでください。サイト外でチャットをしないで、お金を払って会員になっているサイトを使用する。話している相手の写真をインターネットで画像検索をする。(Reverse Image Search)もし、お金の話が出てきたら質問をする。もし医療費の話であれば、どこの病院で手術を受けるのか、医師は誰かなど。あなたがオンライで知り合った相手とはなしをしていること、そしてお金を求められているということを(リアルで知っている)ほかの人に話す。もし実害が発生したのであれば、警察などに届け出る。犯罪者のことを全く届け出ない状態にするべきではありません。以下は、二人の詐欺師のFacebookの検索の履歴です。2人とも検索キーワードに共通点がありますね。詐欺師がどうやって獲物を探すか。2人の詐欺師の検索履歴をご覧ください。共通点が見られます。詐欺師は実に洗練された方法で永続する関係を求めている寂しい女性を探し出します。詐欺師たちは『やもめ・離婚・障害・フィリピン人出稼ぎ労働者』などのキーワードをよく使います。詐欺師たちは寂しく絶望した人たちを餌食にします。誰も詐欺に関して免疫をもってはいません。安全に、そして用心深くあってください。

      5
      テーマ:
  • 30 Mar
    • 写真の向こうにいる顔(Youtubeのビデオ)

      これらはBaiterによって裏付けの取れた写真を紹介しているビデオです。写真を盗用している詐欺師がどんな顔をしているのか、ご覧ください。●1時間くらいか、長ければ数日であなたを愛している、結婚したいと言う。●男性ならやもめか妻の原因で離婚、子供がいる、職業は軍人やエンジニア、営業職等出張や海外勤務のある職業。●女性なら看護師や女性兵士など。●子供や親族が病気になりお金が必要。●貴重品をどこかから送るといい、荷物がどこかの税関で引っかかる。●送金はウェスタンユニオンやマネーグラムからと指定してくる。みんな詐欺です!!ビデオが表示されない場合、こちら。其の1 其の2

      4
      テーマ:
  • 29 Mar
    • 【国際ロマンス詐欺の金銭要求シナリオ】 お金が盗まれて滞在費等が払えない

      お金が盗まれて滞在費等が払えない1.詐欺師の職業設定(他の職業で出てくることもあります。)男性を装う場合、エンジニア、医師、会社経営者、その他出張の多い職業。女性を装う場合、難民の令嬢、ナース、学生等。2.お金がない理由と困っている内容強盗に遭って持ち金を全て奪われる。外国に滞在していて、ATMやクレジットカードが全く使えない。ホテル代や下宿代などの滞在費や生活に必要なお金が払えない。現地作業員の給料が払えない。契約に必要なお金が払えない。3.金銭要求の手口(下記以外の筋書きもあり得ます)ホテル代や下宿代、生活費などとしてお金をウェスタンユニオンなどをとおして送ってほしいと頼んでくる。ホテル代はホテルに直接クレジットカードで支払うことを申し出ると何らかの理由を付けて断ってくる。(本当にそのホテルに泊まっていないから。)作業員の給料や契約に必要なお金等高額になると銀行口座を指定してくる場合もあり。(しかし、ATM使えない、クレジットカード使えないのに何で他人名義の銀行口座が使えるのか??)4.怪しいといえる理由パスポート盗られたらそこに拘束されるのではなくて大使館に行くべき。そこでパスポートの再発行もしくは渡航書の作成をしてくれる。マレーシアやインドネシア、メキシコなどにATMがないとか、外国のATMカードが使えないなんていう馬鹿な話はない。仕事の契約や雇った作業員の給料をなぜ第三者であるあなたが払わなければならない?

      5
      1
      テーマ:
  • 28 Mar
    • 【詐欺師のビデオトリック 8】Dr. Steve G Jones

      ネットを使って活動している有名人の写真を使った詐欺師なら、その写真の人の映像がインターネットに出回っているため、チャットをしてるように見えそうな動画を使うでしょう。字幕やTV局のロゴが入らないものを選んでカットしたりすればビデオチャットのトリックに使うのも可能なのです。例えば、この人物、アメリカの催眠療法士のSteve G Jones博士の写真も詐欺師にはよく盗用されます。そして最近、そのビデオも詐欺師のチャットのトリックで使われていることが判明。どのビデオを盗用されているのかまで私は把握していませんが、被害者の方から;『Steve G Jones博士の写真を使っているというのはわかりました。ほかの名前で複数の人物が同じ写真を使ってFBでアカウントが存在しているのもわかりました。でも、私この人とチャットしたんですよ』という証言をいただいたのでした。その方にはチャットのトリックについてご理解いただけました。Steve G Jones博士のサイトはこちら。http://stevegjones.com/ビデオもYoutubeにたくさんあります。こちらをクリック。詐欺師たちはビデオに文字などが映らない部分などを取り出してチャットに使っているのでしょう。

  • 27 Mar
    • 【国際ロマンス詐欺の金銭要求シナリオ】 遺産相続、銀行を通した大金の受け取り

      遺産相続、銀行を通した大金の移動等1.詐欺師の職業設定(他の職業で出てくることもあります。)男性を装う場合、エンジニア、医師、会社経営者、その他出張の多い職業。途上国に滞在する宣教師。アフリカの紛争地域の人。銀行員、弁護士等。余命の短い病床の富豪や負傷兵士。若い女性を装う場合、難民の令嬢、ナース、学生等。年配の女性を装う場合、病床の未亡人。未成年を装う場合、孤児、難民の少年等。2.詐欺師が巨額の資金を送るという理由(これ以外の理由を言ってくる可能性はあります。)生前父親が大きなプロジェクトと関わっていて、その未払い金数億ドル相当を受け取ることになった。生前父親が外国の貸金庫に預けていた巨額の遺産を受け取ることになっている。父親の遺産が外国の銀行口座にあり、その巨額の遺産を受け取り、婚約者かビジネスパートナーであるあなたの銀行口座に移したい。父親の遺書により相続人が結婚したときに外国にある父の遺産を受け取れることになっていた。それを最近知ったため、前の結婚のときは知らずにいた。これを受け取るためにあなたと結婚しなければならない。国で紛争が起きる前に父親が外国の銀行に預けた巨額な資金があり、難民の身ではそれを受け取る手続きを取ることができない。死に瀕している自分のお金を恵まれない日人々のために使ってほしいのでその資金を受け取ってほしいという。外国で亡くなったあなたの国の人の巨額の預金をその人の親族として受け取ってほしいという。3.金銭要求の手口(下記以外の筋書きもあり得ます)巨額の資金を受け取るため、弁護士費用、証明書類、金庫保管料、銀行送金手数料、送金差し押さえ解除料、マネーロンダリングや半テロリスト証明の手数料、国際宅配料、保管料、その他の名目でお金を次々と偽銀行や偽貸金庫などから請求される。銀行から銀行への口座の移動の場合、口座移動のための名義変更手続き金としてお金がとられ、そのあと巨額の移動ということでその税金などを要求される。時として、偽銀行のオンラインバンキングのサイトを教えられ、そこにアクセスすると既にあなた名義の口座が出来上がっていて、何億ドルもの大金が入っている。しかし、そのお金を日本の口座に移動するためにさらにお金をとられる。偽銀行のサイトはWhoisやScamadviserで情報を調べると無料や格安のプロバイダーを使ったもの出ることがわかる。銀行は本物ではないので、巨額の口座の預金は存在しない。4.怪しいと思うべき理由受け取ることになっている金額がものすごい巨額で、その金額を受け取れば手数料などの大金は元を取れると思わせる手口です。金額が大きいこと自体、できすぎていて、信じるべきではない話です。お金を受け取って喜んでいるアフリカの青年

