5週目お休みのお知らせ

下記の期間、誠に勝手ながら北京・ニーハオ中国語センターはお休みさせていただきます。

ご迷惑をお掛けして申し訳ございませんが、どうぞよろしくお願いいたします。

201２年3月29日（木）、30日（金）、31日(土)

北京・ニーハオ中国語センター

4月カラオケ大会を開催します！　

みんなで楽しく中国語の歌を歌いましょう！

ご参加お待ちしています。

日時： 2012年4月21日（土）　13：30～15：30
場所： ＷＩＺ〈ウィズ〉　福岡市中央区天神2-6-14
TEL ：　092-716-8488

会費： １人　１５００円（ドリンク2杯付き）
※ビールなどの注文は別料金

賞品： 　
第1位　現在のクラス以外で使える4回グループレッスン無料券　+　オリジナル賞品

第2位　現在のクラス以外で使える2回グループレッスン無料券　+　オリジナル賞品

第3位　オリジナル賞品

審査員：中国人講師＆中国人ゲスト
試合に参加されない方は、副審査員になります。

北京・ニーハオ中国語センター

福岡市中央区舞鶴1-2-1-2F

申込み電話　092-71-3005

ホームページ　http://www.pekin2180.com/

ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー

ニーハオレッスン情報

《2012年4月開講予定ニーハオレッスン》

2012年4月16日・23日（月）　　17:50～19:20　自由的会話　駱講師

2012年4月18日・25日（水）　　19:30～21:00　総合通訳　李講師

2012年4月15日・22日（日）　　17:30～19:00　ビジネス中国語初級　李講師

2012年4月22日・29日（日）　　17:30～19:00　ビジネス中国語高級　呉講師

こんにちは、久川です。

私は今年の１月から北京・ニーハオでスタッフとなって以来、中国大陸の中国語に触れる事になりました

北京・ニーハオには大陸からの元気な先生たちがたくさんいらっしゃいます

それまでは、台湾華語しか身についていなかった私も、先生たちと会話するうちに今では中国大陸の中国語にも慣れてきました　

最初は中国語のアクセントや用語、話す速さにもついていくのがやっとでしたが、やっぱり語学は慣れですね、しょっちゅう聴くうちに自然と慣れてきました

分からない言葉が出てくると、先生たちは分かりやすいように別の言葉を使ってその言葉を説明してくれます

先生たちが話す中国語はとても響きが綺麗です　聴いてるとうっとりしてしまいます

私が話す中国語はやはりまだまだ台湾訛りですが、それはそれで大事にしながら、これからは大陸風の口音も真似してみようと思い始めた最近です

語学学習は多聴多説　皆さんもたくさん中国語を聴いてたくさん中国語を話してくださいね

首先，谢谢大家来参加今天北京世界遗产的介绍。

今天和老朋友们见了面，同时也认识了很多新朋友，很开心。

谢谢jinlin先生的翻译。

更要谢谢我的一位可爱的朋友。

为了今天的介绍，我特意请在北京的朋友帮我买中国的特色小吃。

正好她前天回日本。昨天特意来北京你好把小吃送给我们。

MM小姐，谢谢！托您的福，今天大家都非常满意。

其实，MM小姐在北京买东西的时候特意给我发了一封邮件。

她很想帮我们买北京特色小吃----冰糖葫芦（bing1 tang2 hu2 lu)。

可惜，路途遥远(lu4 tu2 yao2 yuan3)，带到日本来肯定融化（rong2 hua4)了，不能吃了。

所以，她特地(te4 di4)发给我冰糖葫芦的照片。

大家饱饱眼福吧。

看到冰糖葫芦的照片，我很感动。

这么冷的天，她上街帮我们买零食。还那么细心(xi4 xin1)地拍照片发给我。

同时更觉得她真是个可爱的女孩子！

MM小姐，我代表今天参加北京世界遗产介绍的同学们向你表示感谢。

谢谢了！！！

皆さん

　こんばんは！

　今日の北京世界遺産紹介のイベントを無事終了致しました！

　皆さんのご参加をありがとうございます！

北京はとっても人気がありますね！

楽しいイベントができました！

来月も中国語関連のイベントを企画しますので、ご期待を！

ーーーーーーーーーーーーーーーーー

こんにちは！久川です

北京・ニーハオには無料でレンタルできる中国映画のＤＶＤや中華歌手のＣＤがたくさんあります

私も、この間、ＣＤを一枚借りました　サントリーウーロン茶のＣＭで使われている中国語曲のＣＤです。

私は毎回このＣＭを見るたびに『心地いい歌だなー。中国語で歌うと日本の曲も違って聞こえるなあ。』と思って、すごくお気に入りのＣＭでした

北京・ニーハオでこのウーロン茶ＣＭのＣＤを見つけて、すごくうれしかったです

やっぱりどの曲もすごくいい歌でした

皆さんも、是非、北京・ニーハオの無料貸し出しサービスを利用して、中国語にもっと触れてほしいと思います

私の大学時代

こんばんは！

还是继续昨天交流会的话题.

