BIGBANG/2NE1/WINNER/YG 歌詞和訳etc[翻訳/フリガナ/ルビ]

YGFAMILY BIGBANG/2NE1/SE7EN/PSY/GUMMY/EPIKHIGH/TABLO/LEEHI/WINNER/
韓国語ただいま勉強中。WINNERナムテLuv♡Holic

WINNER和訳はこちらで
http://ameblo.jp/winner-tommy/


テーマ:

YouTubeKMusic House様



안녕/アンニョン
PLAY(デビューアルバム 1集)2014.04.07
작사 이찬혁
작곡 이찬혁
편곡 Philtre

※안녕/アンニョンは挨拶の総称。
どのような場合でも使うので今回は日本語にせず
そのままアンニョンで載せてあります

----------------------
[歌詞]

アンニョン ナヌン ノル アヌンデ
안녕 나는 너를 아는데
アンニョン 僕は君を知ってるのに

ノヌン ナル モルジ
너는 나를 모르지
君は僕を知らない

ク トンアン マド ハジ アンゴ メイ
그 동안 말도 하지 않고 매일
これまでも話すことなく 毎日

チョ マンチソ オウリゴ インヌン ノフェル パラボゴ
저 만치서 어울리고 있는 너희를 바라보고
少し離れた所で じゃれあう二人を見つめてる


タガガッカ マッカ マ コロボッカ マッカ
다가갈까 말까 말 걸어볼까 말까
近づこうか やめようか 声をかけようか やめようか

イロン インsガガ ナウッカ イロン ナ パンギョジュッカ
이런 인사가 나을까 이런 날 반겨줄까
どんな挨拶がいいかな こんな僕を受け入れてくれるかな
※直訳はこんな挨拶が~

オヌド センガンマン ハダガ キフェヌン ットナガ
오늘도 생각만 하다가 기회는 떠나가
今日も考えてる間にチャンスが逃げていく
※直訳はチャンスが離れて


ホンジャラヌン ケ オマナ ウェロウンジ アニ
혼자라는 게 얼마나 외로운지 아니
一人がどれだけ寂しいか知ってる?

 ピハヌン ケ ポイ ッテ オマナ ソウナンジ アニ
날 피하는 게 보일 때 얼마나 서운한지 아니
僕を避けてるって分かった時どれだけ淋しいか知ってる?


 モリ トゥジ マラジョ
날 멀리 두지 말아줘
僕を遠ざけないで

 ヨギエ イデロ トゥオジョ
날 여기에 이대로 두어줘
僕をそのままにしておいて

クジョ ノフェガ インヌン チャリエ
그저 너희가 있는 자리에
ただ君達がいる場所に

ッケ インヌン コンマヌロ
함께 있는 것만으로
一緒にいるだけで

ネゲン アンシミ テ テニ
내겐 안심이 될 테니
僕は安心できるから


 ホンジャ トゥジ マラジョ
날 혼자 두지 말아줘
僕を一人にしないで

 ノフェワ ハッケ イッケ ヘジョ
날 너희와 함께 있게 해줘
僕を君達と一緒にいさせて

クジョ ノフェガ インヌン チャリエ
그저 너희가 있는 자리에
ただ君達がいる場所に

ッケ インヌン コンマヌロ
함께 있는 것만으로
一緒にいるだけで

ネゲン アンシミ テ テニ
내겐 안심이 될 테니
僕は安心出来るから

Don't hate me
Don't hate me


 ネゲマン ットカトゥン テド
늘 내게만 똑같은 태도
いつも僕にだけ同じ態度

ネゲマン トゥリウォジン shadow
내게만 드리워진 shadow
僕にだけ被さった shadow

イロボリン ケドエ ホロ パド ソゲ ナギョジン ペド
잃어버린 궤도에 홀로 파도 속에 남겨진 배도
失った軌道に 一人波に取り残された船も

less than me


ハンサン ナマン ホンジャ ナムニッカ
항상 나만 혼자 남으니까
いつも僕だけ取り残されるから

キデド アネ 
기대도 안해
期待もしない 

ネ イル プロジュッカ
내 이름 불러줄까
僕の名前を呼んでくれる?

