+++ antico -アンティコ- +++ blog

倉庫を整理していたら小さな紙箱が大量に出てきたのでご紹介

フランス、ドイツ、チェコにオランダ、いろいろな国のお菓子の箱や缶詰、洗剤の箱を模した紙箱、

マッチ箱より一回り小さいくらいのサイズ

人によってはこれをエピスリーと呼んでいたりしますが詳細は不明

実在する食品メーカーのラベルが描かれたものもあれば、

ベジタブルやチキンなどと書かれたおもちゃ？と思われるものもあり。

おそらく前者はメーカーの販促用の食玩的なもので、

後者はままごと用のおもちゃではないかと。

詳しい用途をご存知の方は是非僕に教えてください

この紙箱を売っていた蚤の市のムッシューに、

「Ｑu' est-ce pue c' est？」　（これは何？）　とフランス語で尋ねると、

「Ｔhis is a box！!！」　（箱だ！）　という元気な返事が英語で返ってきた

そんな事は見れば分かる、ていうか何故英語で返答した？

• 
• 
• ツイート