◆あ行
阿吽の呼吸 （あうんのこきゅう） [新訳]
赤 （あか） [提案]
足を洗う （あしをあらう） [疑問]
当たって砕けろ （あたってくだけろ） [注意]
あの親にしてこの子あり （あのおやにしてこのこあり） [廃止]
油を売る （あぶらをうる） [新訳]
アリバイ （ありばい） [追加訳]
安全痴態 （あんぜんちたい） [新語]
往き統合 （いきとうごう） [新語]
異口同音 （いくどうおん） [新訳]
医者の不養生 （いしゃのふようじょう） [新訳]
一汁一切 （いちじゅういっさい） [新語]
一罰百回 （いちばつひゃっかい） [新語]
一部四十 （いちぶしじゅう） [新語]
一を聞いて十を知る （いちをきいてじゅうをしる） [新訳]
一笑千金 （いっしょうせんきん） [新訳]
一食即発 （いっしょくそくはつ） [新語]
一振振らん （いっしんふらん） [新語]
一斉一台 （いっせいいちだい） [新語]
命の洗濯 （いのちのせんたく） [新訳]
井の中の蛙大海を知らず （いのなかのかわずたいかいをしらず） [新訳]
色男金と力はなかりけり （いろおとこかねとちからはなかりけり） [新訳]
穿った見方 （うがったみかた） [注意]
有憎無造 （うぞうむぞう） [新語]
嘘から出た実 （うそからでたまこと） [新訳]
現を抜かす （うつつをぬかす） [再認識]
腕を上げる （うでをあげる） [新訳]
馬には乗ってみよ人には添うてみよ （うまにはのってみよひとにはそうてみよ） [新訳]
馬の耳に念仏 （うまのみみにねんぶつ） [新訳]
大男総身に知恵が回りかね （おおおとこそうみにちえがまわりかね） [新訳]
起きて半畳、寝て一畳、天下取っても二合半 （おきてはんじょう、ねていちじょう、てんかとってもにごうはん） [新訳]
おごれる者久しからず （おごれるものひさしからず） [新訳]
鬼に金棒 （おににかなぼう） [新訳]
鬼の目には涙 （おにのめにはなみだ） [新語]
お前百までわしゃ九十九まで [新訳]
思う壺
表なし （おもてなし） [新語]
親の心子知らず （おやのこころこしらず） [新訳]
女三人寄れば姦しい （おんなさんにんよればかしましい） [訂正]
御の字 （おんのじ） [新訳]
◆か行
飼い犬に手を噛まれる （かいいぬにてをかまれる） [新訳]
蛙の子は蛙 （かえるのこはかえる） [新訳]
我心小短 （がしんしょうたん） [新語]
風の吹き回し （かぜのふきまわし） [使用上の注意]
片腕・右腕 （かたうで・みぎうで） [一時停止]
肩の力を抜く （かたのちからをぬく） [提案]
語り草 （かたりぐさ） [新種]
火中の栗を拾う （かちゅうのくりをひろう） {注意]
金は天下の回り物 （かねはてんかのまわりもの） [新訳]
金は時なり （かねはときなり） [新語]
紙対応 （かみたいおう） [新語]
鴨が葱を背負って来る （かもがねぎをしょってくる） [新訳]
侃々諤々 （かんかんがくがく）
堪忍袋の緒が切れる （かんにんぶくろのおがきれる） [要注意]
着たきり雀 （きたきりすずめ） [検証]
完全無血 （かんぜんむけつ） [新語]
ギャフンの利 （ぎゃふんのり） [新語]
競存競栄 （きょうぞんきょうえい） [新語]
京の夢大阪の夢 （きょうのゆめおおさかのゆめ） [疑問]
釘を刺す （くぎをさす） [点検]
口裏 （くちうら） [要注意]
口車に乗る （くちぐるまにのる） [新訳]
国苦の策 （くにくのさく） [新語]
（くびったけ） [要注意]
首を長くして待つ （くびをながくしてまつ） [補足]
苦しい時の紙頼み （くるしいときのかみだのみ） [新語]
君子危うきに近寄らず （くんしあやうきにちかよらず） [新訳]
けちん簿 （けちんぼ） [新語]
犬猿の仲 （けんえんのなか） [新訳]
現状意地 （げんじょういじ） [新語]
恋は盲目 （こいはもうもく） [新訳]
好事魔多し （こうじまおおし） [新訳]
口頭無形 （こうとうむけい） [新語]
公平無視 （こうへいむし） [新語]
紺屋の白袴 （こうやのしろばかま） [新訳]
ご機嫌斜め （ごきげんななめ） [提案]
五十歩百歩 （ごじっぽひゃっぽ） [新訳]
言葉の綾 （ことばのあや） [新訳]
この親にしてこの子あり（ このおやにしてこのこあり） [廃止]
ごまめの歯ぎしり （ごまめのはびしり） [新訳]
個立無煙 （こりつむえん） [新語]
◆さ行
妻害は忘れた頃にやってくる （さいがいはわすれたころにやってくる） [新語]
匙を投げる （さじをなげる） [由来変更]
挫折可・屈折禁止 （ざせつか・くっせつきんし） [新語]
様になる （さまになる） [似た言葉に注意]
さりげない （さりげない） [新訳]
触らぬ神に祟りなし （さわらぬかみにたたりなし）
三個の例 （さんこのれい） [新語]
自我自賛 （じがじさん） [新語]
地獄で仏 （じごくでほとけ） [新訳]
地獄の沙汰も金次第 （じごくのさたもかねしだい） [新訳]
舌先三寸 （したさきさんずん） [新訳]
舌を巻く （したをまく） [新訳]
