バイリンガルMC Yuki の Blog

バイリンガルMC・フリーアナウンサー・翻訳者・通訳者
藤村由紀子のブログ


テーマ:
伊勢志摩サミットに続く
オバマ大統領の広島訪問。



特にサミット期間中から
スマホの電池の減りが急に早く…

ついついスキマ時間に
NHKWorld のアプリで
ニュース番組をチェックしたり
色々なFBページや記事を
見てしまうからかも知れません。

ほぼ、リアルタイムに近い形で
色々な情報が入ってくるのは
本当にすごいなぁと思います。

さて、そんな中
国内外の注目を集めたのが
オバマ大統領の広島でのスピーチ。




早速、スピーチの全文が
あがっていました。

実際に語った英文スクリプトはこちら

そして、日本語訳のスクリプト全文はこちら。


私はどちらもプリントアウト。

昨日はスピーチを聞きましたが
今日は、娘の習い事の待ち時間に
じっくりスクリプトを読みたいと思います。
AD
いいね!(23)  |  コメント(0)  |  リブログ(0)

AD

Amebaおすすめキーワード

Ameba人気のブログ

Amebaトピックス

ランキング

  • 総合
  • 新登場
  • 急上昇
  • トレンド

ブログをはじめる

たくさんの芸能人・有名人が
書いているAmebaブログを
無料で簡単にはじめることができます。

公式トップブロガーへ応募

多くの方にご紹介したいブログを
執筆する方を「公式トップブロガー」
として認定しております。

芸能人・有名人ブログを開設

Amebaブログでは、芸能人・有名人ブログを
ご希望される著名人の方/事務所様を
随時募集しております。