Aiutoイタリア留学のブログ「aiutoイタリア！」

いつも行くお肉屋さんのご主人Sは、私がお店に入った時、とても落ち込んでいる様子でした。

何があったのかと尋ねてみると、

「３０年来のお客さんで、経済的に困っている人がいるのだけど、その人にツケでお肉を売っていたんだよね。

で、その人が、先日、小切手で支払いをしてくれたのは良いのだけど・・・・・」

なんと、その小切手は、お金が口座にないから、受け取りが不可能だった・・・・・。そして、

その小切手を持ちこんだ銀行は、あちこちにその小切手を回した手数料とかで、なぜかご主人Sに１００ユーロの請求をしてきたそうです。

私としたら、ご主人Sは、被害者なので、１００ユーロの請求は、このお客さんに行くべきだと思うのだけど・・・・なぜかご主人Sの元に。

結局、お肉代、手数料などを合わせると１０００ユーロの大損だという。

「う～ん、帰って妻には話せないよ」

と嘆いている。

このお客さんは、８００ユーロの年金で生活しているのにアパートは、６００ユーロの家賃、明かに生活は出来ないと分かっている家に住んでいます。

もう少し安いアパートもあるのになぜか引っ越しもせず、スーパーではなく、お肉屋で肉を購入。

生活レベルが下げられないってことなんでしょうね。

ご主人は、とても人の良さそうな人なので、すっかり騙されちゃったのでしょう・・・・・。でも、絶対にお客さんの方は、騙したなんて思っていないんだろうなぁ・・・・・・。