      10
      1
      テーマ:
  • 26 Mar
    • 【詐欺師のビデオトリック 7】Dr. Alec Couros

      スマホなどでビデオが表示されない場合、こちらをご覧ください。John William Griffin Jr. Facebook antiscam group より。カナダのRegina大学の教授、Alec Courosさんの写真もアフリカンの詐欺師にしばしば盗用されています。このビデオは彼のビデオがいかにして詐欺師たちに盗用されているかを教授自身が説明されているものです。『私の写真を盗用した詐欺師から被害を受けた「ロマンス詐欺」の被害者の方の多くが、なぜ彼女たちが私をスカイプで見ることができたのかを説明してほしいと言います。彼女たちとの会話から、彼ら詐欺師たちが誰かに成りすますためにスカイプにビデオを移植するテクニックを使っていることに気づいたのです。このような方法でビデオで姿を見せることで、被害者たちはねつ造されたアイデンティティではなく本物の人とチャットをしていると確信してしまうのです。私はその手口がいかなるものかを説明するための短いビデオを作成しました。これをシェアしてください。これによって誰かが助かるかもしれない。 ― Alec Couros』Couros教授はコミュニケーション・テクノロジーの先生だけあって、Youtobe使って本当はウザいと感じてもおかしくない詐欺被害者の方々に対して丁寧にビデオを作ってビデオチャットのトリックについて説明してくれているんですね。●Alec Couros教授http://www.uregina.ca/education/faculty-staff/faculty/couros-alec.html●Alec Couros教授の写真を使った詐欺の情報http://www.romancescam.com/forum/viewtopic.php?t=46277●カナダCBCのニュースサイトhttp://www.cbc.ca/news/canada/saskatchewan/regina-man-s-identity-used-in-online-romance-scamming-1.2800046Regina man's identity used in online romance scammingAlec Couros reports many fake profiles that use his photos and scam women into falling in love (Oct 15, 2014 5:04 PM)

      4
      3
      テーマ:
  • 25 Mar
    • 【国際ロマンス詐欺の誤認識】騙されるのは女性だけ?

      ロマンス詐欺で騙されるのは女性だけでしょうか?答えはNOです。男性も騙されて大金を奪われています。過去記事 男性狙いのロマンス詐欺 ナースなお仕事 被害の統計というのは知りませんが、Antiscamサイトのトピック数でみてみましょう。romancescam.comは写真単位でトピックスを形成しています。そこのトピック数をパーセンテージで表すと、白人男性  50% (アジア系含む)白人女性  23% (アジア系含む)ミリタリー(男女含む) 15%黒人女性   9% (セネガルの難民令嬢は除く)黒人男性   3%確かにトピ数で行くと白人男性を装っている詐欺というのが圧倒的に多いですが、白人女性というのも少なくない。これを投稿数でみても比率は大きく変わりません。このサイトではロシア人による成りすまし詐欺の会議室もあり、これはロシア人男性詐欺師がロシア女性に成りすましたものです。ロシア男性詐欺師は男性に成りすますことはないそうで、100%女性に成りすましたもの。このロシア女性というのを加えて%を出すと、アフリカンによる白人男性  48% (アジア系含む)アフリカンによる白人女性  22% (アジア系含む)アフリカンによるミリタリー(男女含む) 15%ロシアンによる白人女性  5%アフリカンによる黒人女性   8% (セネガルの難民令嬢は除く)アフリカンによる黒人男性   2%これを、ミリタリー以外を男女別に足し合わせてみると、男性6に対して女性4という比率になり、女性を装うロマンス詐欺というのは決して少ない数ではないということが判りますね。女性狙いのほうはイケメン系からオジサン系に移行しつつあり、突然現れたイケメンの白馬の王子様では女性が引っかからなくなってきたということでしょう。それに対して、男性狙いのロマンス詐欺というのは変わらずセクシー美女。つまりそれで充分男性をひっかけられるということでしょうね。それから、男性狙いのロマンス詐欺の場合、最初に出てくる金額は比較的小さいです。女性狙いはいきなり日本円で10万円以上。最初の送金でも100万円超えることもあります。もしかすると、1万円から5万円程度なら、ちょっとおかしな女に引っかかったという認識でアフリカのロマンス詐欺師にやられたとも思わずに女性に別れを告げるということも起きているかもしれません。少額なら何処にも訴えずに泣き寝入りもできるかもしれません。もちろん、Antiscamサイトの報告の多くは本当に騙された被害者よりも、ボランティアで情報を集めるハンターたちの協力が大きいと思います。それでも、ロマンス詐欺を扱うサイトで写真ごとのトピが女性を装う詐欺で4割占めるということは、潜在的な男性の被害者数、結構いる可能性は大きいです。詐欺に使われたロシア美人の写真

      7
      2
      1
      テーマ:
  • 24 Mar
    • 【詐欺師のビデオトリック 6】 氏名不明、ドイツの男性

      スマホなどでビデオが表示されない場合、こちらをご覧ください。John William Griffin Jr. Facebook antiscam group より。元記事の内容は既出のものと同じような内容なので割愛します。この男性の写真、結構日本人が引っかかったり引っかかりそうになったりしています。家事をしている写真や犬と一緒の写真の受けが良いのでしょうか。そして、彼が本物ではないかという強力な証拠に思えてしまうのが、ビデオチャットをしたという事実です。この男性の写真を盗用した詐欺の報告はたくさん出ており、2016年3月現在でromancescam.comだけでも30ページにも及ぶ情報が載せられています。もうすぐPart2というトピが作られるのではないかと思われます。恐らくこの写真の男性は詐欺被害者なのでしょう。名前や住んでいる場所などは明らかではありませんし、それはプライバシーの問題ですのでそこまで調べるべきではありません。しかし、車の写真から、写真が盗まれた時点ではドイツ在住であったことが判ります。ナンバープレートがNI、つまり Nienburg/Weser, Lower Saxonyだからです。ミリタリー風のセーター着た写真が複数あるため、ミリタリー詐欺で使われることが多いようです。しかしながら、彼はアフガニスタンやシリアに駐留する米軍兵士ではありません。彼のチャットの動画が詐欺師によって録画され、繰り返しビデオトリックに利用されています。もし、『ビデオチャット』の事実が相手を偽物と断定する妨げになっているのなら、突然何らかの動作を要求してすぐにできるかどうかを確認します。例えば、手を振る、鼻をつかむ。それから、目の前で(見えるところで)紙にあなたの名前を書いて見せてくれと要求する。偽物はそれができません。

      6
      テーマ:
  • 23 Mar
    • 【国際ロマンス詐欺の誤認識】写真の人も詐欺師?

