TOEICと友達になるブログ

今週末は、近所の天神さまの秋祭りでした。

散歩中に、笛のね、鐘のねに誘われて、境内に入ってみると、

参道を埋めるお店のいろいろ。神事にのっとった「奉納神楽」。

住民参加の「お神輿わっしょい」。

サンクスギビング（カナダでは１０月、アメリカで１１月）は、秋の収穫を神様に感謝するお祭りです。

日本の秋祭りも、収穫を祈念して、または感謝して、神様に奉納する神事です。

アメリカやカナダのように、日程は決まっていないものの、内容的には、日本のサンクスギビングですね。


みなさんの町の秋祭りは、いつでしょうか？

秋祭りのシーンを、秋祭りの意味を、英語で説明できるように練習してみてはいかがですか？

• 
• 
• ツイート

『食事がマズい』と不名誉な評判のイギリス料理ですが、
おいしい食べ物も、たくさんあります。

ある日の午後、Tetburyという小さな町でイギリス名物の
驟雨（シャワー）にあいました。
お昼時でもあったので、雨宿りに入ったパブ　
the Snooty Fox Bistro で ランチとしました。

パブでは、バーカウンターでオーダーと支払いをして、
テーブルに座ります。お料理が出来上がると、スタッフが
テーブルに運んできてくれます。
セルフサービスとフルサービスの中間的な存在です。
しかも、レストランと違って、パブでは昼も夜も食事が
できて、旅行者には便利です。

レストランより経済的なので、よく利用しました。
ここの食事は期待以上に美味しかった！！

たっぷりサラダ
サイドディッシュは、日本では珍しいパースニップ
白いニンジンみたいな色と形をしていますが、不思議な甘さがあります。
Nisoise-tuna,olive,bean and egg, tomato and potato salad
Parsnips, honey roasted　
　
外国での食事では、メニューの説明を読んで、完成品を想像する楽しみも
ありますね。材料の名前も、英語で覚えておくと理解が早いですよ。

• 
• 
• ツイート

イギリスのきれいな田舎として有名なCotswolds で、ステキなB＆Bを見つけました。

ドライブ中、景色のいい所で、今夜の宿を探していた時に、「Vacancy 」　のサインを見て
長いドライブウエイを入って行きました。

B＆Bは、朝食つきの宿泊施設、ホテルみたいな大規模なものから、子育て以後の老夫婦が、自宅の空き部屋を
提供するものまで、様々です。

ここは、呼び鈴に応えて出てきた、Jo　が３部屋のB＆Bを、ほぼ一人で切り盛りしています。

コッツウオルズらしく、建物自体は古いので、床がかしいでいたり窓が小さかったりするけど、
それも「らしさ」です。こじんまりと清潔な部屋には、パワーシャワー、読書灯など、ゲストの快適さを考慮した心配りが
みられます。

３週間にわたる旅行の間、あちこちのB＆Bに宿泊しましたが、ゲストルーム、朝食、ホスピタリティーまで、
このB＆Bが秀逸でした。しかも料金は６５ポンド。後で、あちこち泊まり歩いて比較した結果、ますます
この良さを実感し、さすが５スターだと感心しました。（ちなみに、£５５、£６５、£９０、£１２０、£１２５　に宿泊）

写真データを消失したので、URLをご紹介します。
Cotswoldsに行く時にはお勧めです。

写真は、フットパスの入り口にあったサイン。
入っていいけど、牛に襲われても文句言わないでね～～


http://www.broadway-cotswolds.co.uk/snowshillhill.html

• 
• 
• ツイート

イギリスは、湖水地方をドライブしました。

イギリスの田舎景色は、動物がたくさん。
緑の丘や山肌に、牛、馬、羊が放牧されています。

こういう私有地でも、public foot path　というサインがあれば、ゲート開けて入っていくことができます。
もちろん、家畜が逃げ出さないように、ゲートをきちんと閉じることを忘れずに。
家畜に危害を加えないように、そんなマナーを守るのは当然ですし、

万一、怪我をしても、自己責任です。
実際、羊には大丈夫な山肌でも、人間にはスロープがキツくて、滑り落ちそうになったり、
大きな牛が側に来ると、怖くなったりします。。。

私有地を他人に解放すると言う善意、所有者に迷惑をかけないという利用者のマナー。
双方の合意のうえになりたつ習慣ですね。

豊かな文化を感じます。

• 
• 
• ツイート