昨日の英語のレッスンでのことです。

私の友達からよく

『ねえねちゃんは笑いの神が付いている』

と言われるのですが

ホント彼女の天然ぶりは面白い。

８月から始めた英語でこんな単語が出てくるのもなんなんですが。。。

昨日は私より２個下のママさん先生で

レッスン中４才の娘ちゃんが|д´)ﾁﾗｯっと見えたりして楽しかったみたいです。

先生はさすがママさん

忍耐強く優しく母親らしい気の利いたお付き合いしてくれました。

学生さんだとやっぱりたまに

わからんちんすぎてムッとした顔に( ｀_ゝ´)ﾑｯなるんですねw

私も手放しでお願いできていたのですが

ネットで調べ物していると

ねえねの音読が聞こえてきて

聞いたことない発音をしたのです。

どなてぃん。。。

どなてぃん？

ドナティン？

　ビバヒルのケリー（左）とドナちゃん（右）

とっさにドナちゃん想像しちゃって

( ´ﾟωﾟ｀):;*.':;ﾌﾞｯと吹いてしまった

見るとビデオチャットのさきの先生も

口を抑えて笑いをこらえていた。

いやw

彼女は地震募金の話を読んでいて

donating-ﾄﾞﾈｲﾃｨﾝｸﾞ　寄付

をそのまま読んじゃったのね。

でもこんな単語、ママも知らなかったわヽ(´Д`；)ﾉ←これは人格の問題では？

努力してママに聞かずに

自分で言ってみた勇気はスゴ━━━(*ﾟ∀ﾟ*)━━━イ

やっぱ小さい頃にちょっとだけアメリカの幼稚園に通ったのが

よかったのか発音なかなかよくてびっくりです。

AETの先生にも褒められるとか

この調子で英文読みまくっていると先々楽しみだなw

昨日の英語のレッスンで大体１ヶ月たったかな。。。

娘がんばっております。

日本語のできない先生から文法を英語で学ぶ。。。

アタシの子供時代には考えられない状況(｡･ω･)ゞﾃﾞｼ。

今までハワイにいたときも、海外旅行したときも

一人で（遠くから見守りながら）買い物をさせたりしてましたが

自分から外国人と会話するなんて度胸を見せたことのない彼女。

本当に別人のようです。

まだまだビギナーコースのやっとレッスン４ぐらい。

でも週末の金・土・日を２５分間がんばってます。

テンパるといくら事前に練習していてもとんでもない発言が出てしまうものです。

先生：　How old are you?

娘：　アイアム　イレブン　オールダーユー？

↑もう笑うの必死でこらえました　　プ━━━( ﾟ,_･･ﾟ)━━━ッ

娘曰く先生もわらってたらしいのですが

それでも恥ずかしがらずに頑張りましたよ。

(=´∀｀ﾉﾉﾞ☆ﾊﾟﾁﾊﾟﾁﾊﾟﾁ

ついに今週末、すごく進歩したね！と褒めてもらいました。

文法が慣れてきたら会話のレッスンもボチボチ入れてもいいかなと思う

今日この頃です。。。

ハワイから帰国して

英語を勉強しないのはもったいないと思った

私たち夫婦は娘を英会話スクールに入れようかと考えた。

近所の英会話教室を探して電話をかけてみたのだが

返ってきたのは意外な言葉だった。

『お話を聞いている限り

一般のお子様よりも英語のレベルがある程度あるようですし

ほかのお子さんのレベルには物足りなさを感じるでしょうし

あれこれそうしてホニャララなので。。。うちでは無理かと。。。』

とやんわりと

来るなよ(´・д・｀)

と断られた。

ひ。。。酷い･･(llﾟ∀ﾟ)

切り捨てですか？

でもインターナショナルスクール何かに入れる余裕もないし

余裕あっても毎日通学に１時間はつらいよな。。。

とりあえず近所の公立の幼稚園にいれて

幼稚園への送り迎えの間、自然や動物の話などを

二人でたどたどしく会話しながら通っていた。

もうこれは自分で教えるしかないのか。。。

と思い、意を決して娘が年中の後半から

通信制で勉強して英会話教室の資格を取った。

おおっぴらに教えるつもりはなくて

自分の子供に教えるためだ。

年長から初めて小学校４年生まで

お友達の子供を２人交えて一緒にお勉強していたのだが

子供って本当にすごい生き物((｡・д・)oﾀﾞﾅ!!と思いました。

子供用の絵本だけど

音読してあっという間に暗記するし

日記を書けと言うと一生懸命書いてくるし

毎週単語テストするのに嫌な顔せず楽しんでくれる姿は

教える側としても嬉しい毎日でした。

ただ。。。

高学年になるに連れて

私にも無理が出てくるし、何時までも会話だけっていうのは

またこれも続かいないんですよね。

かと言って文法を教えようとしても３，４年生ぐらいだと

日本語だって怪しいのに中学生向けのテキストは

難しすぎるし。。。

お友達が家庭の事情で辞めたり、お引越ししたりして

去年は丸一年間まったく英語勉強させませんでした。

長い事勉強しすぎた(´･_･｀｡)ヵﾅｧ･･とも思っていました。

その休暇的措置がよかったのか

今年の夏休み入ってから娘の方から

「英語を勉強したい！(｀･д･´)ﾉ」

と言い出しました。

いろいろ考えた末、ダンナが以前使っていた

インターネットで直接外国人と会話する英会話をやることにしました。

相手は全く日本語できない先生です。

学校でAETの先生が毎週来て英語を教えてくれるみたいだけど

内容を聞くと、私が幼稚園ぐらいの時に教えていた内容だったり。。。

大丈夫かな。。。と思いつつ

レッスン当日になりました。。。

つづく。。。