      写真の人も詐欺師?それはNOです。まず遠隔操作でお金を取るのが彼らの手口。そして、自分の写真を使ってしまったら、足が付きますよね。例外としてビデオトリックで共犯者がビデオ作製に関わっていたケースもありますが。(Aaron Ramos, Jeffrey Millerのそっくりさん動画)黒人男性の写真を使った詐欺でさえ、自分の写真じゃなくてモデルやスポーツ選手や政治家の写真使っていたりするのです。送金まで至っていない方を含め、被害者の方は写真の人に憧れます。そしてその人が偽物だと誰かから知らされたり自分の調査で発見したりすると当惑します。そして、相手にしていた人物が詐欺師だと認識した後、感覚的に『この写真の人も詐欺に絡んでいるような気がする』って思う、あるいはそう考えたくなるのかもしれません。その人が自分に話してくれていたのだと思いたい、そんな気持ちあるのでしょうね。被害を受けられた方の気持ち、わかりますが、アフリカンの詐欺の写真は常に盗用。写真の人は写真を悪用されただけ。その人に責任があるとしたら、SNSなどのセキュリティ設定が甘かったということくらい。写真の人が例えばアメリカの陸軍の軍人だったとします。その本当の人も絡んでいるのかもしれないと妄想すると、少し幸せな気分になれるのでしょうか。しかしながら、本当の軍人は休暇申請に民間人のサインはいらないし、戦地からの宝物などないし、医療はTRICAREの保険がしっかりカバーされていて軍人も国いる家族もしっかり治療を受けられますし、ペンタゴンの近くの軍人の家族向け寄宿学校の環境が野戦病院みたいな状態ということもあり得ない。もし、現役軍人か退役軍人が遠隔操作でお金を取る詐欺行為に一役買っているとしたら、そんな出鱈目の方法で騙すでしょうか? それより、軍仕込みの洗練された方法を提案するのではないでしょうか?Taggedという英語の出会い系サイト(詐欺師が多い)にプロフィールを投稿していたナイジェリア人男性。しかし、写真はジャマイカのモデル。

      5
      2
      テーマ:
  • 22 Mar
    • 【詐欺師のビデオトリック 5】Aaron Ramos and Jeffrey Miller

      左:Jeffrey Miller中尉 右:Aaron Ramos軍曹この二人の軍人さんの共通点、彼らはビデオ動画を盗まれてはいませんが、パッと見が似た別の男性のビデオを使ったトリックがよく使われます。恋は盲目とも言いますので、もしかすると、この動画に騙された被害者の方々は、全く違う顔をした男性がチャットに出てきているのに、もらっていた静止画像の写真と違う人のように思えても相手が何らかの言い訳をすればそれを信じてしまうのかもしれません。この下の写真の男性、全然別人でしょう?そしてこの男性のチャットビデオがこちら。スマホなどでビデオが画面に出てこない場合、こちらをご覧ください。この男性の写真も、詐欺でよく使われます。しかしチャット動画の動きがUweさんの動画などと比べると、少し違いますよね。どうやら、Aaron Ramos, Jeffrey Millerのなりすましをするために詐欺グループに協力したそっくりさんのようです。つまり写真の男性も一種の共犯者。----------------------------------------------------Antiscam Group John William Griffin Jr.の投稿から---------------------------------------------------- Sgt. Aaron Ramos, Lt. Jeffrey Millerの写真を盗用した偽アカウントご覧いただいたこのビデオは、本物の詐欺師の映像です。彼は少しばかりAaron Ramos軍曹 & Jeffrey Miller中尉に似ていて、それを利用して女性を騙します。この詐欺師はアフリカン詐欺師に協力しています。ビデオに出てくる男性はAaron Ramos でも Lt. Jeffrey Millerでもありません。詐欺師たちは世界中のあらゆる背景、年齢、収入レベルの人々を狙います。特定の層に属する人が一番詐欺被害に遭いやすいということはありません。もしあなたが『賢すぎて』詐欺に騙されることはないと考えるのであれば、詐欺師たちはそれをあえて利用してくるというリスクがあるでしょう。詐欺が成功するのは2つの点からです。まず第一に、詐欺はあたかも現実のように思えてしまいます。あなたの必要や願望を満たしてくれるかのように思えるでしょう。それが詐欺かどうかを確かめるには、まずきちんと確認する努力をすべきです。質問をして、次にどうするか決定をする前に注意深く考えることです。危険な作り話に注意し、下記のことが助けになるでしょう。問題によっては自分でそれが詐欺かどうかをその場で判断できるかもしれませんし、場合によっては誰かの助けを必要として、決定に数日かかることもあります。第二に、詐欺師たちは自動的な回答を導き出すためにあなたのスイッチ1つであなたを操作するのです。あなたが個人として何かをするのではなく、社会生活をしている人々が感情的また社会的にどう行動するかというものです。答えが自動的になるので、人々は詐欺の罠に陥ります。詐欺師の罠にはまるようにあなたを操作するのを止めるため、彼らが期待する自動的な応答をどのように防ぐかを知ることは役に立ちます。もしできるなら、詐欺師をブロックしてください。そのほうが安全に生活できる。注意: あなたはあなたを騙している人物の写真を見ているのではありません! これらの写真の人々は無実の男女で、詐欺には一切かかわりはなく、詐欺犯罪を犯しているのでもありません。詐欺師たちが彼らの写真を写真の人の背景知識もなしに、許可も得ずに使用して、被害者を騙してお金を奪っているのです。(翻訳終わり)

      5
      テーマ:
  • 21 Mar
    • 【国際ロマンス詐欺の誤認識】引っかかるのは金持ちだけ?

      【国際ロマンス詐欺の誤認識】引っかかるのは金持ちだけ?答えはNOです。Facebookでお目見かかった被害者の方々(未遂、送金まで行ってなかった方も含む)は確かに自分で会社立ち上げて自営業でバリバリやってらっしゃる方少なくありませんでした。かといって、金持ちじゃないと引っかからないというわけでもありません。テレビのニュースなどで、詐欺に数百万円、数千万円取られたって話を聞くと、『すごいお金あるんだね、うちなんかお金ないから関係ないや』って会話よくしますよね。Facebookで詐欺師と友達になってる方にその人物で実害が生じていることを伝えてご注意したとき、何度か言われました。『すごいお金ある人いるんですね。私は貧乏だから大丈夫です。』でも実際には、家族や友人や、あるいはサラ金などからお金を借りて相手に送ってしまったという被害者の方々もおられるのです。そして期待していた相手から来るはずのお金も来ないので、借金が返せない。数千万円借金してしまったという方もおられます。特にロマンス詐欺の場合、相手が命に関わる緊急な状態だったり、或いは戦地にいてお金が払えない状態で全財産を預けたセキュリティ会社に送金しないと全財産失うという状況だったり。そして被害者に窮状を訴え、愛の証として借金してでもお金を送ってほしいと泣いてくるのです。この種の詐欺に関して知識のある人なら『またあれか!!』って感じです。凄腕のBaiterならニヤリと笑っていつもの筋書き通り『詐欺師にお金が入らない』ストーリーを進行させますね。しかし、そんなの知らない中高年の男女にとっては本当に緊急事態に思えてしまうのでしょうし、詐欺師の側もそう思わせるように仕向けている。お金ないからこの手の犯罪に引っかかることはない、ということはありません。

      8
      3
      テーマ:
  • 20 Mar
    • 【詐欺師のビデオトリック 4】 Stephen Murphy

      John William Griffin Jr. Facebook antiscam group より。詐欺によく使われるビデオシリーズ4Stephen Murphyさんのアイデンティティを盗んで使っている偽アカウント詐欺師たちはStephen Murphyさんの写真とビデオを盗用しています。彼らはあらかじめ録画してある動画をストリーミングして、被害者に相手が本物であると信じ込ませます。本物のStephen Murphyさんは英国海軍を退役した元軍人で、既婚でお子さんたちもいます。SNSで恋人を探すことはありません。

      5
      2
      1
      テーマ:
  • 19 Mar
    • 【国際ロマンス詐欺の誤認識】騙されるのは英語のできる人たち?

