2011年10月04日(火)
10/15(土)「トルコワイン会」当日の目玉料理〜「ロールキャベツ」もトルコ発祥?
テーマ:├イベント情報
アセナのメニューはこちら
ベリーダンスショー開催スケジュール
地下鉄・溜池山王駅からの道順はこちら
こんにちは、トルコ料理アセナのトラン綾子です。
この度、トルコ料理赤坂アセナで「第2回トルコワインを楽しむ会」を開催することになりました。
トルコの地ぶどうを使用したワイン、アセナオーナーシェフのレベント自慢のトルコ料理を盛り沢山ご用意いたします!
アセナのイベントでは、「あまり知られていないトルコの食文化」を皆様にご紹介し、トルコ料理へ少しでも興味を持っていただけたら、という思いで定期的に開催させていただいております。
今回は、トルコワインとともにお楽しみいただくスペシャルメニューをご紹介致します。
「トルコ風ロールキャベツ」

wikipediaにも記載があるのですが、実は「ロールキャベツ」はトルコが起源と言われております。
オスマントルコ時代に、ブドウの葉やキャベツのピラフ包み料理がヨーロッパ各地に伝わったものが、「ロールキャベツ」になったそうです。
…意外に知られていませんね^^;
「ワイン」も「ロールキャベツ」も実はトルコ発祥という説があるということで、今回の「トルコワイン会」では、そのどちらもをお楽しみいただけますので、どうぞご期待下さいね。
「トルコ流のロールキャベツ」が一般的なロールキャベツと何が違うのか!?
アセナのキッチン内に潜入し、レベントシェフの作り方を観察、盗み撮りして参りました^^;

まずは、大きなキャベツの芯を包丁でくり抜きます。

なんと、丸のまま豪快に熱湯の中へ投入されました!

熱湯温泉に入ったキャベツさんに、優しくお湯をかけてあげますよ

柔らかくなった葉を一枚一枚丁寧に取り出します。

ボールには、ロールキャベツの中身を作ります。牛挽肉に、香味野菜、パセリ等ハーブやスパイス、そして最大の特徴「お米」を混ぜるのがトルコ流なんですね。

挽肉のタネをキャベツの葉で優しく包んでいきますよ。

ひとつひとつの形がバラバラにならないように形作ります。

バットに整然と並べられたロールキャベツ達。
キレイにみんな同じ大きさですね。さすがプロの技です

そしていよいよ煮込んでいきます。ナベに敷き詰められたキャベツの葉っぱ。底がくっつかないように、キャベツの葉のベッドを作るんですね~!

キャベツの布団の上に並んだロールキャベツ達。

そして、ホールトマトやローリエが並びました。

更に、キャベツの葉っぱでフタをします。

念入りに、アルミホイルをかぶせてフタをしてじっくりと煮込んでいきます。
この過程で、ロールキャベツの中身のお米が膨らんでいくんですね。やわらか~く煮込んでいけば完成です。

無理矢理に、完成したナベの中を見せてもらいました
食べる時は、ヨーグルトソースをかけていただきます^^
このトマトとヨーグルトを使うのが、トルコならではの作り方なんですね。
今回、じっくり観察しましたが、あくまでもロールキャベツは優しく、やさし~く扱うことが大事なのだとわかりました。実に手が込んでいて繊細で丁寧な仕事ぶりでした。

レベントシェフお疲れさまです。

普段はこんな感じですが、料理はマジメに作っています
★前回のワイン会にご参加いただいた「お客様の声」を掲載させていただきました。
お友達や家族、お知り合いなど、皆さまお誘いあわせの上、お越しくださいませ。もちろん、お一人でのご参加も歓迎致します。
第2回トルコワインを楽しむ会
●日時:10月15日(土) 18時~22時くらいまで
●場所:トルコ料理レストラン 赤坂 アセナ
●料金:事前ご予約 6,000円 当日参加 6,500円
<トルコワイン5種類飲みくらべ + トルコ料理コース + ベリーダンスチャージ 全て込み>
●定員:先着30名様 ※着席スタイル
●お申込方法:
お電話(03-6230-2239) 又は、
こちらの専用お申込フォームからお願い致します
※パソコン、携帯共に対応しております。
【こんな人におすすめします】
・トルコが大好きな方
・トルコに行ってみたい、行ったことがある方
・トルコや異文化が気になる方、知りたい方
・ワインが呑みたい方
・楽しいことが大好きな方
【主催】
トルコ料理レストラン 赤坂 アセナ
http://www.asena.jp/
【お問い合わせ】
トルコ料理アセナ・トラン綾子
ayako@★asena.jp(★を削除して送信してください)
ぜひぜひ、皆さまお誘いあわせの上、お越しくださいませ。

【トルコ料理赤坂アセナのお店情報】
アセナの公式サイト
【特典あり】ご予約方法はコチラ
今月のベリーダンス日程
【住所】
〒107-0052 東京都港区赤坂2-8-13 (地図 PC/モバイル)
TEL : 03-6230-2239 FAX : 03-6230-2238
【営業時間】
ランチタイム:11:30~14:00(月~金)
ランチタイム禁煙
ディナータイム:17:00~23:00(月~土・祝)日曜定休
【電車でお越しの方へ】
銀座線・南北線「溜池山王駅」11番出口から徒歩1分の道順