(昨日交流会の話題の引続きですが、)

星期一的一个学生, 因为是我们九州大学的大前辈(先輩)，所以我称他为Y学长。

今天,Y学长借给我两本他大学时代的两本杂志,我很感动。

请看照片

那已经（すでに）是四十年前的事。

原来啊,每个人都有过值得怀念（懐かしい）的大学时代：

我的大学时代是2004年(平成16年)到2008年(平成20年),

大学一年级的时候,我第一次离开（離れ）家乡（故郷）,第一次坐火车（汽車）,第一次去北京,第一次买了手机（携帯を買った）…

大学二年级的时候,我当上了大学某个社团(ある部活)的社长（部長）,和社员们组织了很多活动,有笑有泪。。。

我们的照片，哈哈

大学三年级的时候,我开始自学（独学）日语,认识了很多日本的朋友．．．

大学四年级的时候,我找到了工作,写毕业论文,一个人旅游．．．

度过了非常非常精彩（素晴らしい）而且充实（充実）的大学生活．．．

所以,无论我们生活在哪个时代,大学时代讴歌（謳歌
）了我们的青春（无论：…にかかわりなく）

谢谢您,Y学长，感谢您让我回忆起我的大学时代!

那么,大家的大学时代是怎样的?

（それでは、皆様はどんな大学時代を過ごしましたか？）

ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー

◎新規開講レッスン情報

気軽に習う　二胡教室

４月４日水曜日より　開講

毎週１，２，３水曜日　１０：３０分～１１時３０分

受講料：　６，０００円

申し込み

気軽に習う中国語講座

２０１２年５月１０日新規開講　

毎週木曜日　13:15～14:15　蒋晶講師　（昼の部）

２０１２年５月１０日新規開講

毎週木曜日　19:00～20: 00　駱秋霞講師　（夜の部）

※受講料：8，000円（月４回）　

１回無料体験を受付中

体験日：４月１９日（木曜日）　13:15～14:15　蒋晶講師　（昼の部）

　　　　４月１９日（木曜日）　19:00～20:15　駱秋霞講師　（夜の部）

申し込み

ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー

気軽に習う　二胡教室

４月４日水曜日より　開講

毎週１，２，３水曜日　１０：３０分～１１時３０分

受講料：　６，０００円

申し込み

気軽に習う中国語講座

第2回北京ニーハオ中国語センター漢語角に

ご参加の皆さん、ありがとうございました！

今日の話題は日本と中国の大学生活の違いでした！

大学生活は本当に懐かしいです！

皆それぞれの思い出があって、大変盛り上がりました！

来月の漢語角はまた企画中ですが、是非参加してください！

お待ちしております！

ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー

またです！駱先生でした！

皆さん

　こんばんは！

　今日は暖かいですね！

　中国のweiboから、ある言葉を皆さんに送りたいです！

【李嘉诚送给年轻人的话】：年轻人不要试图追求安全感，特别是年轻的时候，周遭环境从来都不会有绝对的安全感，如果你觉得安全了，很有可能开始暗藏危机. 真正的安全感，来自你对自己的信心，是你每个目标的实现，而真正的归属感，在于你的内心深处，对自己命运的把控，因为你最大的对手永远都是自己。

【李嘉誠氏より若者へ送る言葉】若者は安全を求めてはいけない。特に若いときは周囲の環境に安全などというものは皆無と言っていいであろう。もしあなたが安全を感じたならば、それは危機の始まりと言えるだろう。真の安全の感覚というのは自分を信じることから起きるものである。それは目標の実現によって生じる、真のアイデンティティが心の奥底での運命に対して葛藤しているのである。なぜならあなた自身にとっての最大のライバルとは永遠にあなた自身だからである。

いかがですか？それでは、またあした！

ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー

《2012年3月開講予定ニーハオレッスン》

◎ 2012年3月23日（金）13:30～15:00　中国語検定2級対策講座　蒋晶講師

◎ 2012年3月24日（土）15:15～16:45　ビジネス中国語初級（初心者向け→新規開講） 梁講師

◎ 2012年3月18日・25日 (日) 17:30～19:00　ビジネス中国語初級　李講師

◎ 2012年3月20日・27日（火）11:30～13:00　台湾中国語初級講座　葉講師

◎2012年4月4日～二胡教室　毎月第１・２・３　（水）　10:30～11:30（月3回）