like モンジ トピン ハモニカ
like 먼지 덮인 하모니카
like 埃をかぶったハーモニカ

 チャギョ スいンソリマン ナオンダ
목 잠겨 쉰소리만 나온다
喉が枯れかすれた音だけが漏れる


アムド モレ オドゥウン コセソ ソガリル ハゴ
아무도 몰래 어두운 곳에서 속앓이를 하고
人知れず暗い場所で心を痛め

ッコレ チャジョンシムン イッソソ ホンジャラ コベグン モタゴ
꼴에 자존심은 있어서 혼자라 고백은 못하고
形だけのプライドを持ち ひとりだと告白も出来ず

イチマダ タチ アヌン ッスン コンギワ
아침마다 달갑지 않은 쓴 공기와
毎朝 望ましくない苦い空気と

ヘッサル カリョボリン マウ アンゲガ
햇살을 가려버린 마음 안개가
日差しを遮ってしまった心の霧が

Can you understand it?
Not at all


アンニョン ナヌン ノル アヌンデ
안녕 나는 너를 아는데
アンニョン 僕は君を知ってるのに

ノヌン ナル モルジ
너는 나를 모르지
君は僕を知らない

アンニョン ナヌン ノル アヌンデ
안녕 나는 너를 아는데
アンニョン 僕は君を知ってるのに

ノヌン ナル モルジ
너는 나를 모르지
君は僕を知らない

Don't hate me


 モリ トゥジ マラジョ
날 멀리 두지 말아줘
僕を遠ざけないで

 ヨギエ イデロ トゥオジョ
날 여기에 이대로 두어줘
僕をそのままにしておいて

クジョ ノフェガ インヌン チャリエ
그저 너희가 있는 자리에
ただ君達がいる場所に

ッケ インヌン コンマヌロ
함께 있는 것만으로
一緒にいるだけで

ネゲン アンシミ テ テニ
내겐 안심이 될 테니
僕は安心できるから


 モリ トゥジ マラジョ
날 멀리 두지 말아줘
僕を遠ざけないで

 ヨギエ イデロ トゥオジョ
날 여기에 이대로 두어줘
僕をそのままにしておいて

クジョ ノフェガ インヌン チャリエ
그저 너희가 있는 자리에
ただ君達がいる場所に

ッケ インヌン コンマヌロ
함께 있는 것만으로
一緒にいるだけで

ネゲン アンシミ テ テニ
내겐 안심이 될 테니
僕は安心できるから

Don't hate me
Don't hate me
Don't hate me


デビューアルバム - Play (韓国版)(韓国盤)/YG Entertainment

¥2,933
Amazon.co.jp

【メール便送料無料】Akdong Musician(AKMU)/ PLAY-1st Album...

¥2,366
楽天
いいね!した人  |  コメント(2)

テーマ:

YouTube수영様


YouTubeKMusic House様



인공잔디/インゴンチャンディ/人口芝/Artificial Grass
PLAY(デビューアルバム 1集)2014.04.07
작사 이찬혁
작곡 이찬혁
편곡 로빈

----------------------
[歌詞]

ナエゲヌン ヘド ムド ピリョハジ アナ
나에게는 해도 물도 필요하지 않아
僕にはお日様も水も必要ない

クロン コ オシド ペブルゲ サ ス イッスニッカ
그런 거 없이도 배부르게 살 수 있으니까
そんなのなくてもお腹いっぱい生きていける

ナエゲヌン シドゥ コチョン ピリョハジ アナ
나에게는 시들 걱정 필요하지 않아
僕には枯れる心配なんてない

ピゴ ムンゲジョド ネ セグ イジ アヌニッカ
밟히고 뭉개져도 내 색을 잃지 않으니까
踏まれても潰されても自分の色を失ったりしない


モドゥン ケ チョア ポヨ
모든 게 좋아 보여
全てがよく見える

All things I have are looking good

ハジマン ネガ ヘンボカジ モテットン イユヌン
하지만 내가 행복하지 못했던 이유는
なのに僕が幸せじゃなかった理由は...