お役に立てたら、ポチとお願いいたします

A list of italian language schools in Italy

• 
• 
• ツイート

うちの近くの家具修復屋のご主人。

ご主人と言うよりも頑固オヤジと言う感じの７０代。

何かと問題を起こしているようで、警察の人が来たりしています。

先日は、大声で、上に住む女性と大喧嘩。

どちらかの車を家の前に停めると迷惑だとかなんだとか・・・・・。

罵倒し合って、訴えてやる！！と女性は、

言ってましたが、

この頑固オヤジは、「やれるもんならやってみろ！」

と負けてません。

丁度、お昼ごろだったので、町が静かになっていたので、２人の声が町中に響き渡っていたこと・・・・。

ご近所の人は、また始まったよ・・・・という感じで眺めていましたが、罵倒しあうのを見るのに慣れていない私は、ちょっとびっくりです。

頑固オヤジの奥さんとはＢＡＲで良く会うので、話したりする仲ですが、この頑固オヤジは、まだまだパワーありますよ・・・・。

２人の息子さんは、穏やかな感じの人なんだけど、お母さん似かな

いや～イタリアって、大きな声で喧嘩する人多いです。

これもストレス発散になって良いのかもしれないけど・・・。

いつも応援にクリックありがとうございます！

お役に立てたら、ポチとお願いいたします

A list of italian language schools in Italy

• 
• 
• ツイート

海外在住者ならば、両親が色々な物を送ってくれたりして、海外生活を助けてくれる事だと思う。

私も時々、日本食などを送ってもらったりして、日々の生活を豊かにさせてくれています。

いつもそんな母親に感謝をしています。

が、

週に一回位電話を掛けてるのですが、その時にタイミングが悪いと母は、お気に入りのＴＶを見ていたりするんですよね。

週末に電話を掛けるので、仕事もなくゆっくりとくつろげる時だと思うんですが、

「あっ、今ＴＶ見てるから、なんか用事？？」

と、用事がないとあっさり切られてしまいます

お母さん、ちょっとあっさりしすぎ

イタリア人のように毎日、両親に電話を掛けるようなことは出来ないな、うちの母親とは・・・・・と思いつつ

元気にしているなら何よりと思い、受話器を置く私でした。

皆さんも頻繁に家に電話していますか？？？

お役に立てたら、ポチとお願いいたします

＊フィレンツェ、ミラノの学校が、１０％割引もあります。詳しい限定割引については、ブログ

「aiutoの部屋」 へどうぞ

A list of italian language schools in Italy

• 
• 
• ツイート

ベルスコーニが、首相を辞任し、マリオ・モンティが首相になったイタリアです。

どんなスキャンダルを起こしても、絶対に辞任しなかったのにアメリカやフランスから辞任するようにと言われて受け入れたんだってねぇ。

でも、次回の選挙に向けて、すでに準備を始めているとか・・・・・。さすがベルスコーニ！

日本の友人や親に「イタリアは大丈夫だの？？？」

と心配されていますが、小市民の生活は、あまり変わりないように思います。

普通に生活して、買い物して・・・・・・・・ちょっと節約してみたり。

と、いうことなので、みなさんご心配なく。

さて、新しく選ばれた閣僚の中にボローニャの女性がいるのですが、お世話していた留学生を通して、メールのやり取りをしていた人がいたので、びっくりしちゃいました。

辞任したボローニャの市長の代理を行っていた人ですが、そんなに実力者だったんだ・・・・・・。

とても重要なポストについたようなので、何だか個人的にも応援したい私です。

いつも応援にクリックありがとうございます！

お役に立てたら、ポチとお願いいたします

＊フィレンツェ、ミラノの学校が、１０％割引もあります。詳しい限定割引については、ブログ

「aiutoの部屋」 へどうぞ

A list of italian language schools in Italy

• 
• 
• ツイート

この時期の食べ物といったら、やっぱり栗。

大きな都市へ行ったら、道端で焼栗を売っていると思います。.

