~台湾ブログおしまいのお知らせ~
テーマ:ブログ
サンフランシスコに引っ越して3ヶ月ほどたちました!元気です。
今この記事を読んでいるあなたも元気なことを願っています^^
ESLクラスの春季セメスターに通い続け,今日が最後のクラスでした。学生ってけっこう忙しかったんだなぁと以前の学生生活を思い出します。中国語をぺらぺら話せるようになれたんだから英語もマスターしてやるぞー!
写真は私が載ってたよと台湾の友人が教えてくれた壹周刊の記事。けっこう前のイベントだったから昨年の記事だったかな?(私は写真右から二番目)。
となりは徐若瑄(ビビアンスー)さんと楊謹華さん。普段は着ないセクシーな衣装を着て公に出るのは勇気が要りますね…!
今回中国語で「セクシー名媛」なぞと書かれてました(中国語の「性感名媛」を日本語で読もうとすると,なんだか怪しい雰囲気満々)。
内容は―ほとんどの名媛はお姫様ルックなドレスを好んで着て可愛く着飾ろうとするが,麗薇(私の本名)は胸元の開いた黒いドレスを大胆に着て,セクシーなばかりかさらに女性としての自信をかもしだしている。このような態度に彼女へ拍手を送るべき!―そんなことを書いてます。
風刺好きの雑誌のわりには褒めてくれてるようです。あえて訳すのも面白いですね…
この数年は転々と住み場を変えながら,いろんな新しいことにトライする日々でした。
台湾での生活は刺激的なことが多い分,正直なところ矛盾を感じることが多い生活でもありました。
なので,アメリカでのシンプルな生活にほっとしています^^
台湾日記と題して長らく続けたこのブログも今日でおしまいなのです,とっても寂しい。
このブログを通して皆さんと交流できたことを心から嬉しく思います。
本当にありがとうございました。
また皆さんに会える日まで…!またどこかで私を見かけたら教えてくださいね^^楽しみにしています。
下の写真は昨日車を運転中に見かけた二重虹,はじめて見ました。被災地の方へ,海外からの支援はずっと続いています,ガンバレ福島,東北ー!福島の美味しい野菜がこっちでもたくさん食べられるように願っています。




