You know why?


ナド ス スィゴ シポ
나도 숨 쉬고 싶어
僕も息をしたい

ピル サキゴ ップリル ネゴ シポ
비를 삼키고 뿌리를 내고 싶어
雨を浴び根を張りたい
※直訳は雨を飲み

チョンマ チャンディチョロ
정말 잔디처럼
本物の芝のように

チョンマル チャンディチョロ
정말 잔디처럼
本物の芝生のように


パラミ プミョン カンジロウォハヌン トゥパヌ パ
바람이 불면 간지러워하는 들판을 봐
風が吹くとくすぐったそうに揺れる野原を見てよ

フンドゥゴリョド ネ プリプン ヌッキョジジ アナ
흔들거려도 내 풀잎은 느껴지지 않아
揺れても僕の葉は(何も)感じない


 ッタングァ マッタウン メンサレ プックロウォハヌン
흙 땅과 맞닿은 맨살에 부끄러워하는
土に根付き素肌で恥ずかしがる

チョ プドゥグァ タルゲ ナン センギガ トジ アナ
저 풀들과 다르게 난 생기가 돌지 않아
あの草とは違い 僕には生気がない


クドゥルン チョア ポヨ
그들은 좋아 보여
彼らが良く見える

All things they have are looking good

シドゥロガヌン モスト アルダウン イユヌン
시들어가는 모습도 아름다운 이유는
枯れていく姿も美しい理由は...

You know what?


ナド ス スィゴ シポ
나도 숨 쉬고 싶어
僕も息をしたい

ピル サキゴ ップリル ネゴ シポ
비를 삼키고 뿌리를 내고 싶어
雨を浴び根を張りたい

チョンマ チャンディチョロ
정말 잔디처럼
本物の芝のように

チョンマル チャンディチョロ
정말 잔디처럼
本物の芝生のように


ピッ オシ ム オシ ヨンウォナ コッ カタットン ナエ
빛 없이 물 없이 영원할 것 같았던 나의
光も(必要)なく 水もなく 永遠のようだった僕の

チャンットゥ サンヘボリン カッチャ プリピ ットゥッキョジネ
잔뜩 상해버린 가짜 풀잎이 뜯겨지네
酷く痛んでしまったニセモノの葉が落ちていく


ナド ス スィゴ シポ
나도 숨 쉬고 싶어
僕も息をしたい

ピル サキゴ ップリル ネゴ シポ
비를 삼키고 뿌리를 내고 싶어
雨を浴び根を張りたい

チョンマ チャンディチョロ
정말 잔디처럼
本物の芝のように

チョンマル チャンディチョロ
정말 잔디처럼
本物の芝生のように


ナド ヌッキゴ シポ
나도 느끼고 싶어
僕も感じたい

サライッタゴ ハヌル ポロギゴ シポ
살아있다고 하늘을 펄럭이고 싶어
生きてるんだと空をなびかせたい

チャンダチョロ
잔디처럼
芝のように

チョンマル チャンディチョロ
정말 잔디처럼
本物の芝生のように


デビューアルバム - Play (韓国版)(韓国盤)/YG Entertainment

¥2,933
Amazon.co.jp

【メール便送料無料】Akdong Musician(AKMU)/ PLAY-1st Album...