尻尾 （しっぽ） [改訳]
四面楚歌 （しめんそか） [新訳]
斜交辞令 （しゃこうじれい） [新語]
囚人環視 （しゅうじんかんし） [新語]
十人十色 （じゅうにんといろ） [新訳]
朱に交われば赤くなる （しゅにまじわればあかくなる） [新訳]
正直者が馬鹿を見る （しょうじきものがばかをみる） [新訳]
招待不明（しょうたいふめい） [新語]
嬢を射んと欲すればまず犬を射よ （じょうをいんとほっすればまずいぬをいよ） [新語]
初心忘るべからず （しょしんわするべからず） [新訳]
尻激裂 （しりげきれつ） [新語]
心呼吸 （しんこきゅう） [新語]
辛抱する木に鐘が鳴る （しんぼうするきにかねがなる） [新語]
責任をとる （せきにんをとる） [整理]
絶対舌命 （ぜったいぜつめい） [新語]
背中を押す （せなかをおす） [再認識]
世話 （せわ） [注意]
善人 （ぜんにん） [提案]
即断即決 （そくだんそっけつ） [新訳]
供えあれば患いなし （そなえあればうれいなし） [新語]
◆た行
待機晩成 （たいきばんせい） [新語]
太鼓判 （たいこばん) [再認識]
大は小を兼ねる （だいはしょうをかねる） [新訳]
竹を割ったよう （たけをわったよう） [新訳]
棚上げ （たなあげ） [要注意]
棚から牡丹餅 （たなからぼたもち） [新訳]
他力本願 （たりきほんがん） [新訳]
樽を知る （たるをしる） [新語]
男子力 （だんしりょく） [新語]
超雑食性 （ちょうざっしょくせい） [新語]
塵も積もれば山となる （ちりもつもればやまとなる） [新訳]
低位置 （ていいいち） [新語]
天下再生 （てんかさいせい） [新語]
と言うか （というか） [使用注意]
毒善 （どくぜん） [新語・修正]
撮ってつける （とってつける） [新語]
隣の芝生は青い （となりのしばふはあおい） {新訳]
◆な行
二階から目薬 （にかいからめぐすり） [新訳]
二の足を踏む （にのあしをふむ） [新訳]
女人金星 （にょにんきんせい） [新語]
濡れ衣を着せる （ぬれぎぬをきせる） [注意]
猫に鰹節 （ねこにかつおぶし／ねこにかつぶし） [新訳]
猫の手も借りたい （ねこのてもかりたい） [新訳]
猫を被りほとぼりを冷ます （ねこをかぶりほとぼりをさます）[合わせ技]
年貢の納め時 （ねんぐのおさめどき） [新訳]
残り物には福がある （のこりものにはふくがある） [新訳]
喉元過ぎたら熱さ忘れろ （のどもとすぎたらあつさわすれろ） [新語]
のっぴきならない （のっぴきならない） [再確認]
暖簾に腕押し （のれんにうでおし） [新訳]
◆は行
馬脚を出す （ばきゃくをだす） [新語]
白紙撤回 （はくしてっかい） [新訳]
薄利ヤバい （はくりやばい） [新語]
箔を付ける （はくをつける） [新訳]
鼻 （はな） [追加訳]
鼻薬 （はなぐすり） [探索中]
花の下より鼻の下 （はなのしたよりはなのした） [新訳]
腹を割る （はらをわる） [新訳]
美人薄命 （びじんはくめい） [新訳]
左に出るものはいない （ひだりにでるものはいない） [主役交代]
火のない所に煙を立てる （ひのないところにけむりをたてる） [新語]
美貌録 （びぼうろく） [新語]
品行縫製 （ひんこうほうせい） [新語]
婦唱夫随 （ふしょうふずい） [新語]
豚もおだてりゃ木に登る （ぶたもおだてりゃきにのぼる） [新訳]
不民不急 （ふみんふきゅう） [新語]
不要不朽 （ふようふきゅう） [新語]
臍で茶を沸かす （へそでちゃをわかす） [新訳]
下手の横好き （へたのよこずき） [廃止]
へなチョコ （へなちょこ） [新訳]
弁当石火 （べんとうせっか） [新語]
忙中閑あり （ぼうちゅうかんあり） [新訳]
絆される （ほだされる） [注意]
没頭する （ぼっとうする） [類似語？]
仏の顔も三度 （ほとけのかおもさんど） [新訳]
◆ま行
負けるが勝ち （まけるがかち） [新訳]
まんまと & しめしめ （まんまと、しめしめ） [セットメニュー]
身から出た錆 （みからでたさび） [新訳]
水 （みず） [提案]
水清ければ魚棲まず （みずきよければうおすまず） [変更]
水の泡 （みずのあわ） [新訳]
無芸大食 （むげいたいしょく） [新訳]
無用の長物 （むようのちょうぶつ） [追加訳]
目がない （めがない） [意味追加]
目は口ほどに物を言う （めはくちほどにものをいう） [新訳]
目を瞑る （めをつぶる） [新訳]
勿怪の幸い （もっけのさいわい） [新訳]
門外不出 （もんがいふしゅつ） [新訳]
◆や行
ヤク除け （やくよけ） [新訳]
指封じ （ゆびふうじ） [新語]
◆ら行
来年のことを言うなら鬼を笑わせる （らいねんのことをいうならおにをわらわせる） [新語]
良薬口に苦し （りょうやくくちににがし） [新訳]
冷凍職員 （れいとうしょくいん） [新語]
◆わ行
別れは出会いの始まり （わかれはであいのはじまり） [新語]
和（接頭辞） （わ） [新語]
[nd]