恋と仕事に効く英語 presented by " b わたしの英会話 "

●o。.○o。 否定を同意？eitherとneither　 ～o○.。o●


こんにちは、Lilyです。

すっかり寒くて冬を無視できなくなってきました！

窓辺にベッドがある私の部屋は、ほぼ寒さで目が覚める感じです。

そんなこの時期でも女子高生たちは元気！

うちの近くに女子校があるんですが、みんな寒さよりオシャレ命。

短いスカートでもシャカシャカ歩いて、キャッキャと楽しそう。

女の子たちがまとまって一緒に行動することはどの世代でも同じですよね。

会話の中でも、

「あのドラマ見た？すごく泣けたよね？」

「うん、私も泣けた！」

「最後のシーンよりも途中の◯◯が良くなかった？」

「思ったー！絶対、途中の◯◯の邦画がグッと来た！」

ってな感じで、女の子たちが集まると"同 意"することって不思議と多い気がします。
(もちろん、社交辞令的だったり、話を合わせるためな部分もあるかも‥)

この"同意"、英語では「also」「me too」とかが有名ですね。

他にも同意する時によくネイティブたちが使う「either/neither」 はご存知でしょうか？

主に何かを否定する？というか否定の内容を含む時には、「either/neither」の出番です。

例えば、

Kiki：I don't fell like going to cinema today,,,
Lala：Me neither.

キキ：なんか今日は映画に行くって気分じゃない、、
ララ：私もそうなんだよねー

こんな感じで、何か否定(◯◯ない)な時に乗っかって「自分もそうなの！」と

伝えるとき、Me tooではな く、Me neitherを使うんです◎

じゃ、もう一つのeitherも同 じように「Me either」って使っていいの？

これが、駄目じゃないんですけど、あまり正しくありません。

上の会話でeitherを使うとし たらこんな感じ↓

Kiki：I don't fell like going to cinema today,,,
Lala：I don't either.

こんな感じ。

「either/neither」 どちらも同じ意味ではあるけど、使い方に少し違いがあります。

実は他にも、neitherを使っ た言い方で、

「Neither do I」
「Nor do I」

なんて使う方法もあります。

でも咄嗟にこれが出るようになれば、かなり英会話力高い！

私たちは初歩的な英会話の中で、
既に「me too! me too!」 は日常的に使えるようになっているので、
今度は否定の時の同意「me neither!」 を出せるようになったらかっこいいですね！

これはもしかして、、、、、？

Noと言えない日本人が同意することに乗っかりNoと 言っているようなもん！

・・・と捉えてみると、すごく日本人的な感覚ではヘビロテな合い言葉になるかも？！

簡単に整理してみます。

①肯定文の時の同意「me too」
　　　　　　　　　「also+肯 定文」

②否定文の時の同意「me neither」
　　　　　　　　　「否定文, either」

最後に会話文で見てみましょう♪

(A TV program's telling weather for tomorrow.)

Kiki：Oh, Lala... It says the weather might be rainstorm from afternoon.
Lala：We're supposed to rent a sports bike!
　 　Do you think, is it possible to go Mt.Takao by cycling , tomorrow?
Kiki：Mmm, I guess, there is no problem on the half way to go there...
　 　I'm worried about a way back home...
Lala：I prefer cancel a plan tomorrow.
　 　I don't like cycling in the rain.
Kiki：Yes, me neither.
　 　We can go again when a clear weather will be all day.
Lala：Yes, we can!

(TVで明日の天気予報がやっている)

キキ：ララ、午後から暴風雨って言ってるよ、天気予報。
ララ：え、スポーツバイク借りることになってるのに！
　　　どう思う、明日？高尾山にサイクリング行けると思う？
キキ：うーん、、思うんだけど、行きは全く問題ないんだよね、、
　　　ただ帰りがね、心配なわけ。
ララ：私、明日の予定、取りやめた方がいい気がする。
　　　イヤじゃない？雨の中サイクリングするのって。
キキ：私もそう思う、また一日中晴れてる日に行けるしね。
ララ：そうだよね！

どうでしたか？日常会話の中でも使えそうな気がしませんか？;-)

街で女の子たちが、「私も、私もーーー！！」なんて会話してたら、

チョビっと頭の中で英会話に変換してみてください。

結構な割合で「Me neither！」っ て言ってますから。笑




---------------------

女性のためのマンツーマン英会話スクールって？

b わたしの英会話携帯サイトはこちら♪

恋と仕事に効く英語バックナンバー

外国人レッスンパートナーが更新！英語でブログ♪
---------------------

• 
• 
• ツイート

●o。.○o。 I don’t think ~　or I think~ not?? 。o○.。o●
（否定のnotが移動する！！ ）

こんにちは！Sakityです！
さて、皆さん唐突ですが下記の文章を読んでみてください！

A)　I think I can’t go to the party.
B)　I don’t think I can go to the party.