¥2,366
楽天

--------------------------
[tomo]
お久しぶりです。
遅くなりましたが
アルバム全曲和訳をしたいなあと。
楽童祭り~。

繰り返しの部分だけ
芝生と訳してみました。

今のこのペースがとても心地よくて
更新がとてもゆっくりですが
良かったらお付き合いくださったら嬉しいです。
いいね!した人  |  コメント(0)

テーマ:


【カテゴリ:和訳/Taeyang RISE】
Taeyang 2集アルバム (2014.06.02)
オフライン発売は2014.06.10


-全曲和訳完成-
※INTROのみ英語歌詞のため和訳なし


------------------------
【和訳/歌詞】

リンク【英語歌詞】Intro (RISE)

リンク【和訳/歌詞】눈, 코, 입/EYES, NOSE, LIPS/目 鼻 口

リンク【和訳/歌詞】새벽한시/セビョカンシ/1AM

リンク【和訳/歌詞】Stay With Me (Feat. G-Dragon)

リンク【和訳/歌詞】아름다워 (Body)/アルダウォ/Beautiful

リンク【和訳/歌詞】RINGA LINGA

リンク【和訳/歌詞】이게 아닌데/イゲ アニンデ/This Ain't It

リンク【和訳/歌詞(タブロ歌詞)】버리고/ポリゴ/捨てて/Throw Away

リンク【和訳/歌詞(タブロ歌詞)】Love You To Death/Feat.CL

----------------------

2ndアルバム - Rise (韓国盤)/YG Entertainment

¥2,119
Amazon.co.jp

【ポスターなしで格安・数量限定予約】 TAEYANG(テヤン) RISE 正規2集

¥1,944
楽天

【1次予約6/6/送料無料】SOL-テヤン RISE(通常盤) NEWアルバム ビッグバン B...

¥2,592
楽天

【予約6月10日】【初回限定ポスター】BIGBANG TAEYANG(ビッグバン/テヤン) -...

¥2,150
楽天

2ndアルバム - Rise (韓国盤)/YG Entertainment

¥2,808
Amazon.co.jp

【2次予約6/10】『初回ポスター』CD TAEYANG (テヤン) 「 RISE 」 【送料...

¥2,580
楽天

【ポスター付・生写真プレゼント!】【予約・6/10発売】【送料無・楽天最安値】TAEYANG(...

¥2,430
楽天

【1万枚限定版!!】 フォトカード2枚贈呈【予約6/10】TAEYANG (テヤン)[ RIS...

¥4,290
楽天


いいね!した人  |  コメント(9)

テーマ:

YouTubeBIGBANG様


YouTubeAsiaTV2013様


YouTubeendlistyle様



새벽한시 (1AM)
テヤン |2집 RISE(2集アルバム)2014.06.02
작사/作詞 Teddy
작곡/作曲 Teddy , Choice37 , Boys Noize

----------------------
[歌詞]

ハナ トゥ イジョガ 
하나 둘씩 잊어가
ひとつずつ忘れてく

ニ キオドゥル ムドナ
네 기억들을 묻어놔
君の記憶を埋めていく

クジョ フナン ックミオットン コッチョロ
그저 흔한 꿈이었던 것처럼
よくある夢だったんだと

it’s all right

ット オセカゲ ウソヴァ
또 어색하게 웃어봐
またぎこちなく笑ってみる

チナン ニ ヒャンギガ ナ スチョガ ッテマダ ナヌン チュゴガ
진한 네 향기가 날 스쳐갈 때마다 나는 죽어가
深く浸透した君の香りが僕をかすめる度に僕は死んでいく
※直訳は濃い君の香りが~