      騙されるのは英語のできる人たち?英語ができる人ばかりとは限らないです。Google翻訳を使って簡単にチャットができる時代ですから。確かにFacebookでおお会いした被害者の方々の多くは、国際離婚をされた方や、留学経験されている方、お子さんが留学や国際結婚されている方、『英語で話そう』みたいなグループに参加されていて活発に国際交流されている方多かったです。しかしながら一方で、確かに『英語は中学生のレベル』とおっしゃっている日本人女性でも被害に遭われています。ご謙遜と解釈できなくもない方もおられました。でも、中には、相手がGoogle翻訳を使ってくれたとか、日本人の方のほうがGoogleで自分の言いたいことを伝えていたという話も伺いました。Google翻訳がどれくらい正確かは疑問です。前に韓国の女性にご注意しようと思ってGoogle翻訳使って『お友達になっている●●という英国人は偽物、アフリカンの詐欺師です。写真は××の政治家▽△さん、もちろん既婚。彼がネットで女性を探しているはずはないですよ。彼をブロックしましょう』ってメッセージ送ったら全然通じなかったという経験があります。しかしながら、何とか通じて『감사합니다.』とおっしゃって相手をブロックした方もおられたので、『おかしな言い方してるけどこう言いたいのだな』とわかる人はわかる程度の内容には訳されていたのでしょうね。さて、マレーシア人のAntiscam活動家の友人から『Linda、中国語できるそうですね。この女性、英語もマレー語も通じなくって、友達にたくさん詐欺師のなりすましがいるので、彼らを削除してブロックしてくださいと伝えてあげてくれませんか?』と言われてコンタクト取った中国系の女性がいました。詐欺師のなりすましである建築エンジニアや国連職員や米軍の高官など複数が彼女の友達になっていました。私: 英語はわかりますか? どうやって彼らと話しているんですか?中国系女性: 英語はわかりません。殆ど彼らがGoogle翻訳で中国語に訳してチャットしてきています。何だか驚きでした。あれだけの数のなりすまし男性と、全部Google翻訳でチャットしてたんですね。不思議でしたがあり得ることです。この中国系の女性のように英語が全くできない方も被害に遭います。もしかすると、Google翻訳使ってまでコミュニケーションとろうと涙ぐましい努力をしてくる相手に感動してしまう人もいるのかもしれませんね。被害に英語の能力はあまり関係ありません。詐欺師の英語は良くできる場合もあるし、めちゃくちゃな英語の場合もある。その滅茶苦茶なアフリカンの英語で、英語ネーティブであるアメリカ人やイギリス人、オーストラリア人でも騙されているのです。相手の訛りが例えば『イタリアとかスペインの訛りなのだ』と信じて。 ところで、Google翻訳を多用する詐欺師をからかうBaitingでは、方言サイト使って方言やお嬢様言葉に翻訳して返事してやったら、Google翻訳使うアフリカン詐欺師たちが困っていました(笑) 津軽弁とかお嬢様言葉、Googleにかけると全然通じません。『夫は身罷りましてよ』をGoogle翻訳かけると『And we Mimakari husband』となります(笑) 鳴海と名乗る偽日系人とのBaitingのメールのやり取りの一部、お楽しみください(笑) 美智子: 何故に英語で書かなければなりませんの? あなた日本人ではないのですか? 日本人なら日本語でお書きなさい!鳴海: 私に書かれたためにあなたに感謝し、親切に私はいつも私はあなたが私を教え、許可することができれば、日本はほとんどが..それが良いだろう聞いて使用することをお勧めにより、よりあなたを理解できるようにするために、あなたへの書き込みは、Googleの翻訳を使用することを知っています私はあなたが今朝やっている方法をしかし...あなたからリーンに...私はあなたが親切にあなたが割り当てるについて私が考えることを知っている..あなたの自己の良い世話をしている願っています。私はあなたの今日の最高のを願っています。美智子: メールありがとうございます。ご配慮感謝致しますわ。シリアはいかがですの? 会社の名前教えて下さらないのかしら?鳴海: 私に書かれてくれてありがとう..私はとても元気ですとシリアは今日は非常に晴れている..私はむしろ私は、核化学のアナリスト、と私はシリアの統一状態軍で働いている会社を持っている...ので、私に教えていません ご機嫌はいかがですか?私は1月に日本に来ていると私は..あなたはあなたの自己の世話をし、私はいつもあなたについて考えることを覚えておいてくださいそこにお会いしたいと考えています。美智子: 日本は連休でしてね、お友達4人で温泉に来てますの。お食事も美味しくてよ。鳴海: 道子、ご機嫌はいかがですか?..私はあなたが与えて感謝に行くされていることを知って嬉しい、あなたが友人や家族と一緒に食事をしようとしていると私はあなたが食べている間私を覚えてしようとしている願っていますそれは長いされている私はないですので、私は私の家族と一緒に食事を持っていました常に周り..私はあなたと一緒に与えて、次の感謝を祝うつもりです願っています...私はあなたが割り当てる考えると私はあなた..キスと大きな抱擁からメッセージを受信したいと考えています。美智子: 温泉から戻りましてよ。それから私は道子ではございません。美智子でしてよ。お間違えにならないで下さいますこと?鳴海: Hello dear. How are you doing today?i am sorry if the google translator did not translate currently about what i wrote to you .. however i understood that you can write much better with English language ... how is the weather over there ... i have business proposal i want to share with you and i know that you will be interested on how working me ... kindly reply to me in order for me to educate you more on the business proposal ..wish you wonderful day and remain blessed.美智子: 鳴海さん何故に英語で書かねばなりませんの?私は英語より日本語のほうがよろしくってよ。鳴海: こんにちは、あなた。 ご機嫌はいかがですか?Googleの翻訳者は、私はあなたに書いたものについては、現在翻訳していなかった場合、私はしかし、私はあなたがあそこ天候がどのように...英語でより良い書き込むことができることを理解..申し訳ありません...私は私がしたいビジネスの提案を持っていますあなたと私との共有が..あなたは...私の作業方法についての興味があると私はビジネスの提案にもっとあなたを教育するために親切ために、私に返信させていただきますことを知っているあなたに素敵な一日を希望し、祝福されたままになります。美智子: ごきげんよう。何のビジネスですの? 私は教師でしてよ。ビジネスには疎うございますの。日本語のお嬢様言葉を押し通した私の偽キャラに対して、Google翻訳で相手から帰ってきた言葉;ご機嫌はいかがですか?私はあなたが私に送られたあなたのメッセージを理解していないことに注意してください。私はあなたがより良い理解するように、あなたが有意義な方法で書くことができれば、それは割り当てる理解されよう韓国のYoutubeユーザーの写真を使い中国系を名乗る人物。もちろん成りすまし。自己紹介にはお決まりのアフリカン詐欺師がよく使う紹介文がありました。Google翻訳で中国人女性とチャットをするそうです。"I'm honest, friendly, kind and well mannered. I am looking for someone to share my dreams with. I'm looking for someone who is cultured,kind and romantic."

