空へ、海へ、彼方へ──旅するルイ・ヴィトン展

テーマ:
「空へ、海へ、彼方へ──旅するルイ・ヴィトン展」

入場無料で、
6月19日(日)まででございます。

紀尾井町にて。

行きたいですわ~。

「Volez, Voguez, Voyagez  – Louis Vuitton」

「空へ、海へ、彼方へ──旅するルイ・ヴィトン」
と訳すのね。

Volez は voler 「飛ぶ、飛び上がる」
Voguez は voguer 「漕ぐ」
Voyagez は voyager 「旅行する、旅する」

「空へ、海へ、彼方へ──旅するルイ・ヴィトン」
訳した方、ステキな訳し方ですわグッド!
 
 
 
職人さんのデモストレーションに興味津々です。
本日も Merci~ ドキドキ
↓↓↓
にほんブログ村 外国語ブログ フランス語へ