コルシカへ嫁に行く女

フランスでは私が来て以来だからかれこれ最近5年くらい（もしかしたらその前から）日本モノブーム。


このカーペットってＺＥＮだよね？？

とか

うちのインテリア、ジャポニゾンなの

とかいう台詞をよく聞きます。


ふーん、と思うこともありますが、まぁ、日本文化が世界で市民権を得るのは喜ばしいこと。という私自身日本の製品を輸入してるしね。

最近ではカフェでテ・ヴェール（緑茶）は絶対においてあるし、ごついオジさんがエスプレッソを卒業してテ・ヴェールを啜っているのもよく見かける。そんな彼らは健康にも気遣う、これまではオカマの趣味とされていた（失礼）ヨガなどもたしなむ、あらちょっとインテリジェントな方かしら？と思われ、文化的なレベルの高さを誇示することが出来る、らしい。

こないだも日曜の朝のコーヒーをＪＪと飲んでいたら、二杯目は緑茶（エスプレッソはまだ完全に卒業できない）という男性がいた。

あら、こんな田舎にもそんな波がやってきてちょっと好印象じゃない、と思っていたが、急にがっかり。


その、緑色のガムを噛みながら緑茶を飲むとはいかなることか！


いや、そんなのは個人の自由で私が文句言うところではないのでぐっとこらえたが、日本人としてはガムを噛みながらＺＥＮとか言われたらたまったもんじゃないと思ってしまうのだ。フランス在住の日本人の方ならわかってくださるでしょうか。ガムを噛みながらエスプレッソを飲んでいてもなんとも思わないんだけどね。


さらにいえば、ＺＥＮとＢＵＳＩＤＯをちびっ子たちに熱心に教えてくれるうちの空手の先生の一人、彼は稽古中にガムを噛んでいる。上手に上歯茎の裏に隠しているので多分私しか気づいていないと思うが。。。

とても素晴らしい先生でね、ちびっこから私まで、てんで年齢もサイズもバラバラのクラスを教えるのは至難の業だと思うし、楽しく学ばせてもらってますから文句は言いませんが、

ガム噛みながらＺＥＮとか言われると萎えちゃうのは私だけ？


とはいえ、

じゃぁＺＥＮってなんなのさ？


と言われると言葉ではうまく説明できない情けない日本人なので、新渡戸稲造の武士道とかを読んでみたりする今日この頃。。。


新渡戸さん、今日本語で読んでも理解できないくらい難しい本をあの時代に英語で書かれたとは、いやはや、すごい方です。わからなくて何度も読み返しているので、なかなかページが進みませんよ。


こんな私にＺＥＮは語れません。。。（涙）

• 
• 
• ツイート

フレンチという名のつくものは意外とたくさんあるが、不思議とフランスでは見たこともないものもある。

あ、いや、私が住んでいるのがコルシカだから？コルシカってすでにフランスじゃないよね？（汗）という噂もありますが、どっこい、本土でもみたことないのが、


フレンチトースト！！


クロックムッシューとかクロックマダム（クロックムッシューの目玉焼き入り、なぜにマダム？）はどこでもあるけど、フレンチトーストをカフェとかで見たことはない。逆に、日本のパン屋さんなら必ずあるのにね。もしかしたらお店で売るものではなく家庭料理なのかもしれないが、コルシカ家庭しか知らない私には知るすべもなく。。


そういえばフレンチフライも、フランスでは単にフリットというし、フランスでフレンチフライは主食ではないので、発祥はどちらかと言えばベルギービールを飲みながら食べるベルジャンフライなのではと思う。