      8
      4
      テーマ:
  • 18 Mar
    • 【詐欺師のビデオトリック 3】John Mageau

      スマホなどでビデオが表示されない場合、こちらをご覧ください。John William Griffin Jr. Facebook antiscam group より。詐欺によく使われるビデオシリーズ3JOHN MAGEAUさんのアイデンティティを盗んで使っている偽アカウント本物の写真の男性はカナダ人で、いかなるソーシャルネットワークもつかっておらず、インターネットで恋愛対象を探してもいません。詐欺師は彼のアイデンティティを使って女性を騙します。これはBridge Staffing Servicesの社長である本物のJohn Mageauさん本人からのメッセージです。『この写真は私であり、私は本物です。私の写真はある非道な仕方で盗まれました。なぜ私の写真で誰かが別の名前で成りすましているのかわかりません。私は彼らが何者なのかを見つけ出そうとして偽物が登録されているサイトすべてに連絡を取り、カナダの連邦警察にも届け出ました。私以外のなりすましが私の写真を使ったために傷ついたみなさんにはお気の毒に思います。もしオンラインで誰かに出会ったなら、それが本物かどうかを確認すべきです。その人にカメラの前で花に触れるとか水を飲むなど何でもさせてみることです。本当の人かどうか確認して。もし教育を受けた人で40代であれば、ほとんどの人は英語の書き方も話し方もとても良いです。そうでないなら警察に届け出てください。彼らがもし自分は愛すべき人で、気遣いのある人物で…などと良い人であることを主張してきたら、おそらくはその人はそうではないでしょう。質問をして確認し、グーグルで検索してください。私もネットを使用し始めて騙されました。だから気を悪くしないでください。相手が本物かどうかを確認して、もし相手がそれを拒絶したら彼らは本物ではない。だからそこを立ち去る。私は怒りのメールに埋もれたくないですし、私のなりすましがいかにしてあなた方を騙したのかといった話を聞きたくないので、ここで自分のメールアドレスは公開しません。このメッセージが助けになれば幸いです。』詐欺師たちは無実の人々の写真を盗み、偽の新しいプロフィールを作ります。TIP# 詐欺師たちはメッセージにコピペを使います。なぜなら彼らのほとんどは教育を受けていない無学な連中だからです。少しばかり英語ができて、1日に100人も被害者になり得る人々とやり取りをするのに楽だから、英語のメッセージをコピペします。詐欺師たちはほとんど被害者を名前で呼びません。なぜならメッセージを編集して名前を置き換える手間が省けるからです。彼らは“Honey”, “Baby”, “my Queen”, “Angel”, 等と呼んでくるでしょう。ビデオが表示されない場合、こちらをご覧ください。こちらのビデオは本物のJohn Mageauさん。彼は会社経営者であり、家族がいて、オンラインで恋人を探してはいません。詐欺師たちは彼のアイデンティティを盗用し、彼の写真とビデオを使って女性を罠にかけます。詐欺師たちは絶対に自分の本当のアイデンティティを使いません。写真の人も詐欺への写真盗用という視点から言うと被害者です。本物のJOHN MAGEAUさんはソーシャルネットワークを使っていません。彼はオンラインでの恋愛を求めてもいません。見知らぬ人とチャットを始める前に良く調べてください。そしてリアルで会ったことのない人物がお金を求めてきたら、それは詐欺です。夢は終わり。あなたはいくつかの写真と優しく甘い言葉で恋に落ちるかもしれない。でも愛した相手はあなたとチャットをしていた相手ではありませんでした。相手は詐欺師の成りしすましなのです。

  • 17 Mar
    • 【国際ロマンス詐欺の誤認識】バリバリ働く女性ならロマンス詐欺師は興味持たない?

      バリバリ働く女性ならロマンス詐欺師は興味持たない?答えはNOです。『私みたいにバリバリ働く女性なら大丈夫でしょう』っておっしゃる方々おられます。でも考えてみてください。詐欺師の目的はお金。お金ありそうな人からお金を取れるだけ取りたいのです。生活保護受けながら慎ましい生活しているシングルペアレントも狙われますが、フェースブックで見ていると離婚後自立して小さな会社立ち上げている個人事業主の方々が、被害を受けたか、もしくは被害未遂の方に結構おられます。おそらく日本人狙う奴らはそのようなキーワードで検索かけるのでしょう。言語の問題もあるので、学歴も高い方々が多いということもありますね。言語に関しては別の記事に書きます。英語がでコミュニケーションが出来るレベル、例えば留学などで海外在住経験あり、或いは海外在住、または国際離婚経験あり、或いは御本人でなくてお子さんなど近しい家族や親族が海外在住や国際結婚などされていたり。皆さん自信を持たれていて、まさか自分と釣り合うと思った高学歴高収入を自称する相手が成りすましとは思われないかもしれません。最近仕事も忙しいのでBaitingはしていませんが、私のBaitingのキャラは基本的に働く女性、総合職・管理職などです。日本人の被害者はバリバリ働くシングルマザーが多いですから。バイティングで『恋愛に興味ない、仕事に生きるのよ』『自立してますから男に頼らないで生きていける』『料理とか家事は苦手。外食派。朝食は駅前の立食のコーヒーショップ。夕食は電子レンジで』みたいなことを言うと、詐欺師たちはこちらの餌に食いついてきました私がAntiscamサイトに投稿している詐欺情報は、そんな感じの日本人のバリバリのシングル女性を装って釣り上げた成果です。『忙しいPretty woman』とか『Successful woman』とか言ってほめてきます。『出張で忙しい』というと『身体に気を付けて、疲れたら何某をするといいよ』とねぎらいの言葉を述べてきます。『今日も忙しいからカップ麺』とかいうと、『僕のためにも、健康に気を付けて』などと言って来たり。『男に頼る必要ないのよ』というと、『君は何か心の問題をかかえている。君は本当は寂しはずだ。僕が君の心を温めてあげよう』などと言ったり。​お金が目的で、遠隔操作でお金を取るのがアフリカン詐欺なのです。つまり、一緒に住んで誰かが家事をするみたいなことは想定していない。料理出来ない、家事しない、仕事バリバリ、大いに結構で、それでお金沢山もらってるなら理想的…ということでしょう。一緒に暮らして専業主婦の奥さんにエクセレントなハウスキーピングと毎日の美味しいお料理を作ってもらうことを期待しているわけではないのです。何しろ写真は盗用。有名人やモデル、過去の詐欺被害者の写真使っているのですから。ロマンス詐欺師が『既婚か未婚か、子供はいるか』に加えて『何の仕事しているのか』と聞いてくるのは、相手の収入を見積もり、どれくらいお金取れそうかを見るためです。聡明なはずの方々がこんな奴らに騙されるなんて悲しいですよね。そのためにも、この種の犯罪に関する話から目を逸らさないで欲しいです。

