Buenas noches.
皆さん、こんばんは。

2011年もあと少し。

師走の忙しさに追われる頃でしょうか。

12月にやっとこさ再開した　Bar de La Grandeですが、なんと

明日が年内最後の営業日となりました。

スペイン（主にフラメンコ）をテーマにお店をはじめて8ヶ月。

（そのうち2ヶ月はまるまるお休みをいただいていますが・・・）

最初のうちは、どこまでやれるか不安でしたが、なんとか

初めての年越しをすることができそうです。

力を貸してくださった皆さま、そして何よりお店にお越しいただいた

お客様のおかげと感謝しております。ありがとうございます。

さてさて、くどいようですが明日が年内最終日です。

忘年会シーズンでお忙しいと思いますが、帰り道にちらっとでも

いいので、どうぞ遊びに来てください。＾＾

皆さまのご来店お待ちしております。