海外からのお問い合わせ | 釧路市昭和町にある絵画・造形教室アトリエ666のブログ

釧路市昭和町にある絵画・造形教室アトリエ666のブログ

釧路市昭和町で、幼児から中学生までの絵画・造形教室、社会人向けには絵画教室と陶芸(焼き物)教室を開催しています。  

ダルシマー・ハンマーの販売を一時中止させてから早数か月がたちました。


再開に向けて、着々と準備を整えている最中、ウニデザイン発足以来、初めて海外からのお問い合わせがありました。


『素敵なデザインのハンマーですね。販売再開を楽しみにしています』と言った内容のメールです。


英語に対応していないウニデザインのサイトを、おそらく翻訳ソフトを使って訳して読んでくださったのでしょう。
あちらからの英語のメールには、親切に日本語も添えられていました。


海外にも楽しみにしてくれている人がいるのは、とても嬉しい事ですね。


再開に向けて頑張ります!


記事:タカハシユリ