どういう違いがあると思いますか？

「～できないと思う」という文を日本語の文章から
変換する考え方でそのまま英語にしようとすると、
A) I think I can’t go to the party.
「パーティに行けない」と　私は思う。⇒パーティに行けないと思う。

としてしまいそうになります。
しかし実際はB)の
I don’t think I can go to the party.
パーティに行けると思わない。⇒パーティに行けないと思う。

こちらを使う割合のほうが多いのです。

日本語の語順に慣れた私たちには少し不自然な
感じもしますが、英語において、

think, believe, suppose, expect, seem

などの弱い断定を表す動詞の時には、否定のnot が文頭に
使われることが多くあります。（否定辞上昇といいます）

ネイティブの会話を注意して聞いていても、
初めに否定をしていることが多いことに気付き、
「こちらのほうが英語では自然なのか！」とはっとしたことがありました。

それに気づいてからは私も自然と使えるようになり、
ちょっと嬉しくなりました☆

厳密にいうとこんな違いがあるようです。

＜否定の強さ＞
A) I think I can’t go to the party. (否定の意味合いが強い)
B) I don’t think I can go to the party.　(否定の意味合いが弱い)

Ａのほうが「行けないと思う」と否定を強調しており、
Ｂは「行けるとは思えない」という、やんわりと否定した印象になります。
もちろん、A)も間違いではありませんが、B)の語順でクッションを作って、
否定が強くなりすぎない表現を使うことがほとんどのようです。

◎実際の会話ではこんな風に使われます◎

Leai: This is my lunch, natto ,rice and hijiki-salad.
Eriko: I can’t stand the smell of natto. When I was a kid I tried once but
I have never had since then.
Leai: You should try! It is healthy and delicious!!!
Eriko: I don’t think I can do it. Anyway your tongue is really Japanese!!




Leai:　納豆とご飯、それとひじきのサラダ、これが今日の私のランチよ。
Eriko: 私、納豆の匂いがだめなの。子供の頃一度だけチャレンジしたことがあったんだけ
ど、それ以来一度も食べてないの。
Leai: 挑戦してみなよ。体にいいし、おいしいじゃない！
Eriko: 無理だと思う・・・。



※この会話では、「Leaiはこんなに勧めてくれてるけど、本当に苦手だからできれば食べ
たくないんだよね。」という気持ちで、「無理だよ」と言っています。


Ayaka: James’s surprise birthday party is coming next Sunday!
I am so excited to see his surprised face.
Susanna：Yeah, me too!
Ayaka：　Anyway, haven’t he noticed this plan?
Susanna： Mari was almost going to tell him, but he doesn’t
seem to notice it. 　
Ayaka: Phew!!


Ayaka: Jamesのサプライズ誕生日パーティ、次の日曜日だね！
驚いたところを見るの楽しみだな。
Susanna: 私も！
Ayaka:　ところで、Jamesこの計画に気づいたりしてないよね？
Susanna: マリが危うく言いそうになったけど、気づいていないと思うよ！
Ayaka:　あー、危なかった！

※「100％確実ではないけど、気づいてないはず！」のニュアンスです。

少々複雑ですが、なんとなくすっきりしていただけましたか？
否定のnotの位置、ちょっと意識してみてくださいね！

Sakity


---------------------

女性のためのマンツーマン英会話スクールって？

b わたしの英会話携帯サイトはこちら♪

恋と仕事に効く英語バックナンバー

外国人レッスンパートナーが更新！英語でブログ♪
---------------------

• 
• 
• ツイート

●o。.○o。 仮定法にTry！！ 。o○.。o●

こんにちは！
初めまして、1月から仲間入りいたしました新人コンシェルジュのEppiです。
毎日、皆様の英語に対する向上心の高さに刺激させられています！！
皆様のパワーに負けないよう精一杯サポートさせて頂きますので
どうぞ宜しくお願いいたします！！

