thinhe1x様



ゴメンネ feat.TOP Japanese(日本語)ver
Japanミニアルバム「Loveless」2011.11.09
lyrics by KUSH　aca E.KNOCK,leonard933,SUUNY BOY
composed by KUSH
韓国語verはこちら
【和訳/GUMMY　ft.TOP】미안해요/ミアネヨ/ごめんね　






朝が来る度に君が隣にいる
そんな繰り返し懐かしく思える
2人の時間はいつもじゃれないキスして
笑いながら過ぎてく

君のいない今
誰も私の心の穴埋められないから

ミアネヨ(ゴメンネ)
君の温もりを
ゴメンネ
忘れられなくて

ミアネヨ(ゴメンネ)
何処かで会えるなら
ゴメンネ
君に抱きしめられる夢ばかり見る


TOP/
let me tell ya(you) T.O.P

そう君からの手紙を
破り捨ててしまった時も

try to
undo undo
all the pain that I put you through

謝りたくても It's too late
別れ道を進む on ma fate

"yeah I'll be ok"と嘘ついて
後悔と共に増えるのはpain

won't go a way

目をつぶる度に I see your face
ふっと思った
時が止まるような like a picture
俺だけの気持ちはあのまま


胸の片隅にまだ私いるの？
最後のキスから
やり直したいよ

大事な時間が逆に二人を傷つけ
会えなくするなんて
祈り続けたい
君の痛みがいつか消えるまで


ミアネヨ(ゴメンネ)
届いていますか？
ゴメンネ
聞こえていますか？

ミアネヨ(ゴメンネ)
孤独な長い夜は
ゴメンネ
君に抱きしめられる夢ばかり見ている


TOP/
どれだけの痛みと
どれだけの悲しみと
どれだけの涙を
君は耐えたんだろう？

どれだけの痛みと
どれだけの悲しみと
どれだけの涙を
君は流したの？


ミアネヨ(ゴメンネ)
君の温もりを
ゴメンネ
忘れられなくて

ミアネヨ(ゴメンネ)
二度と離さない
ミアネヨ(ゴメンネ)

サランゲ(へ)ヨ
사랑해요
愛してる

-------------------------
[tomo]
MV深いです。
タプは鳩だったのかな･･･

10/17
みゆちゃんTOP歌詞
고마워^^

11/19
ociiさん
コマウォヨ＾＾

11/20
アルバムが届いたので歌詞更新しました＾＾