      11
      2
      テーマ:
  • 16 Mar
    • 【詐欺師のビデオトリック 2】名前等不明の男性

      スマホなどでビデオが表示されない場合、こちらをご覧ください。John William Griffin Jr. Facebook antiscam group より。詐欺によく使われるビデオシリーズ2オンラインロマンス詐欺で被害者を騙すのに詐欺師がよく使うビデオです。自分の目に見えるものをそのまま信じてはいけません。オンラインのロマンス詐欺では、詐欺師はあらかじめ録画されているビデオ映像と盗んだ写真でなりすましをします。この種の詐欺の手口は:婚活サイト等で誰かと知り合い、その人が好きになる。彼、もしくは彼女はあなたにあふれる程のメッセージを送ってきて、ウェッブカメラを使ってチャットをする。ただ一つ腑に落ちないことがあるかもしれない。その人に会うための機会を作ろうとすると、その新しい友達は何かしらの理由を付けてそれを延期する。ついに、数か月もしくは数週間後、彼もしくは彼女はあなたにお金を要求してくる。その理由は様々です。彼もしくは彼女は仕事を失い、お金を借りる必要があるのかもしれない。あるいは、予想外の医療費が必要なのかもしれない。現金を送金したあと、新しい恋人は突然連絡を絶つ。(あるいは、次にお金を得るため、その後も引き続き付きまとう。)そう、あなたは騙されたのです! でも、それだけではない。あなたの恋人は本物の人ではないのです。詐欺師たちはますますあらかじめろくがされたビデオや盗んだ写真を使って偽のオンライン人格を作り上げる…寂しい独身者に何千ドルも送金させるために。詐欺師はそれをどのようにするのかというと…詐欺師たちは何週間もビデオチャットをして、自分が録画されているとは知らない誰かのウェッブカメラのビデオ映像を集めます。それかフェースブックやほかのサイトを探して写真を見つけ、偽のプロフィールを作成します。詐欺被害者が新しい『恋愛対象』とチャットをするとき、実際には彼らは録画済みのビデオ映像を見ているのです。詐欺師たちはビデオを編集し、参照しやすいようにセクションごとにブックマークを付けています。例えば被害者が女がタイプしている動画を見ているとします。『(名前)、今日買った新しいドレスを見て』と詐欺師がチャットスクリーンにタイプする。そのあと、詐欺師は女が立って服を見せている画面を再生する。いかにしてなりすましを見極めるか;●あなたの恋愛対象の人物は実際に遭うことをいつも延期する。いつも『出張している』もしくは『海外で仕事をすることになる』といった言い訳に注意をする。●ウェッブカメラでのチャットでは、突然のリクエストには相手は絶対に応じない。あらかじめ録画されたものであることを確認する方法は、予想外の何かをすることを要求し、どう反応するかを見ることです。詐欺師はきっとビデオを止めて、接続の問題が生じたなどと言い訳するでしょう。●婚活サイトや出会い系サイトのプロフィールには小さな嘘はつきもの。しかしながら、詐欺師の自称することと、ウェッブカメラや写真の間の矛盾に注意を向けてください。例えば詐欺師はプロフィールに『金髪』と書いていて、ビデオ映像では『ブルネット』だったりする。●英語圏出身を名乗るのに英語が英語ネーティブとは程遠い書き方に注意を払ってください。殆どのこの種の詐欺師は、英国や米国ではなくどこか他の国にいるのです。●最後に、プロフィール内容があいまいで、魅力的な写真を使い、年齢の条件が非常に広範囲となっている相手に気を付けてください。----------コメント欄からの補足:John William Griffin Jr.より:詐欺師たちはこの無実の男性の裸とマスターベーションのビデオを録画しています。詐欺師はそれを使って女性を唆し、カメラの前で悩ましいポーズを取ることを要求します。もし被害者がそれに応じると、詐欺師はそれを録画し、のちに脅して金銭を要求してきます。もし脅されたら、脅しに応じず、要求を受け入れないで、絶対にお金を送らないでください。すぐに警察へ行き、詐欺被害を報告してください。これは詐欺師たちがお金を奪うための必死の試みなのです。彼らの脅しに耳を貸してはいけません。いくつかのFBページで詐欺被害者が殺されたという話を掲載しているのを見たことがあります。これらの殺された被害者の方々はそうしてはいけない理由に耳を貸さず、詐欺師の元に、『愛しい夫』のもとに行ってしまったのです。これは問題を自分で取り込んでいるようなものです。詐欺師たちはあなたを見つけ出して後をつけてくることはありません。これらのドブネズミたちは自分たちの穴の中に住んでいて、光を見るのが怖いのです。だからもし詐欺師があなたを脅すなら、『失せろ』と一言いえば良い。John William Griffin Jr.より:この写真の男性は詐欺被害者です。詐欺師はこの男性を罠にかけ、カメラの前でエッチな行動をするように仕向けたのです。彼のビデオは詐欺師たちによって録画され、詐欺師たちは10年もの間彼のアイデンティティを使い続けているのです。------------------------------------------------------------注意:あまり気持ちの良い写真ではないですし、同じような被害に遭った方はトラウマもあるのでご覧にならないほうが良いですが、FBでマレーシア人の女性が詐欺師に送ってしまった写真がこちらで公開されていました。『こんな写真を送ったら脅されるんですよ』という趣旨のようです。マレー語で説明が書かれていて、アフリカの詐欺師に騙されて詐欺師に恋してしまった女性が恋人にきわどい写真を送ったら脅されてお金を取られたという内容のようです。SNSでしか知らない相手には、どんなことがあっても、たとえ相手に求められたことが『愛の証明だ』とまで言われたとしても、絶対に脅しのネタになるような写真を送ったり、ビデオチャットで恥ずかしい姿を見せたりするべきではありません。もし、そのようなことが起きてしまったら、SNSを閉じて、メアドや電話番号などを変更し、相手からのコンタクトを全てシャットアウトしてください。脅しはあなたが怖がるから起きるもので、双方向性のコミュニケーションであるから成り立つものなのです。

  • 15 Mar
    • 本物の米軍将校からの注意喚起

      ミリタリー詐欺に関して、今度は実在の将官の方のメッセージをご紹介します。Antiscam GroupのJohn William Griffin Jr.の記事からの翻訳によるシェアです。これより翻訳内容;将軍やほかの高位の将校は絶対にあなたに友達リクエストなどしません。John F Campbell大将からのメッセージをシェアします。Gen. John F Campbell大将のフェースブックページより;毎月書いている注意喚起です。これが私の唯一のソーシャルメディアのアカウントです。このページの目的は読者にここアフガニスタンでの活動について知らせるものです。遺憾ながら、このページの写真やコメントをコピーし、私の名前を使って偽のページを作り、交際相手を探してお金を騙し取ろうとしている人々がいます。過去6か月間の間に、皆さんのご協力で700もの偽のサイトを見つけることができました。いくつかの注意点を挙げます。1)このページはフェースブックからの公式の承認を得ています。もし白いチェックマークが青い○の中にあるマークが私の名前の隣にないなら、それは偽のサイトです。2)私はフェースブックやスカイプ、LinkedIn、その他のソーシャルメディアで友達リクエストなどはしません。3)私は誰にもお金を求めません。4)私は妻のアンと結婚していて幸せです。妻はとても元気で、子供たちは医療費など必要としていません。私は婚活サイトやSkype, Google+、Yahooメッセンジャー、その他のアカウントを持っていません。5)私は結婚相談所ではありません。何某かのお金があなたから支払われたら送ることになっている現金や貴重品の入った箱を持っていませんし、私のお金を動かす仕事をする業者なども持っていません。6)私はアフガニスタンにいます。アフリカやシリアではありません。7)ほとんどの詐欺師たちはガーナかナイジェリアにいます。もし国番号+233か+234に電話を掛けるように要求されたら、それは詐欺師です。私の娘はそこでボランティアなどしていません。8)私は英語以外の言語を話しません。もし私の名前で別の言語でリクエストが来たら、それは明らかに偽物です。9)もし私に英語以外の言語でフェースブックにメッセージを送るなら、私はあなたのメッセージを翻訳してあなたの言語で返事を書くような時間はありません、あしからず。もし私に返事をしてほしければ、英語でメッセージを送ってください。これもまた、あなたが私のなりすましから別の言語でメッセージを受け取っている証拠です。10)私のページは『いいね』ができるように設定しています。結果、私に友達リクエストはできません。11)もし偽アカウントに関するアドレスや情報をお持ちなら、その偽アカウントについての情報を私のページを使ってメッセージしてください。先月はみなさんのおかげで100の偽アカウントを閉鎖させることができました。ありがとうございました。12)もしお金を騙し取られたのでしたら、どのようにして警察などに届け出ることができるか情報がありますのでメッセージしてください。(残りの部分は省略)~翻訳終わり~John F Campbellさんも写真盗用被害者です。もし、彼のなりすましに遭遇したら、Campbell大将が望んでおられるとおりに偽物を通報してください。