今年、３回ほど、市場で栗を買いましたが、３回ともお味はイマイチ。

甘さがやっぱり足りません。

雨が降らなかったのが原因で、今年の栗は甘くないって市場の人も言っていた・・・・・・。

暑い日が続いたので、栗はだめだけど、ワインにとっては最高に良い年になったと友人が言っていたな。

私は、ワインが飲めないので、栗が美味しい方が嬉しかったんだけど。

いやいや残念です。

お役に立てたら、ポチとお願いいたします

＊フィレンツェ、ミラノの学校が、１０％割引もあります。詳しい限定割引については、ブログ

「aiutoの部屋」 へどうぞ

A list of italian language schools in Italy

• 
• 
• ツイート

私は、ポテトチップなどよりお煎餅派です。

ポテトチップののり味などは、久々に食べて感動しましたが、でもやっぱりお煎餅。

たまに家から送ってもらったりしていますが、そうそう気軽に食べれません。

近所のスーパーで、こんなものを発見。

あられミックスという感じでしょうか。０．９９ユーロで、取りあえず日本っぽいものですが、やっぱり本物じゃない感はあります。

また、お煎餅は新鮮さが大切ですが、イマイチパリってしていない気がします。

でも、贅沢は言っていられないですね、１ユーロもしないのですから。

お役に立てたら、ポチとお願いいたします

＊フィレンツェ、ミラノの学校が、１０％割引もあります。詳しい限定割引については、ブログ

「aiutoの部屋」 へどうぞ

A list of italian language schools in Italy

• 
• 
• ツイート

最近、ブドウを食べる機会が多いので、みなさんにブドウの食べ方を聞きたいです。

種のあるブドウは、どの様に食べますか？

丸ごと種、皮ごと全部食べる？

それとも

皮と種は残してたべる？

私は、皮と種を残して食べるなんですが、イタリアでこの食べ方をすると、「何で全部食べないの～？？？」

と言われたり、何で残しているの？と言う目で見られがちです。

イタリアに長くいると色々とイタリア流を受け入れる事もありますが、ブドウの食べ方だけは、どうしてもねぇ・・・・。

皮ごと食べるとが良く出るんだよっていうけど、やっぱり、食べるのはちょっと・・・・・・・・。

最近は、種なしブドウも売られていますが、それでも皮ごと食べるのはねぇ。

みなさんは、どうされていますか？

• 
• 
• ツイート

今年の夏は、長かったですねぇ。

でも、今日から１０月です。そろそろ、半袖もしまって良いのかなぁ・・・・？！と思うのですが、日中は少し暑い。

２週間後には、私の住んでいるアパートにも暖房が入るらしいので、夏は終わった・・・と言って良いですよね。

うちのアパートは、暖房は集中管理なので、付けるのも止めるのもアパートで決められているというか役所で決められている日に止まったり、付けたり・・・・・・。

自分で、好きなように管理出来る家ももちろんありますが、集中管理のアパートって結構多いように思います。

私には、最初はさっぱり理解できないシステムでしたけど。

イタリアで住居を探す時は、コレに↑注意ですね。日本と違うシステムでびっくりしちゃいますから。

さてさて、市場へ行っても、スイカが姿を消し、洋ナシ、ぶどう、くりが並び、食慾の秋だなぁと思う今日この頃。

そうそう、ポルチーニも出てたな。

私が期待している秋の果物は！ズバリ梨と柿です。

KAKIって言っても、カキ　バニラとかカキリンゴとか呼ばれている物を買わないと、イタリア人好みのうれうれぐにょぐにょ柿だから、日本人のみなさんは注意。

日本も栗拾いやイモ掘りの時期だと思いますが、安心して食べる事が出来ているのでしょうか？美味しいものを安心して食べたいですよねぇ。

お役に立てたら、ポチとお願いいたします

＊フィレンツェ、ミラノの学校が、１０％割引もあります。詳しい限定割引については、ブログ

「aiutoの部屋」 へどうぞ

A list of italian language schools in Italy

• 
• 
• ツイート

今年の夏は、暑かったですねぇ。

８月の後半は、４０度近くまで気温が上がり、クーラーなし生活も限界と思えるイタリアの夏でした。

さて、メルカートへ行ったら、アフリカ系の方がやってきて、

「チネーゼ！（中国人）コーヒー飲むから０．５０ユーロくれ」

と・・・・・。

「中国人じゃないですけど・・・・・・」と小声で答えつつ、お断り。

食べるものに困っているならまだしも、コーヒー飲むから金くれってねぇ。

私もコーヒーは飲まないから、あなたも我慢したら・・・・と言いたくなっちゃいます、私。

アフリカ系の方は、お国柄お仕事をきっちりするのに慣れていないのでしょうね。

イタリアには、たくさんの移民がいますが、aiuto的観察では、

移民は、イタリアの国旗やイタリアと書かれているTシャツやかばんを持っている人がイタリア人より多い・・・気がする。

イタリア人でもたまにイタリアの国旗などが入っているシャツを着ている人がいますが、やっぱり移民の方が確率が高いような・・・・。

日本でも外国人が日本とか感じで書かれたTシャツを着たりするのと同じ、観光気分なのか？それとも

イタリアに馴染みたいと言う気持ちかな？？？？

みなさんは、どう思いますか？？

いつも応援にクリックありがとうございます！

お役に立てたら、ポチとお願いいたします

＊フィレンツェ、ミラノの学校が、１０％割引もあります。詳しい限定割引については、ブログ

「aiutoの部屋」 へどうぞ

A list of italian language schools in Italy

• 
• 
• ツイート

ここ数日、涼しいです。

夜は窓を開けて寝ると寒い位です。

町へ出るとセールをやっていますが、今年は気のせいか？すでに秋物の服などを店頭に出し、バーゲンセールは終盤と言う感じの所が多いようで、

もうすぐ夏終り？という錯覚に陥っていますが、皆さんの町はどうでしょうか？

私が留学するためにイタリアに来たのは、もう１０年前・・・・・

その時は、まだまだ電子辞書だって、誰もが持っているような感じではなかったけど、

今は時代が変わり、iPhone,iPad、スマートフォンを持参して留学する人が増えていますね。

あんなに重たい紙の辞書を持ってイタリアにやってきた私は一体何だったんでしょうか・・・・・・。

紙の辞書の方が、勉強した！という気分になりますが、今はもう電子辞書、電子本の時代なんでしょうねぇ。

「aiutoの部屋」 　でも、itunesでイタリア語の辞書が販売されている事を記事にしましたが、値段もかなり安いし、今なら私も電子辞典だな・・・・・と納得。

唯一つ、心配な事があります。日本に里帰りにする度に買っている古本ですが、この先、古本ってものが少なくなっていくのでしょうか？？

１００円とかで売られている本が、値上がりするのかな？どうなんでしょ？？？？

いつも応援にクリックありがとうございます！

お役に立てたら、ポチとお願いいたします

＊フィレンツェ、ミラノの学校が、１０％割引もあります。詳しい限定割引については、ブログ

「aiutoの部屋」 へどうぞ

A list of italian language schools in Italy

• 
• 
• ツイート