CedarSpringHome様얼레리꼴레리/オルレリコルレリ
lyrics by 민호/ミノ
composed by 민호/ミノ
얼레리꼴레리/オルレリコルレリ
→やーいやーいとか冷やかしたりからかったりする時に使う言葉
------------------------
歌詞/和訳はこちらから
【和訳/歌詞/WIN/チームA/ミノソロ】얼레리꼴레리/オルレリコルレリ※WINNERブログに移行してあります。
WINNER歌詞和訳/ルビ etc...
------------------------
[tomo]
後ろに出てくる無表情なメンバーが堪りません
テヒョン笑っちゃってるけどもww
いやしかし和訳に全然自信がございません
言葉が全然辞書に出てこない…
いわゆる若者言葉が私を苦しめる。
WIN世代にはついて行けないのかヤンサ世代←
いや頑張る！
ですが今回も雰囲気を感じてくださいませ。
ちなみに얼레리꼴레리は
ジヨンのミチGOにも出てきましたー。
【和訳/歌詞/GD】미치GO/ミチGO/ミチゴ/狂って/Crazy/MICHIGO