Kills me inside


センガカジマ クリウォハジマ
생각하지마 그리워하지마
考えないで 恋しがらないで

オヌ ハル オットケ ノ チウォボッカ
오늘 하루 어떻게 널 지워볼까
今日一日どうやって君を消そうかって

So I jump in my car go for a ride

ミチン トゥシ ソリジ
미친 듯이 소리질러
狂ったように叫んで

Hands in the air


イジェン ックチラゴ ケンチャンダゴ
이젠 끝이라고 괜찮다고
もう終わりなんだって 大丈夫だって

チングドゥルン ウスミョンソ ナ ウィロヘ
친구들은 웃으면서 날 위로해
友達は笑いながら僕を慰める

ハジマン チグ ネ キョテ ニガ イッソッスミョン ヘ
하지만 지금 내 곁에 네가 있었으면 해
だけど 今君が僕のそばにいてくれたらって


チョンシノシ スダ ット
정신없이 수다 떨다
夢中でしゃべって

ウマ ソケ クジョ チハンダ
음악 속에 그저 취한다
音楽に酔って

パメ ックトゥ チャコ チュム チュダ
밤의 끝을 잡고 춤을 추다
夜と共に踊り

ニガ センガンナミョン セビョ ハンシヤ
네가 생각나면 새벽 한시야
君を思い出せば...午前1時


ノル ミジュン トゥッ マニャン ウッタ
너를 잊은 듯 마냥 웃다
君を忘れたフリしてただ笑い

ナンソン オドゥグァ パム セウンダ
낯선 얼굴들과 밤을 새운다
見知らぬ顔と夜を過ごし

パメ ックトゥ チャコ チュム チュダ
밤의 끝을 잡고 춤을 추다
夜と共に踊り

ニガ センガンナミョン セビョ ハンシヤ
네가 생각나면 새벽 한시야
君を思い出せば...午前1時


ノムナド チャガケ アムロチド アンゲ
너무나도 차갑게 아무렇지도 않게
とても冷たく何事もなかったかのように

 ットナボネットン イェップン ヌヌ キオケ
날 떠나보냈던 예쁜 두 눈을 기억해
僕から離れていった可愛い目を覚えてる

ハジマン イジェ トドメ
하지만 이제 덤덤해
でももう大丈夫

クジョ ニガ ピョニ ヘンボカ スマン イッタミョン クゴロ ナン It’s okay
그저 네가 편히 행복할 수만 있다면 그걸로 난 It’s okay
ただ君が幸せならそれで僕は It’s okay


