Shake it off

テーマ:
Angel AUBEのゆきゆきです。
ブログを読みに来てくださって、ありがとうございます(*^^*)


寒さの厳しい日が続いていますね。
太陽の陽射しがとてもありがたく感じます。
日陰を歩くと寒さを感じるし、
陽が出ているところを歩くと寒くても太陽の暖かみを感じますね。

しばらくぶりのブログになりますが、
今ハマっている曲があります。

アメリカ人のカントリー歌手としてデビューした
テイラー・スウィフト(Taylor Swift)を知っていますか?
現在はポップソングを歌っていますが、
とってもキュートな女性です

その彼女が歌う、「Shake it off」です。
日本語歌詞付きですので、
ご覧くださいませ~♪






この曲は、Youtubeでおすすめというなかにあったので
最初はチラッと観て終わったのですが、
何回か表示されたので、もう一度見たときに
この曲が大好きになりました♥

ノリがよくて、リズミカルなのもヒットしている理由かもしれませんね。

ダンス系が好きな人でなくてもこの曲を聴いていると
身体が自然に動かしたくなるような元気にさせてくれる曲です。



わたしが好きな番組の一つに
エレンの部屋(The Ellen Degeneres Show)があります。
日本版、徹子の部屋からタイトル付けをしているように
ゲストを読んでトークをするのですが、
アメリカ独特のノリと面白いコーナーで視聴者を楽しませてくれます。
10年以上続いている番組です。

前置きが長くなりましたが…(笑)
この番組に他のゲストより頻繁にテイラーが出ているんです。
そしてよく彼のことを根掘り葉掘り聞かれます。
テイラーは上手にアメリカンジョークを入れながらかわしています。


歌おうとすると、
最初は、英語セリフが速すぎて追いついていきませんが
何回か口ずさんでいるうちに
サビの部分が歌えるようになり、
ほかの部分も言えるようになって
1曲歌えるようになると嬉しくなります(*^^*)


元気が出ないとき、
モヤモヤっとした気持ちが膨らんでしまったとき、
気持ちが落ち込んでしまったとき・・・
テイラーがやっているように
ココロに溜まった要らないものを
振り払うように手を上下に振って
シェイキッオフ!(Shake it off)して
気分転換できそうですネ(^_-)-☆




”I Shake It Off”

I stay up too late, got nothing in my brain
That's what people say mmm, that's what people say mm
I go on too many dates, but I can't make 'em stay
At least that's what people say mmm, that's what people say mmm

But I keep cruising, can't stop, won't stop moving
It's like I got this music in my body and it's gonna be alright

'Cause the players gonna play, play, play, play, play
And the haters gonna hate, hate, hate, hate, hate
Baby, I'm just gonna shake, shake, shake, shake, shake
I shake it off, I shake it off
Heart-breakers gonna break, break, break, break, break
And the fakers gonna fake, fake, fake, fake, fake
Baby, I'm just gonna shake, shake, shake, shake, shake
I shake it off, I shake it off

I'll never miss a beat, I'm lightning on my feet
And that's what they don't see mmm, that's what they don't see mmm
I'm dancing on my own (dancing on my own), I'll make the moves up as I go (moves up as I go)
And that's what they don't know mmm, that's what they don't know mmm

But I keep cruising, can't stop, won't stop grooving
It's like I got this music in my body saying it's gonna be alright

'Cause the players gonna play, play, play, play, play
And the haters gonna hate, hate, hate, hate, hate
Baby, I'm just gonna shake, shake, shake, shake, shake
I shake it off, I shake it off
Heartbreakers gonna break, break, break, break, break
And the fakers gonna fake, fake, fake, fake, fake
Baby, I'm just gonna shake, shake, shake, shake, shake
I shake it off, I shake it off

I, I shake it off, I shake it off
I, I shake it off, I shake it off
I, I shake it off, I shake it off
I, I shake it off, I shake it off

Hey, hey, hey,
just think while you've been getting down and out about the liars and dirty,
dirty cheats in the world you could have been getting down to this sick beat

My ex-man brought his new girlfriend
She's like "oh my God", but I'm just gonna shake it
And to the fella over there with the hella good hair
Won't you come on over, baby, we can shake, shake, shake

'Cause the players gonna play, play, play, play, play
And the haters gonna hate, hate, hate, hate, hate
Baby, I'm just gonna shake, shake, shake, shake, shake
I shake it off, I shake it off
Heart-breakers gonna break, break, break, break, break
And the fakers gonna fake, fake, fake, fake, fake
Baby, I'm just gonna shake, shake, shake, shake, shake
I shake it off, I shake it off

I, I shake it off, I shake it off
I, I shake it off, I shake it off
I, I shake it off, I shake it off
I, I shake it off, I shake it off
I shake it off, I shake it off
I, I shake it off, I shake it off
I, I shake it off, I shake it off
I, I shake it off, I shake it off





Songwriters
SWIFT, TAYLOR / MARTIN, MAX / SCHUSTER, KARL JOHAN

Published by
Lyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC, Kobalt Music Publishing Ltd.




あなたの心に咲く笑顔のヒントとなりますように
愛と感謝を込めて~プレゼント





AD