タイ　ビジネスコラム　（タイビジネス情報 ビザ 労働許可 会社設立　会計処理）

• 
• 
• ツイート

ルンピニ公園は、バンコクにいる人はみんな知っています。ところが、ほとんどのひとは「知っているけど行ったことない。」といいます。
　その理由
　　1.　熱いので、わざわざ公園なんか行くより、ク－ラ－の効いたこ
　　　　がいいよ
　　2.　公園でゆっくりするほど、暇じゃないよ。
　　　　　　　  　　その他いろいろ
　私も、あるきっかけにより、足繁く通うようになりました。
　その理由は、単にホテルから事務所への通勤途中にルンピニ公園があったからです。
　毎日、公園のなかを散策しながら歩いているといろんな風景に出合います。
　　　社交ダンスを練習している人々。中高年の人が多いです。
　　　ヨガをしている人。先生と生徒の関係みたいです。
　　　バスケットボ－ルを楽しんでいる人々。さすがに、若者が
　　　多いです。
　　　マラソンを楽しんでいる人々。熱い国でもマラソンするんですね。　　　　　　　　　　　そういえば、カンボジアでも　ロンドンオリンピックのマラソン代表の選考でいろいろあったみたいですが。
　　　気功を楽しんでいる人たち。どうも、気功をしている人たちが一番多いです。
　　気の合った人たちが多くのグル－プでやっています。
きれいな空気と静かな時間が欲しい方はぜひ公園がおすすめです。
　


 

• 
• 
• ツイート

• 
• 
• ツイート

 経済産業省から中小企業向けの海外支援事業が発表されています。
タイに限らず海外進出を、他社と共同でお考えになっている中小企業の方へは、かなりお得な情報です。ただ、期限（５月末）が迫っていますので、ご注意を！

◆平成２４年度グローバル技術連携支援事業◆
１事業当たり補助金上限が５，０００万円（単年度限度額は２，０００万円）
補助率・・・補助対象経費の３分の２（単年で２，０００万円もらおうと思ったら、その事業で発生する対象経費が３，０００万円は必要。）

　☆目的　新製品と新技術の試作品開発＆その海外開拓
　☆対象者　中小企業を中心とした共同体（連名で申請が必要）
　☆補助対象経費
　　①試作開発費
　　（原材料、機械装置費、直接人件費、技術導入費、外注費、委託費など）
　　 ②販路開拓費
　　（マーケティング調査費、専門家謝金、委託費、通訳・翻訳費、雑役務費など）
　☆公募期間　
　平成２４年４月１３日（金）～平成２４年５月３１日（木）＜１７時必着＞
　☆お問い合わせ先　
　中小企業庁　経営支援部創業・技術課　（直通：０３－３５０１－１８１６）
　　URL:http://www.chusho.meti.go.jp/keiei/sapoin/2012/download/0413glo-0.pdf

◆経済産業省へ直接問い合わせをしたところ、こんなことを言っていました。
Q　予算はどのくらいですか？
A　約６億円です。

Q　全国で何件ぐらいになりそうですか？
A　全国で３０件程度を見込んでいます。現時点での応募件数はまだ把握していませんが、このような案件は期限ぎりぎりにドッと応募が増えるので、締め切ってみないと実数は分らないのが現状です。

Q　どういった方法で対象企業を決める予定ですか？
A　５月末の締め切り後に、審査を行い、その中から今回の制度趣旨により合致した企業へ補助金を出そうと考えています。おそらく７月中旬ぐらいには対象企業は決まるとみています。

Q　審査のポイントは具体的にはどこですか？
A　公募要項の「３．補助対象事業」について魅力かつ説得力のある内容をいかに作り上げていくかがポイントと考えます。

Q　どんな会社でも応募できますか？
A　今回の募集条件をクリアされていると考えているんでしたら、とりあえず応募してみてください。

共同体で海外進出を考えられている中小企業の方々は、５月末の締切りギリギリまで案を練って、応募してみる価値はかなり高いと思います！

◆さらに耳よりな情報
英語以外のアジア言語にも強い翻訳・通訳・テープ起こしサービスを展開されている ビジネスアシスト株式会社さんでは、専門的な言語もとても分かりやすく翻訳してくれます。ご興味ある方は連絡してみてください。
  〒１６０－００２３
 東京都新宿区西新宿３－９－２３ 大和ビル3F
 代表：尾野貴志
 TEL : 03-6304-2303 FAX : 03-6304-2304
 URL : http://www.business-assist-corp.com

那須真由子

• 
• 
• ツイート

• 
• 
• ツイート