コジンマリヤ チンシミヤ
거짓말이야 진심이야
嘘だよ 本心だよ

ハルエド スベポンッシ ヘッカリダ
하루에도 수백번씩 헷갈리다
一日に何百回も迷うんだ

セロウン ヌグンガ マンナボッカ
새로운 누군가 만나볼까
新しい出会いを求めてみようか

ミチン トゥシ イリジョリ チャジャ ヘメ
미친 듯이 이리저리 찾아 헤매
狂ったようにアチコチ探し回る


イジェン ックチラゴ ケンチャンダゴ
이젠 끝이라고 괜찮다고
もう終わりなんだって 大丈夫だって

アムロチ アンゲ ナン ニ イェギル
아무렇지 않게 난 네 얘기를 해
何気なく君の話をする

ハジマン チグ ネ キョテ ニガ イッソッスミョン ヘ
하지만 지금 내 곁에 네가 있었으면 해
だけど 今君が僕のそばにいてくれたらって


チョンシノシ スダ ット
정신없이 수다 떨다
夢中でしゃべって

ウマ ソケ クジョ チハンダ
음악 속에 그저 취한다
音楽に酔って

パメ ックトゥ チャコ チュム チュダ
밤의 끝을 잡고 춤을 추다
夜と共に踊り

ニガ センガンナミョン セビョ ハンシヤ
네가 생각나면 새벽 한시야
君を思い出せば…午前1時


ノル ミジュン トゥッ マニャン ウッタ
너를 잊은 듯 마냥 웃다
君を忘れたフリしてただ笑い

ナンソン オドゥグァ パム セウンダ
낯선 얼굴들과 밤을 새운다
見知らぬ顔と夜を過ごし

パメ ックトゥ チャコ チュム チュダ
밤의 끝을 잡고 춤을 추다
夜と共に踊り

ニガ センガンナミョン セビョ ハンシヤ
네가 생각나면 새벽 한시야
君を思い出せば…午前1時


ニ モスビ ットウラ カスミ アパ 
니 모습이 떠올라 가슴이 아파
君の姿が浮かんで胸が痛い

ニ センガグ モチュ ス ガ オ
니 생각을 멈출 수 가 없어
君への想いが止められない

Can't stop

ニ モスビ ットウラ カスミ アパ 
니 모습이 떠올라 가슴이 아파
君の姿が浮かんで胸が苦しい

ニ センガグ モチュ ス ガ オ
니 생각을 멈출 수 가 없어
君への想いが止められない

Can't stop


チョンシノシ スダ ット
정신없이 수다 떨다
夢中でしゃべって

ウマ ソケ クジョ チハンダ
음악 속에 그저 취한다
音楽に酔って

パメ ックトゥ チャコ チュム チュダ
밤의 끝을 잡고 춤을 추다
夜と共に踊り

ニガ センガンナミョン セビョ ハンシヤ
네가 생각나면 새벽 한시야
君を思い出せば…午前1時


ノル ミジュン トゥッ マニャン ウッタ
너를 잊은 듯 마냥 웃다
君を忘れたフリしてただ笑い

ナンソン オドゥグァ パム セウンダ
낯선 얼굴들과 밤을 새운다
見知らぬ顔と夜を過ごし

パメ ックトゥ チャコ チュム チュダ
밤의 끝을 잡고 춤을 추다
夜と共に踊り

ニガ センガンナミョン セビョ ハンシヤ
네가 생각나면 새벽 한시야
君を思い出せば…午前1時

----------------------

2ndアルバム - Rise (韓国盤)/YG Entertainment

¥2,119
Amazon.co.jp


【ポスターなしで格安・数量限定予約】 TAEYANG(テヤン) RISE 正規2集

¥1,944
楽天

【1次予約6/6/送料無料】SOL-テヤン RISE(通常盤) NEWアルバム ビッグバン B...

¥2,592
楽天

【予約6月10日】【初回限定ポスター】BIGBANG TAEYANG(ビッグバン/テヤン) -...

¥2,150
楽天

2ndアルバム - Rise (韓国盤)/YG Entertainment

¥2,808
Amazon.co.jp

【2次予約6/10】『初回ポスター』CD TAEYANG (テヤン) 「 RISE 」 【送料...

¥2,580
楽天

【ポスター付・生写真プレゼント!】【予約・6/10発売】【送料無・楽天最安値】TAEYANG(...

¥2,430
楽天

【1万枚限定版!!】 フォトカード2枚贈呈【予約6/10】TAEYANG (テヤン)[ RIS...

¥4,290
楽天
いいね!した人  |  コメント(4)

テーマ:

YouTubeMusic Is Life様
※아름다워 (Body)は12:10~



아름다워 (Body)アルムダウォ/Beautiful FeaT.CL
태양 |2집 RISE(2集アルバム)2014.06.02
작사/作詞 Teddy , 태양
작곡/作曲 Teddy , 태양 , PK , DEE. P

----------------------
[歌詞]

Your body's so beautiful

アルダウォ
아름다워
綺麗だよ

ニ カス ホリ オンドンイ パックッカジ
네 가슴 허리 엉덩이 발끝까지
君の胸 腰 お尻 つま先まで

モドゥ イェッポ
모두 예뻐
全てが可愛い

ニ モチッ ソンジッ ヌンビッ モドゥン ケ ヌンブショ
네 몸짓 손짓 눈빛 모든 게 눈부셔
君のしぐさ 手振り 眼差し 全てが眩しいんだ

I got that body
You got that body
Now you and me lets make somebody
I got that body
You got that body
Now you and me lets make somebody