ベリーダンスショー開催スケジュール
地下鉄・溜池山王駅からの道順はこちら
こんにちは、トルコ料理アセナのトラン綾子です。
この度、トルコ料理赤坂アセナで「第2回トルコワインを楽しむ会」を開催することになりました。
トルコの地ぶどうを使用したワイン、アセナオーナーシェフのレベント自慢のトルコ料理を盛り沢山ご用意いたします!
アセナのイベントでは、「あまり知られていないトルコの食文化」を皆様にご紹介し、トルコ料理へ少しでも興味を持っていただけたら、という思いで定期的に開催させていただいております。
今回は、トルコワインとともにお楽しみいただくスペシャルメニューをご紹介致します。
「トルコ風ロールキャベツ」

wikipediaにも記載があるのですが、実は「ロールキャベツ」はトルコが起源と言われております。
オスマントルコ時代に、ブドウの葉やキャベツのピラフ包み料理がヨーロッパ各地に伝わったものが、「ロールキャベツ」になったそうです。
…意外に知られていませんね^^;
「ワイン」も「ロールキャベツ」も実はトルコ発祥という説があるということで、今回の「トルコワイン会」では、そのどちらもをお楽しみいただけますので、どうぞご期待下さいね。
「トルコ流のロールキャベツ」が一般的なロールキャベツと何が違うのか!?
アセナのキッチン内に潜入し、レベントシェフの作り方を観察、盗み撮りして参りました^^;
まずは、大きなキャベツの芯を包丁でくり抜きます。
なんと、丸のまま豪快に熱湯の中へ投入されました!
熱湯温泉に入ったキャベツさんに、優しくお湯をかけてあげますよ

柔らかくなった葉を一枚一枚丁寧に取り出します。
ボールには、ロールキャベツの中身を作ります。牛挽肉に、香味野菜、パセリ等ハーブやスパイス、そして最大の特徴「お米」を混ぜるのがトルコ流なんですね。
挽肉のタネをキャベツの葉で優しく包んでいきますよ。
ひとつひとつの形がバラバラにならないように形作ります。
バットに整然と並べられたロールキャベツ達。
キレイにみんな同じ大きさですね。さすがプロの技です

そしていよいよ煮込んでいきます。ナベに敷き詰められたキャベツの葉っぱ。底がくっつかないように、キャベツの葉のベッドを作るんですね~!
キャベツの布団の上に並んだロールキャベツ達。
そして、ホールトマトやローリエが並びました。
更に、キャベツの葉っぱでフタをします。
念入りに、アルミホイルをかぶせてフタをしてじっくりと煮込んでいきます。
この過程で、ロールキャベツの中身のお米が膨らんでいくんですね。やわらか~く煮込んでいけば完成です。
無理矢理に、完成したナベの中を見せてもらいました

食べる時は、ヨーグルトソースをかけていただきます^^
このトマトとヨーグルトを使うのが、トルコならではの作り方なんですね。
今回、じっくり観察しましたが、あくまでもロールキャベツは優しく、やさし~く扱うことが大事なのだとわかりました。実に手が込んでいて繊細で丁寧な仕事ぶりでした。
レベントシェフお疲れさまです。
普段はこんな感じですが、料理はマジメに作っています

★前回のワイン会にご参加いただいた「お客様の声」を掲載させていただきました。
お友達や家族、お知り合いなど、皆さまお誘いあわせの上、お越しくださいませ。もちろん、お一人でのご参加も歓迎致します。
第2回トルコワインを楽しむ会
●日時:10月15日(土) 18時~22時くらいまで
●場所:トルコ料理レストラン 赤坂 アセナ
●料金:事前ご予約 6,000円 当日参加 6,500円
<トルコワイン5種類飲みくらべ + トルコ料理コース + ベリーダンスチャージ 全て込み>
●定員:先着30名様 ※着席スタイル
●お申込方法:
お電話(03-6230-2239) 又は、
こちらの専用お申込フォームからお願い致します※パソコン、携帯共に対応しております。
【こんな人におすすめします】
・トルコが大好きな方
・トルコに行ってみたい、行ったことがある方
・トルコや異文化が気になる方、知りたい方
・ワインが呑みたい方
・楽しいことが大好きな方
【主催】
トルコ料理レストラン 赤坂 アセナ
http://www.asena.jp/
【お問い合わせ】
トルコ料理アセナ・トラン綾子
ayako@★asena.jp(★を削除して送信してください)
ぜひぜひ、皆さまお誘いあわせの上、お越しくださいませ。

【トルコ料理赤坂アセナのお店情報】
アセナの公式サイト
【特典あり】ご予約方法はコチラ
今月のベリーダンス日程【住所】
〒107-0052 東京都港区赤坂2-8-13 (地図 PC/モバイル)
TEL : 03-6230-2239 FAX : 03-6230-2238
【営業時間】
ランチタイム:11:30~14:00(月~金)
ランチタイム禁煙ディナータイム:17:00~23:00(月~土・祝)日曜定休
【電車でお越しの方へ】
銀座線・南北線「溜池山王駅」11番出口から徒歩1分の道順









1 ■ついに
あのウワサのロールキャベツがいただけるんですね~(●´∀`●)/
それまで頑張ります(*^_^*)