日英バイリンガルアナウンサー 藤村由紀子 Official blog

バイリンガルMC・日英司会・日本語&英語ナレーション・レセプション通訳


テーマ:
久しぶりの英語スピーチ、
木曜日に無事終了ました!

今回のスピーチタイトルは
"From Closet to the World"。
内容としては、
ナレーション海外案件の知られざる秘密や
このお仕事をすることになった経緯など。     

スピーチのオープニングで聞いて頂くために
実際のナレーションのお仕事の声を
いくつか集めた動画を作ったりしながら
やっと英語原稿を書き上げたのが、前日深夜。

当日の午前中はひたすら練習しながら
時間内におさまるように
重要ではない所を切ったり、表現を変えたり
微調整を続けて、本番を迎えました。

内容的に興味を持って頂きつつも
英語で笑いをとる!という
隠れ課題(笑)を自分に課していたのですが
会場の優しい皆さんのお陰で無事に達成!

しかも、聞いて下さった方からは
You are superb!!
Stories were fascinating.
This can be a winning humorous speech!!
と、
身に余るお言葉まで頂けて、
素直にとっても嬉しかったです。

さらに、スピーチを終えてすぐ
なんと講演会のご依頼まで頂いちゃいました。

来月22日にお話させて頂く予定です。
詳細が決まったら、またお知らせしますね。

AD
いいね!した人  |  コメント(2)  |  リブログ(0)

AD

ブログをはじめる

たくさんの芸能人・有名人が
書いているAmebaブログを
無料で簡単にはじめることができます。

公式トップブロガーへ応募

多くの方にご紹介したいブログを
執筆する方を「公式トップブロガー」
として認定しております。

芸能人・有名人ブログを開設

Amebaブログでは、芸能人・有名人ブログを
ご希望される著名人の方/事務所様を
随時募集しております。