中国語を話す行政書士の日記

先月に続き、今月も上海に行ってきます。仕事で。
来週末、日本の某不動産投資会社が上海で対日不動産投資セミナーを行うので、そこで来日ビザや日本での会社設立に関して講師をします。
中国語で講演をします。
先月と大幅に原稿を変えましたが、まだ予行練習をしてないです。
なんとかなるかな。

• 
• 
• ツイート

週末は、高野フルーツパーラー新宿本店のフルーツバイキングに行った。
お店の人は2時間待ちだと言ってたけど、40分で入れた。
フルーツもスイーツも料理も大変美味しかった。
子羊が硬かったのを除けば、文句なしだった。
オムレツはその場で作ってくれる。
オムライスを作ってもらったけど、バターを随分沢山入れていた。
ソースはデミグラスとトマトケチャップの2種類だったので、半分づつして食べた。
半熟でとろとろしてて美味しかった。
時間制限は90分で、十分だと思ったけど、話してばかりいたせいで、まだ食べ終わっていないのに時間が来てしまった。





夜は友達の家に出産祝を渡しに行った。
子供は、もう生後3か月。行った日に初めて寝返りをした。
出産祝の音の出るウサギとクマのぬいぐるみを子供に見せたら、気に入った様子で笑っていた。

• 
• 
• ツイート

今日は、各週火曜日に新宿区役所でやっている、行政書士無料相談会の当番の日だった。
11：30集合、相談は12時から16時まで、二人で一組で行う。
日本人の遺言・相続相談と、外国人のビザ相談が殆どで、まあまあ盛況だった。



ずっと日本語を話していたのに、上海出身の相談者の方に、中国人と間違えられた。
あなたの日本語は日本人にしては変だと思ったからと言われた。

そういえば、広告を載せている韓国語雑誌の担当の、韓国人の方にも、日本語の上手い中国人だと、ずっと思われていことが、昨日判明した。

• 
• 
• ツイート