■■■------------------------------------------------------------■■■
【高津和彦のセミナー お知らせ】
2/18 名古屋  人前で話すプロのためのスピーチスキル獲得講座  
2/19　東京   人前で話すプロのためのスピーチスキル獲得講座   
2/26　大阪　経営者・上級管理職のための「人を動かす」インパクト・スピーチ
3/24　東京　 １日集中プレゼンテーション講座  

■新コース■
2/11 東京　ビジネス成功の鍵「決め声」を作る滑舌・ボイストレーニング


■セミナー動画体験：http://youtu.be/rkaJXjAqb_I 

■■■------------------------------------------------------------■■■
 
　WEBマガジン【KZ-plus】

 ベストスピーカー主任講師・高津和彦が、話し方に関する楽しい記事を執筆。 
スピーチ分析など、即日常で役立つヒントなど掲載。

　【Newコラム】  説明できない技術者たち

 ■■■ ------------------------------------------------- ■■■  

毎日、ベストスピーカー/ベストプレゼンの申込がある中で。
希望者は電話で講師カウンセリングが受けられるのが、１つの特色だ。

今度、名古屋でベストプレゼンを受講予定のTさん。
大手薬品会社のMR。
Tさんは、もう僕の本をほぼすべて買ってくれていた。
（ありがとうございます！ ）

やる気満々だ。

フレンドリーな感じでカウンセリングに入る。
自ら問題点を言って下さる。
それに対してアドバイスをする。

電話カウンセリングが終了して、しばし雑談になった。

彼、曰く、
「ぼく、高津先生とはもう会ってるんですよ～。」

「え～、どこで、ぼくの講演ですか？」

「いえ。実は、以前、神戸のホテルオークラで、先生が兄の結婚式の司会をされたんです。
ベストプレゼンのホームページを見て、あの時の司会されたあの人！って気づいたんです」。

「え～っ、それで、その時はうまく司会をしてましたか、ぼくは？」

「そりゃ５年もたって覚えているんだから。すごい良かったですよ！
この前も結婚式のDVD見て思い出しましたよ。」

嬉しいなぁ！！
（よかった、うまくいってて）


いつもベストを尽くしてやってると、まったく違うときに違う場所で、評価される時が出てくる。


 


■■■------------------------------------------------------------■■■
【高津和彦のセミナー お知らせ】
2/12　東京　 １日集中プレゼンテーション講座 
2/18 名古屋  人前で話すプロのためのスピーチスキル獲得講座  
2/19　東京   人前で話すプロのためのスピーチスキル獲得講座   
2/26　大阪　経営者・上級管理職のための「人を動かす」インパクト・スピーチ

■新コース■
2/11 東京　ビジネス成功の鍵「決め声」を作る滑舌・ボイストレーニング


■セミナー動画体験：http://youtu.be/rkaJXjAqb_I 

■■■------------------------------------------------------------■■■
WEBマガジン【KZ-plus】
ベストスピーカー主任講師・高津和彦が、話し方に関する楽しい記事を執筆。 
スピーチ分析など、即日常で役立つヒントなど掲載。

　【Newコラム】  説明できない技術者たち

 ■■■ -------------------------------------------------------------- ■■■ 

NHK「英語でしゃべらナイト」の先々週(？だったと思う)を見て。
（いつも録画で見ているからコメント遅れてすみません）

僕の専門が英語なので、この番組を見るとほんとうに一言、言いたくなる。

今回の特集は、「会話に割って入る」。 

まず、オープニングの見出し
　「相手から難題の数々！」

こういうスタンスなんです。
NHKは、制作者は。

「相手にどんどん難題を出そう！」じゃない。

いつも受身。いつもこう。

英語で困るぅ～という制作者の深層心理が見てとれる。
だから日本人の英語は萎縮する。
それが番組で助長される。
自信を持たせよう。


で、テーマの「会話に割って入る」ですが、

「英語でしゃべらナイト」のオススメフレーズは
"May I break in?"

言わん！
聞いたことない！
聞いたことあるけど、こんなの、王様か大統領か死にかけの人に対してしか言わないよ。

これ、日本語の
「すみません、お話中なんですけれども、私にも入らせて頂きたいんですが・・・」
から来てるんだ。

それを英語に訳してる。
パックン、こんなん言わないよって言えよ。
まぁ言えないような雰囲気かも。そんな権限無いか。日本人弱体化か？

"May I break in"なんて言ってる間に、さっさと入ろうよ。

"Sorry, I think both of your ideas sound good, but I have a different opinion"

そんな長ったらしいの言わない！
いちいち、Sorry と言わない！

これ、英語じゃない。
日本語の英語翻訳。

僕なら、即、
"I er... rather"（「僕はむしろ～」）
"May I ?" （だけ。目を見て。）
で入る。

そして最後に番組では、人の言葉を捉えて”Exactly”、”Fantastic” って言えと言っているんだけど。
でも、このことが言える前提として、進行中の会話が何について話されているかが分かってなきゃいけない。で、たいていの場合、「内容が、英語が、わからないから、日本人は会話に入っていけない」んだ。

それをどうするかを番組で教えるべきだ。


では、内容わからない場合にどう会話に入るか？

１．"Wait,　wait,　wait,　wait,　wait!"って言う。大体5回言う。（ウェィウェィ～って早く言う）
２．ある名詞が出てくるとそこで、”What's Thunderlizard?!”と止める。
３．"Exactly!"と言った後、続けて"What's so exactly?!"って自分でボケる。

これは、日本語でも同じこと。

１．「待って、待って、待って」、日本語は１～3回
２．「なに、その～って？」
３．「そのとおり！で、何が？」

これ言いませんか？
英語では大統領に対してでも言う。
（ま、あと、Sirだけは付けてね）

それをまず日本語で言おう。
パッと人の会話に割って入ろう。
うまい英語表現でというより、まず、そのメンタリティが必要なんだ。


この番組の根本的問題：
１．英語に対する深層劣等意識
２．日本語からの思考回路
３．現実に即さない英語

これが正されない限り、いくら勉強しても世界では通用しない。




 


■■■------------------------------------------------------------■■■
【高津和彦のセミナー お知らせ】
2/12　東京　 １日集中プレゼンテーション講座 
2/18 名古屋  人前で話すプロのためのスピーチスキル獲得講座  
2/19　東京   人前で話すプロのためのスピーチスキル獲得講座   
2/26　大阪　経営者・上級管理職のための「人を動かす」インパクト・スピーチ

■新コース■
2/11 東京　ビジネス成功の鍵「決め声」を作る滑舌・ボイストレーニング


■セミナー動画体験：http://youtu.be/rkaJXjAqb_I 

■■■------------------------------------------------------------■■■
WEBマガジン【KZ-plus】
ベストスピーカー主任講師・高津和彦が、話し方に関する楽しい記事を執筆。 
スピーチ分析など、即日常で役立つヒントなど掲載。

　【Newコラム】  説明できない技術者たち

 ■■■ -------------------------------------------------------------- ■■■