今回初の恋と仕事に効く英語デビューです☆
英会話の上達に少しでもお役に立てたら嬉しいです。

さて、もうすぐバレンタインデーですね！

欧米では男性から女性へプレゼントをあげる週間がありますよね。
日本もそうだったらいいのになぁー！なんて勝手に思っています?
皆さんのバレンタインデーのご予定はいかがでしょうか？？

今日は日本人のほとんどの方が苦手であろう仮定法について
説明します！「もし?なら?だろう、?だったらなぁ」という表現よく使いますよね！！
皆さん学生時代を振り返ってみて、形式だけで覚えていませんか？？

［従来の暗記法］
If+主語＋過去形,　主語+（would,could,might）+動詞の原型
仮定法を感覚で感じて実際に感覚で使って頂けたら嬉しいです☆

これをネイティブが使うように感覚で感じれば暗記なんて必要ない！！
（問題）
皆さんはデートをしています。夕暮れのロマンチックな公園‥。
ここ映画のようなかっこいいことを言わなくてはなりません。

究極な台詞ですがわかりやすく説明するために、、、
下記、皆さんなら、どちらを使いますか？？
? If you ask me to do die for you, I will
? If you asked me to die for you, I would
（もし君の為に死んでくれと言われたらそうするさ）

仮定法と言われる形！過去のことを言っているわけではありません。
仮定法は現実離れをしたお話を述べるときに使う形です！遠い「現実離れ」を「過去形」で表現するのです。

仮定法で出てくる助動詞の過去形は控えめ表現なんです。

だってちょっと考えてみてください！ロマンティックな雰囲気になっているとき
「私のために死んで」なんて普通頼まないですよね！

イメージは「現実離れ」「事実ではない」あるいは「可能性が低い」

☆Wishも便利な表現ですよね。
I+wish, 主語＋動詞の過去形
[A] I wish I had a really flashy sports car.
　　　すごーい派手なスポーツカーもってたらな。
[B] Why？　どうして
[A] Then all the girls would want to go out with me.
　　そしたら女の子みんな僕とデートしたがるだろうから。
[B] Dream on　
はいはい、夢みてれば？

では下記の2シチュエーション！少しリアルな例ですが違いが
感じてきたら仮定法のニュアンスが身についてますよ！

①
[A] Wow! Look at that gorgeous diamond bracelet.
[B] Yeah,its nice
[A] If you buy it for me, I will be sooo happy!
[B] Is that right?
A:わぁ、みてみてあれ！すっごいダイアのブレスレット
B:ふーん、いいね
A:買ってくれたらすっごいうれしんだけど！
B:本当？

②
[A] Wow! Look at that gorgeous diamond bracelet.
[B] Yeah, its nice.
[A] If you bought it for me, I’d be sooo happy!
[B] In your dreams baby!
A:わぁ、みてみてあれ！すっごいダイアモンド！
B:（関心なさそうに）ふーんいいね。
A:買ってくれたらすっごいうれしんだけど！
B:やなこった。

女性の「見込み」が伝わってきましたね。期待している①に対して
②は「買ってくれないだろうな」と思っているのです。
①の彼氏なんてすてきですね?

とっても便利な仮定法ぜひ感覚で使ってみてください☆
今回はバレンタインも近いということでカップルの会話を例にしてみました！

Happy Valentine’s Day:)

---------------------

女性のためのマンツーマン英会話スクールって？

b わたしの英会話携帯サイトはこちら♪

恋と仕事に効く英語バックナンバー

外国人レッスンパートナーが更新！英語でブログ♪
---------------------

• 
• 
• ツイート

●o。.○o。 WhileとDuringの違い 。o○.。o●

みなさん、こんにちは！ Marippe改めMarimekkoです♪ 以前、レッスンパートナーのMarkにお願いして、「長い文章を作るコツ☆」を 教えてもらったのですが、そのときにでてきた表現「While」。

これはかなり 簡単に文章を長くすることができる！と再確認したのです。

「～している間に」など2つの出来事やその期間にあったことを表すとき 使えるとMarkが説明してくれたのですが、そこでもうひとつ「During」という単語を 思い出したのです！

これも確か「～している間に」という意味を表現する単語だったような、、、 その違いをスッキリさせたいと思い、今回はWhileとDuringの違いについてご説明したいと思います！

大事なポイントは品詞の違いです。

・　Whileは接続詞
・　Duringは前置詞

なので、whileの後には節（主語＋動詞）がきて、 Duringの後には名詞、または名詞句がきます。

例文で確認してみましょう☆

I fell asleep during the movie (映画を観ている間に眠ってしまった)
I saw my sister while I was waiting the bus. （バスを待っている間に妹をみかけた）