さらにいえば！！！


フレンチキス。


間違いなくフランス流ではない！（断言）


友人同士でもビズビズぶちゅぶちゅとうざいくらいほっぺにチューをするお国柄、カップル同士がするキスがライトなわけがないわけで。



と、どうでもいいことを考えながら、パリ出張の準備をしている土曜の午後。。。


パリ、寒いだろうな～

• 
• 
• ツイート

ってどっちが帰国なんだか。

フランスに帰ってまいりました！！


パリ到着が朝4時20分というフライトで、シャルルドゴールで時間をつぶしてオルリーへ。

ストの中、無事にコルシカ便は離陸、の予定が。。。

チェックインしてセキュリティチェックも通ってゲートの前まで来て、搭乗寸前に


キャンセル！！（涙）


これだからフランスって、フランスって。。。とぶつぶつ言いながらセキュリティチェックを逆走してカウンターへ。次の便に振り替えてはもらったものの、飛ぶかどうかは私たちもわからないのよねぇ、とカウンターのお姉さんに言われる。


そうよね、わかんないのよねぇ。。。って！！


じゃぁ私はどうすればいいのですか？（怒）と聞くと、


「カフェで朝ごはんでも食べてきたら？」


ですと！！！


そ、そうか。ここはフランスだ。忘れていた。私はフランスという国の流儀を忘れていた。ここで彼らに噛み付いても「だってわたしたちのせいじゃないものねぇ」と流されるのがオチなので、ここは優雅にカフェオレとクロワッサンでも楽しむのが正解。

ブックオフで仕入れてきた壬生義士伝があって本当によかった。しばらく江戸時代にタイムスリップして時間をやり過ごす。


次のフライトはエールフランスではなくコルシカエアだったので無事飛び、

パリ到着から14時間後に無事帰宅。


ってか、14時間！！！

日本に帰れたよ！！！


幸い早朝便だったので、パリで一泊させられることもなく帰れたし、

お陰でほとんど寝ずに帰宅したので時差ぼけもなく夜はぐっすり寝れました。


幸い？　お陰で？


え？


もしかして、結果オーライとか？私ってスーパーポジティブ？


まぁ、このくらい（無理やり）ポジティブシンキングじゃないとやってけない国なんですよ。



ということで、今年もホームシックに負けず頑張りたいと思います。













あーぁ、帰って来ちゃった。。。

• 
• 
• ツイート

それにしても、

日本って。。

なんて快適なんでしょう。。。


癖になりそうな快適さです。。。



あーーーー危険、大変危険。

このままじゃ帰国するモチベーションがなくなりそう！！（汗）



とにもかくにも、


あけましておめでとうございます。

本年もよろしくお願いいたします。


今年の抱負といえば、特にないと言うか、ユーロ安にも負けずにまともな年を過ごしたいと願うばかりで、なんとも切実な感じですが、


なんと！

初詣のおみくじでJJが大吉を引きまして！！！！



それだけでちょっといい年になりそうな気がします！（嬉）



あ、私のおみくじはいいんですよ。。。

私、まだ後厄だし。。JJの方が大事なんです。大黒柱ですから。



で、肝心のJJは今、航空性中耳炎とかいうのにかかって弱ってますが、大丈夫、きっといい年になるはず。。。


大丈夫だよね？？



で、とにもかくにも、


皆様、今年もよろしくお願いいたします！！

• 
• 
• ツイート

あっという間に、明日ですよ。

大丈夫かいな？？？

てかパッキングしてないし！！


と、あわてて昼休みにパッキングを始めたら、


あれ？

10分で終わりそう。ｗｗｗ


日本は何でもあるので多少なんか忘れても何とかなるしね。



帰ったら、

寿司と、焼肉と、餃子と、焼き鳥と。。。

あ、フランスではめったに飲まないキンキンに冷えたビールも。


てか、いつも食べたいものが中学生男子かオヤジのような。。毎年同じことを言っていますね。もうちょっとエレガントに、茶懐石が楽しみだわーとか言えるような女性に、いつかなろう、いつか。


あー、

寝れない、うれしくて寝れない！！



それでは皆さん日本で！！

1月7日に銀座で飲み会やりますので、そこでお会いしましょう。

まだ参加表明してない方はメールくださいな。



それでは、よいお年を！！

• 
• 
• ツイート