      3
      テーマ:
  • 14 Mar
    • 【詐欺師のビデオトリック 1】Uwe Hubertus Knoedlseder

      スマホなどでビデオが画面に出てこない場合、こちらをご覧ください。(過去記事 『チャットのビデオトリック』はこちら。)John William Griffin Jr. Facebook antiscam group より。詐欺によく使われるビデオシリーズ1UWE HUBERTUS KNOEDLSEDERさんのアイデンティティを盗んで使っている偽アカウント多くの詐欺被害者は偽のビデオチャットに騙されます。詐欺師たちは盗んだビデオを使って被害者からの信頼を勝ち取るのです。Uwe Hubertusさんの写真とビデオは詐欺師がよく使います。殆どの場合、ビデオや写真の向こう側にいるのはアフリカの詐欺師です。本物のUwe Hubertusさんはどのソーシャルネットワークも使っていません。Uwe Hubertusさんのビデオは詐欺師によって盗られて使われているものです。詐欺師や変態たちは何も知らない人々やWebcamのモデルたちからのビデオを収集し、そのビデオをSkypeを使ってストリーミングをします。スカイプのビデオチャットで相手の姿を見たというのは、実際にはビデオクリップにすぎません。詐欺被害者はこのトリックに何度も引っかかります。なぜなら、被害者はその人物の『姿を見た』からです。本当にビデオカメラに映っているのが本物の人であるかどうかを必ず確認してください。任意のライブの動作を要求してみる、例えば手を振ってみてとか、親指を立てる動作をして等。ビデオチャットに姿を現した人物をそのまま信じないでください。補足:(コメント欄から)John William Griffin Jr.より;何人かの方々がまだ理解していないようです。おそらくストリーミングとか録画されたものだといった用語を良く知らないのでしょう。あなたはビデオに写っている男性と話をしているのではありません。このビデオはライブビデオではありません。録画されたUwe Hurbertusさんです。詐欺師とビデオチャットを始めると、詐欺師はこのビデオを『再生』して、本物の人と話をしているように錯覚させるのです。これはまさにあなたが映画を観ている観客で、詐欺師が映写室にいる映写師です。詐欺師はビデオや写真の後ろに隠れています。それではどうやって画面に見えているのがリアルタイムのライブ画像であると判別できるでしょうか。カメラの前であなたの名前を紙に書くように相手に要求してみると良いでしょう。わかりましたか? 本当に画面の向こうにいる人なら、あなたの思いつきの要求に従うことができるでしょう。もし詐欺師があらかじめ録画しておいた動画を使っているのであれば、カメラの前で突然言われた動作は出来ません。音声のないビデオです。よく気を付けて行動してください。このビデオをよく注意してみると、43秒ほどのところで画面の乱れもしくは急な切り替わりが見られます。ここで5秒目のところの最初の画面に戻っているのです。詐欺師たちはビデオをつなぎ合わせてビデオの時間を増やしています。

  • 13 Mar
    • 本物の戦地の軍人は…

      John William Griffin Jr.というFacebookのAntiscamグループから許可を得て訳してシェアしています。4月に公開しようと思っていた記事ですが、最近ミリタリー詐欺関係の検索でここに来られる方も多いので、急きょ予定変更して公開します。本物の戦地の軍人についてこれは、本物の軍人によって書かれたものをFacebookのAntiscam活動家たちのページなどでシェアされているものです。私がここにシェアするのはJohn William Griffin Jrのフェースブックからですが、そのほかにもいくつかのページで読んでいます。日本で時々起きる米国軍人が女性を襲ったりする事件や、軍人目当てに基地近くで遊ぶビッチーな女の子たちと彼女たちと遊ぶ軍人などを見ていると、米国軍人がネットで女性に近づいてきて『交際しましょう』と言ってきても不思議じゃないと感じる方おられるかもしれません。でも、詐欺師たちのアプローチと、女遊びする本物の軍人さんと、かなり違いますよ。以下、翻訳文です。----------------------------1.戦地の軍人は座ってインターネットで時間を過ごす暇などない。もっとたくさん優先順位の高いことをしなければならないのだ。例えば、食事して、シャワーを浴びて、寝る、弾薬を充てんする、制服を洗う、テレビを見る、任務に備える、勉強する、機器類の確認をする、同僚たちと出かける、XBoxのゲームをする(前進作戦基地にあればの話)。2.本物の軍人はデートサイトで中高年女性を探したりはしない。これにはいくつかの理由がある。まず、デートサイトでは一緒に寝られない。(そしてほとんどの兵士たちにとってはそれが重要なことなのだ)。彼らはもっと人との交流を好むから、バーやクラブに行くのが好きだ。それから、殆どの兵士たちはうぬぼれが強いから、若くて、胸が大きくて、美人を求めている。デートサイトではそんな女性は見つからない。軍人は馬鹿にされるのが大嫌いだ。デートサイトなど使ったら、物笑いの種にされるだろう。3.戦地(CZ、Combat Zone)の兵士には以下のことはあり得ない:a) 食べ物や水がない: 訓練された92G(フードサービス)のコックが一日三食用意してくれる。一日中スナック(ビーフジャーキーやマフィンなど)と飲み物がDFAC(Dining Facility:食事施設)にあり、すべての兵士たちはそこに行けば良いだけだ。水が1リットルボトルに入っていて、FOB(前進作戦基地)には大量にある。b) 医療のケアができない: 軍は兵士たちを衛生兵として訓練し、負傷兵を治療するために訓練を受けた医者を雇っている。c) 備品がない: 部隊の補給品を維持して供給する92Yの備品供給部隊により必要な備品は備えられている、d) 弾薬が足りない: 兵士たちは十分な弾薬を持っており、足りなくなればSpeed Ball Packageと呼ばれるもので届けられることになっている。4.兵士たちの休暇規定: いかなる民間人(例えばあなた)でも軍人の休暇を申請することは出来ない。いかなる民間人(例えばあなた)も軍人の休暇のためにお金を払うことは求められていない。いかなる民間人も、軍人の上官に申請書などを記入する必要はない。絶対にありえない。軍人の休暇は軍人とその指揮系統によって管理されているのだ。いかなる外部の圧力があっても、それは変えようがない。軍人たちは、みなさんが仕事で休暇を取るのと同じようにして休暇を取れる。もし戦地の軍人が休暇を取る場合、戦地から目的地まで無償で行けて、無償で戦地に戻ることができる。軍人の休暇を扱う架空の部門など存在しない。5.軍人の(アフリカや英国や、月にいる)家族が負傷し、治療が必要: 米国軍人の子供の医療上の援助を民間人から受ける必要は全くない。兵士たちはTRICAREという保険に加入していて、世界中のどこにいても保険で100%カバーされる。家族も100%保険でカバーされていて十分にケアを受けられる。誰であれあなたに『病気の子供』『病気の母親』『その他諸々』のためのお金を求めてくるなら、そいつは大ウソつきだ。6.大金や大量の金塊などを見つける: ほとんどの皆さんはアフガニスタンに行ったことがないだろうから簡単にご説明しよう。アフガニスタンの人々は非常に貧しい。もし多額の現金や多量の金塊があれば、自分たちのために使うだろう。アフガニスタンにいる兵士たちは、過去も、現在も、未来にも、銀行強盗でも働かない限り大金など見つけることはないだろう。7.法的な問題本物の兵士は法的な問題を解決するために、法廷弁護人、弁護士、大使、大統領、高級将校やその他の人々とやり取りすることはない。軍では訓練された軍人と法律家が軍法会議を扱う法務総監のもとで働いている。彼らは法学部を卒業した下級士官たちだ。個人的な問題ではない限り、それ以外の者に法的問題を扱ってもらうことはあり得ない。8.お金(そしてウェスタンユニオン):アフガニスタンについて、いくつか知っておいてほしいことがある。a) 兵士たちはTraveling Payのチームからお金を得られる。金欠になることもなく、食べ物や薬をかき集める必要もない。b) 自分はアフガニスタンで27か月(2回(2007年から2008年および2009年から2010年)過ごしたが、兵士が一人で行けるような場所ではウェスタンユニオンなど一度も見たことがない。アフガニスタンのウェスタンユニオンは、いかなる兵士たちもお金を受け取るために立ち寄るような場所ではないだろう。9.兵士たちのメンタリティと用語:ここまで読んでもまだ意味を理解していないとしたら、メンタリティのことについて話さねばなるまい。我々は単刀直入ではっきりものを言うように訓練されている。我々はクリアに話すので、我々の話すことの意味が判りやすいだろう。軍に所属していたことのある者ならだれでも、事態を緩和させるためにどう言えば良いかを知っているし、どのように上申すればよいかも知っている。それが我々の本分だ。我々は軍の外ではあまりつかわれない言葉を使う。例えば OPSEC(運用保全), SITREP(情報報告), Chow, Clusterなど。我々は自分たちの言葉を話し、軍人同士では水が流れ出るように自然とその言葉が出てくるものだ。民間人には理解ができないだろう。我々は英語(スペイン語の場合もあるが)を話すが、言語の概念を理解している。デートサイトに出没する我々に成りすました男たちは、英語の言語を理解していない。彼らは接続詞の使い方を全く理解していない。彼らは書き言葉を理解しておらず、どのように言うかを知っているだけだ。(例えばI amの代わりにAmを使うなど)。成りすましどもは、シェークスピアの物語に登場するロミオのように愛を告白する。(兵士たちはそのような愛の告白をしない。軍人とはそういうものだ。) 我々は詩を送ったりもしない。(汚い滑稽五行詩も含めるのではない限りは)。子猫の写真なども投稿しない。(我々は犬型人間だ、デカくて強いほうがいい。)10.最後に:軍人たちは始まった当初からフェースブックを使っている。友達は何百人もいて、ほとんどは軍人だ。我々はいつでも互いに対話をする。あなたが我々の友達にリストされていたら、それがどんなものかわかるだろう。退官した友人との活発な情報合戦のやり取りがない日はないだろう。 我々は戦友同士なのだ。ともに地獄に行って、還ってきた。リアルの生活でも友達であり、オンラインでもだ。偽兵士の出会い系サイトやフェースブックのプロフィールをよく見てくれたまえ。ものすごい人数の軍関係の友達がいなければ、本物の軍人ではない。そのようなデタラメな野郎どもに騙されないでほしい。