My モリ オッケ ムル パ
My 머리 어깨 무릎 발
My 頭 肩 膝 足

It’s better than yours


メイ マンナド ナン ヨジョニ ソ
매일 만나도 난 여전히 설레
毎日会っても僕の胸はいつだって高鳴る

セハヤン プブ キョリ ナ エタゲ ヘ
새하얀 피부 결이 날 애타게 해
真っ白い肌が僕を引き付ける
※直訳は焦らせる

ク オットン ヌガ パド ノン Sexy lady
그 어떤 누가 봐도 넌 Sexy lady
誰が見ても君は Sexy lady

ネ ッコ ラヌン ケ ミッキョッジジ アナ
내 꺼 라는 게 믿겨지지 않아
僕のものだなんて信じられない


ナン オヌド ノ カサンヘ
난 오늘도 널 감상해
僕は今日も君を眺める

イロケ メイ パ ナ ミチゲ ヘ
이렇게 매일 밤 날 미치게 해
こうして毎晩僕を狂わせる

ト ムスン マリ ピリョヘ
더 무슨 말이 필요해
これ以上どんな言葉が必要?

ノ ハナミョン チュンブネ
너 하나면 충분해
君がいれば満足
※直訳は十分

now you got me singin’

Never seen a girl like you
You make me go
Cause I ain’t never seen a body like yours
You make me go

I got that body
You got that body
Now you and me lets make somebody
I got that body
You got that body
Now you and me lets make somebody

My モリ オッケ ムル パ
My 머리 어깨 무릎 발
My 頭 肩 膝 足

It’s better than yours

チャック チョダヴァド アジト ノ
자꾸 쳐다봐도 아직도 놀래
何度見てもまだ驚かされる

ノエ ク ワンビョカミ ナ チュチュゲ ヘ
너의 그 완벽함이 날 춤추게 해
君のその完璧さが僕を躍らせる

ソンギョグ タムンドゥタン トトハン モ
성격을 닮은듯한 도도한 몸매
性格に似たその堂々としたスタイル

 ポミョン ネ body ヌン
널 보면 내 body 는
君を見ると僕の body は

ッチュポドゥン ノエ キンダリワ
쭉뻗은 너의 긴다리와
すらりと伸びた君の長い足と

チャロカゲ イェップン ホリソン
잘록하게 예쁜 허리선
綺麗なウエストライン

ヒャンギロウン カ モリッキョ
향기로운 갈색 머릿결
いい香りがする褐色の髪

ナル サラ スシゲ ヘ
나를 살아 숨쉬게 해
僕を息づかせる

Your body's so beautiful

I got that body
You got that body
Now you and me lets make somebody
I got that body
You got that body
Now you and me lets make somebody


アルダウォ
아름다워
綺麗だ

Now you and me lets make somebody

モドゥ イェッポ
모두 예뻐
全てが可愛い

Now you and me lets make somebody

----------------------
[tomo]
多分こちらもFeatはCLかなと。


2ndアルバム - Rise (韓国盤)/YG Entertainment

¥2,119
Amazon.co.jp

【ポスターなしで格安・数量限定予約】 TAEYANG(テヤン) RISE 正規2集

¥1,944
楽天

【1次予約6/6/送料無料】SOL-テヤン RISE(通常盤) NEWアルバム ビッグバン B...

¥2,592
楽天

【予約6月10日】【初回限定ポスター】BIGBANG TAEYANG(ビッグバン/テヤン) -...

¥2,150
楽天

2ndアルバム - Rise (韓国盤)/YG Entertainment

¥2,808
Amazon.co.jp

【2次予約6/10】『初回ポスター』CD TAEYANG (テヤン) 「 RISE 」 【送料...

¥2,580
楽天

【ポスター付・生写真プレゼント!】【予約・6/10発売】【送料無・楽天最安値】TAEYANG(...

¥2,430
楽天

【1万枚限定版!!】 フォトカード2枚贈呈【予約6/10】TAEYANG (テヤン)[ RIS...

¥4,290
楽天
いいね!した人  |  コメント(0)