このようにduringの後には名詞がwhileの後には節（名詞＋動詞）がきていますね。

では次に同じ意味の文章で確認してみましょう！

I studied English during my stay in London. I studied English while I was staying in London. （ロンドンに滞在している間、私は英語を勉強しました）

こうなると違いがとても分かりやすいですね！ duringの後には名詞のstayを使っています。 duringの後には動名詞(~ing)は使えないので要注意ですよ～ そしてwhileの文章の場合は主語が同じ場合、be動詞を省略することも出来るので、 I studied English while staying in London. とすることも可能です！

そうなると、、、 She often went to the pub while she was in London. という文章は She often went to the pub while in London. とすることもできますね！ ここが混乱していきやすいポイントかもしれません。

でも、実際に使ってみるとそれほど複雑ではないと思いますので、是非どんどん使ってみてくださいね。 最後に練習問題です！

1: The children did not make any noise ________ the movie.
2: James played golf ______________ Julie went shopping with her friends.
3: _______________ the holidays we relax, go sightseeing, and visit friends.
4: ______I was working there, I met some really nice people.
5: I had been away for many years. _____ that time, many things have changed.

答え： 1　during 2　while 3　During 4　While 5　during いかがでしたでしょうか！？
また、次回もお楽しみに！！




---------------------

女性のためのマンツーマン英会話スクールって？

b わたしの英会話携帯サイトはこちら♪

恋と仕事に効く英語バックナンバー

外国人レッスンパートナーが更新！英語でブログ♪
---------------------

• 
• 
• ツイート

●o。.○o。 ☆☆和製英語の罠の巻☆☆。o○.。o●

こんにちは！Aikyです。

どうしても伝えたいけど、とっさに出た単語が実は英語じゃなかった？
ってこと今までにありませんでしたか？？

そんなことがないようにお勉強しましょう！
使わなそうで意外によく耳にする単語をいくつかご紹介します♪

☆アンケート
日本語ではアンケートというので、なんとなく「アンケート」と英語でも
言ってしまいそうになりますがそれは間違いなので注意です！

ニュースでも良く出てくる単語で、
英語では　questionnaire / survey を遣います。

questionnaireは情報を集めるために特定の人々に回答してもらう
質問のリストのことですね。
「アンケート用紙」といったニュアンスでしょうか。

★例文
After the lecture I filled out a questionnaire about it.
「講義のあと、その講義に関するアンケート用紙に記入した。」

「顧客満足度調査」はa customer satisfaction surveyと言い、
よく使われるフレーズでは、
“filled out a customer satisfaction survey”というように、
surveyを使うこともあるようです。

surveyは情報を集めるために特定の人々に回答してもらう
調査そのものを指します。

★例文
The company conducted a survey on the new product.
「その会社は新しい製品に関する調査を実施した。」
⇒⇒「調査を実施する」ので、これをconducted a questionnaireと
言い換えることはできません。

☆バージョンアップ
今やPCやゲームにはかかせない用語ですよね。
英語では　upgrade　が正解です。

★例文
Please upgrade your computer to avoid slow performance.
「動作が遅くなるのを防ぐためにコンピューターをバージョンアップしてください。」
ちなみに、日本語のPC系のサイトでよく見かけるグレードアップも、おしいけど逆！正しくは上と同じくupgradeが正解です。

☆モーニングコール
海外のホテルなどに言った際に注意です！
モーニングコールは通じないようです。
英語では wake-up call と言います。

★例文
I'd like a 7-o'clock wake-up call tomorrow, please.
「明日7時にモーニングコールをお願いします。」

☆エネルギッシュな
エネルギーも読み方はenergy(エナジー)ですよね。
energetic
(カタカナでは言い表しきれませんが、エネジェティックと読みますね。)

★例文
My grandfather is really energetic for his age.
「祖父は歳の割りにとてもエネルギッシュだ。」

カタカナで思いついた単語は要注意！
一度辞書で英語かどうか、正しい発音かどうかチェックしてみましょう！急がば回れですよ☆



---------------------

女性のためのマンツーマン英会話スクールって？

b わたしの英会話携帯サイトはこちら♪

恋と仕事に効く英語バックナンバー

外国人レッスンパートナーが更新！英語でブログ♪
---------------------

• 
• 
• ツイート