      12
      5
      テーマ:
    • 【国際ロマンス詐欺手口】 カミングアウトする詐欺師

      カミングアウトして自分がアフリカの青年だと認めた詐欺師はどうするか。興味深い会話をScamwarnersのFacebook Pageで見つけたのでご紹介します。この会話は、彼らが自分が詐欺師だと認めた場合でも、そのあと『本物の人』として心を改めて友情が芽生えるなんていうことはあり得ないという証拠です。文脈から、『お金が欲しい』というのが見え見えですね。Stuart Jamesという、詐欺に使われる軍人の写真を使っていた詐欺師でした。『dear, 僕の名前はブライト・アンダーソン、24歳。僕は学校をドロップアウトしたので、こんなゲームしているんだ。もし僕を助けてくれたら、お金を返すよ。僕は正直に本当のことを言ったんだ。僕は学校に復学するためのお金が欲しくてこんな詐欺稼業してたんだ。これが本当に初めてだったんだ。でもお願い、あなたの助けが必要なんだよ。何でもいいから助けて。あなたが僕のこと怒ってるのわかってる。どうか許して、神様の名前にかけて。あなたが送ってくれたPS4は売ってお金にして、僕と小さな妹の学校のために使ったんだ。今、あなたが僕に遭ってくれないことはわかってる。僕はあなたを傷つけたし。僕の計画では、あなたからお金をもらって、そのあとで返すつもりだったんだ、学校に復学することができたら。今年は僕の最後の学年だったんだ。だからあなたからのお金が必要だったんだ。僕は小さな妹のジェニファーと二人っきりだから。もう僕を助けてくれないんだとわかってる。でもあなたの優しい心で僕を許して、お願い許して、僕に情けをかけてください。もう絶対にこんなことはしない。ここナイジェリアのひどい経済状態が原因だったんだ。お願い、可能なら僕を助けて、あなたを傷つけたことを許して』こんな『許して許して』と言いながらお金を求めてくる相手にコロッといってしまうと、さらにお金が奪われ続けるだけなのです。お金を求める段階で被害者と接している人物は『初めてこんな仕事をした』ということはあり得ません。この文脈から、この記事の女性は少なくともPS4を買って詐欺師に送っています。物を要求して送ってもらうところまで出来るだけの詐欺師としてのキャリアを持っているということです。10代の頃から下積み時代の訓練を受けている。このような『アフリカの青年として情けを求める』のも、詐欺のシナリオの一つです。自己満足で『アフリカの不良青年を助けてあげるんだ』と思って情けをかけるべきではありません。このように誰かに許しを乞う間にも、別の被害者に偽の白人男性として声をかけ、お金を取ろうと試みているわけです。信じてはいけない!! 彼らはソシオパスです。Stuart Jamesさんの写真はよく軍人に成りすます詐欺に使われています。戦地の軍人は家に帰るためのお金も、家族を含めた医療のケアも、休暇のための誰かからのサインも一切必要ありません。『米国陸軍結婚管理部(US Army Marriage Department)などという部門もありません。

      7
      テーマ:
被害額4500万円! 国際ロマンス詐欺の卑劣な手口 impress QuickBooks



新川てるえさんの新刊、日本語で書かれた国際ロマンス詐欺に関する本です。実際の被害者の方のインタビュー、被害に遭ったらどうすべきか等の情報が書かれています。是非ご覧ください。





"Hello Sweaty”, romancescam.comのスタッフによる著書。ナイジェリア詐欺師のおかしなメールを集めたものです。著者の一人、Frumpy氏は知り合いなので、許可をもらって和訳することも不可能ではないですが、原文の面白さを楽しむには原書が良いです。ぜひご一読ください!



AD

プロフィール

Linda

性別:
女性
自己紹介:
スカイプで異常な量のコンタクト要求が来て困ったのでそこあたりの話書いてます。

続きを見る >

読者になる

テーマ

一覧を見る

AD

ブログをはじめる

たくさんの芸能人・有名人が
書いているAmebaブログを
無料で簡単にはじめることができます。

公式トップブロガーへ応募

多くの方にご紹介したいブログを
執筆する方を「公式トップブロガー」
として認定しております。

芸能人・有名人ブログを開設

Amebaブログでは、芸能人・有名人ブログを
ご希望される著名人の方/事務所様を
随時募集しております。