2011年12月22日 11時02分42秒
アロマのある生活スタイル
テーマ:product
ご無沙汰になってしまいまいました。
年の瀬も近づいてまいりましたが、
みなさまいかがお過ごしでしょうか。
今日は、2011年最後の嬉しいニュースが届きましたので、
お伝えさせていただきます。
この度、アットアロマの「squair」が!!!!
米国のセントマーケティング協会が主催する『ScentWorld 2011 Award』にて、
「Scent Technology Innovation 2011」を受賞いたしました
貴重な賞をいただき、大変光栄です。
いただいた『ScentWorld 2011 Award』とは米国のセントマーケティング協会が
主催・表彰をおこなっている賞で、その年に最も革新的な新しい香り技術に関する
製品、テクノロジー、人、会社を表彰して贈られるもの。
多くの製品の中で、「squair」は、革新的な技術により、ポケットに入れて
持ち運べるほどのコンパクトさながらも、静かでパワフルな噴霧を実現したこと、
先進的な香り製品を市場に投入したことにより、アロマのある生活スタイルに
変革をもたらしたことが評価されて受賞となりました。

受賞製品:squair
先日、米国マイアミで、香りと感覚のマーケティングに関する世界的なカンファレンス
「ScentWorld Expo」内にて表彰式がおこなわれ、代表取締役片岡が出席しました。

トロフィー

スピーチの様子
小さくてもパワフル。しかも持ち運びができて、スタイリッシュに
香りを演出することのできるアロマディフューザー「squair」。
様々な使用シーンで活用できるので、生活のどこにでも取り入れられます。
年末年始、ご旅行に行かれる方にも、お家でのんびり過ごされる方にも
おすすめしたいですね。
アロマのある新しい生活スタイルを送りませんか。
Written by サワコ
年の瀬も近づいてまいりましたが、
みなさまいかがお過ごしでしょうか。
今日は、2011年最後の嬉しいニュースが届きましたので、
お伝えさせていただきます。
この度、アットアロマの「squair」が!!!!
米国のセントマーケティング協会が主催する『ScentWorld 2011 Award』にて、
「Scent Technology Innovation 2011」を受賞いたしました

貴重な賞をいただき、大変光栄です。
いただいた『ScentWorld 2011 Award』とは米国のセントマーケティング協会が
主催・表彰をおこなっている賞で、その年に最も革新的な新しい香り技術に関する
製品、テクノロジー、人、会社を表彰して贈られるもの。
多くの製品の中で、「squair」は、革新的な技術により、ポケットに入れて
持ち運べるほどのコンパクトさながらも、静かでパワフルな噴霧を実現したこと、
先進的な香り製品を市場に投入したことにより、アロマのある生活スタイルに
変革をもたらしたことが評価されて受賞となりました。

受賞製品:squair
先日、米国マイアミで、香りと感覚のマーケティングに関する世界的なカンファレンス
「ScentWorld Expo」内にて表彰式がおこなわれ、代表取締役片岡が出席しました。

トロフィー

スピーチの様子
小さくてもパワフル。しかも持ち運びができて、スタイリッシュに
香りを演出することのできるアロマディフューザー「squair」。
様々な使用シーンで活用できるので、生活のどこにでも取り入れられます。
年末年始、ご旅行に行かれる方にも、お家でのんびり過ごされる方にも
おすすめしたいですね。
アロマのある新しい生活スタイルを送りませんか。
Written by サワコ




アットアロマ株式会社

