べビブレ通信 ~辺境・秘境旅行~

時空間を超えた癒しの瞬間を求め、自分だけのオリジナル旅行を作り上げましょう!


テーマ:

すいません。

またまた更新が遅れてしまいましたうるうる

頑張ります頑張る



さて本日は、先日より登場しているインド、ムンバイについてです。

ムンバイもボンベイも同じ都市のことを指します。

ムンバイは以前ボンベイと呼ばれていました。

ただいまだにムンバイ・ボンベイ両方使われているようですが・・・。

英国の植民地だった時代に英語読みにしていた地名を、現地マラーティー語のムンバイに戻されたのは1995年のことです。つい最近のことなんですね。(知らなかった・・・)


一瞬わからなくなって、ムンバイ?ボンベイ?

インド人に問いかけてしまった私このとおりです。。。  



インドでは他にも下記の都市が変わっています。


ベナレス → ヴァラナシ

カルカッタ → コルカタ

バンガロール → ベンガルール



やっぱり、どちらが新しい?(実は古い)都市名か、咄嗟にでてきません。

慣れるまで、もう少し時間がかかりそうです。




インドの動画をご覧いただけます。

http://www.babibre.com/




Amebaおすすめキーワード